src/System.Management.Automation/resources/ru/SecuritySupportStrings.ru.resx - master - githubmirror/PowerShell

src/System.Management.Automation/resources/ru/SecuritySupportStrings.ru.resx
168 строк10 KB
olprod
Localized file check-in by OneLocBuild Task: Build definition ID 13420: Build ID 2652124 (#27736)
30 июл 2026, 21:34
30 июл 2026, 21:347acd67b
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
  <!--
    Microsoft ResX Schema

    Version 2.0

    The primary goals of this format is to allow a simple XML format
    that is mostly human readable. The generation and parsing of the
    various data types are done through the TypeConverter classes
    associated with the data types.

    Example:

    ... ado.net/XML headers & schema ...
    <resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
    <resheader name="version">2.0</resheader>
    <resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
    <data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
    <data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
        <value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
    </data>
    <data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
        <value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
        <comment>This is a comment</comment>
    </data>

    There are any number of "resheader" rows that contain simple
    name/value pairs.

    Each data row contains a name, and value. The row also contains a
    type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support
    text/value conversion through the TypeConverter architecture.
    Classes that don't support this are serialized and stored with the
    mimetype set.

    The mimetype is used for serialized objects, and tells the
    ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not
    extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:

    Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format
    that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can
    read any of the formats listed below.

    mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
    value   : The object must be serialized with
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.

    mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
    value   : The object must be serialized with
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.

    mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
    value   : The object must be serialized into a byte array
            : using a System.ComponentModel.TypeConverter
            : and then encoded with base64 encoding.
    -->
  <xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
    <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
    <xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
      <xsd:complexType>
        <xsd:choice maxOccurs="unbounded">
          <xsd:element name="metadata">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute ref="xml:space" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="assembly">
            <xsd:complexType>
              <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="data">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
                <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
              <xsd:attribute ref="xml:space" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="resheader">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
        </xsd:choice>
      </xsd:complexType>
    </xsd:element>
  </xsd:schema>
  <resheader name="resmimetype">
    <value>text/microsoft-resx</value>
  </resheader>
  <resheader name="version">
    <value>2.0</value>
  </resheader>
  <resheader name="reader">
    <value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <resheader name="writer">
    <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <data name="CertificatePathMustBeFileSystemPath" xml:space="preserve">
    <value>Не удается загрузить сертификат. {0} должен разрешаться в путь файловой системы.</value>
  </data>
  <data name="CertificateCannotBeUsedForEncryption" xml:space="preserve">
    <value>Сертификат {0} нельзя использовать для шифрования. Сертификаты шифрования должны содержать атрибуты использования ключа «Шифрование данных» или «Шифрование ключа», а также включать расширенное использование ключа (EKU) «Шифрование документа» ({1}).</value>
  </data>
  <data name="IdentifierMustReferenceSingleCertificate" xml:space="preserve">
    <value>Не удается загрузить сертификат. Идентификатор {0} соответствует нескольким сертификатам. Чтобы зашифровать данные для нескольких получателей, укажите несколько конкретных значений для параметра {1}, а не подстановочный знак, который соответствует нескольким сертификатам.</value>
  </data>
  <data name="NoCertificateFound" xml:space="preserve">
    <value>Не удается загрузить сертификат шифрования. Параметр сертификата {0} не является допустимым сертификатом в кодировке Base-64 и не указывает на допустимый сертификат по файлу, каталогу, отпечатку или имени субъекта.</value>
  </data>
  <data name="CertificateContainsPrivateKey" xml:space="preserve">
    <value>ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Сертификат {0} содержит закрытый ключ. Защищенные сертификаты ведения журнала событий, используемые для шифрования, должны содержать только открытый ключ.</value>
  </data>
  <data name="CouldNotEncryptContent" xml:space="preserve">
    <value>ОШИБКА: Не удалось защитить сообщение журнала событий {0}: {1}</value>
  </data>
  <data name="CouldNotUseCertificate" xml:space="preserve">
    <value>ОШИБКА: не удалось найти или использовать сертификат: {0}</value>
  </data>
  <data name="CannotEncryptSecureString" xml:space="preserve">
    <value>Ключ сеанса недоступен для шифрования защищенной строки.</value>
  </data>
  <data name="InvalidOffset" xml:space="preserve">
    <value>Недопустимое смещение буфера.</value>
  </data>
  <data name="InvalidPublicKey" xml:space="preserve">
    <value>Недопустимые данные открытого ключа.</value>
  </data>
  <data name="CannotImportPublicKey" xml:space="preserve">
    <value>Не удается импортировать открытый ключ.</value>
  </data>
  <data name="InvalidSessionKey" xml:space="preserve">
    <value>Недопустимые данные сеансового ключа.</value>
  </data>
  <data name="ScriptFileBlockedBySystemPolicy" xml:space="preserve">
    <value>Файл сценария {0} заблокирован системной политикой и не будет запущен.</value>
  </data>
  <data name="UnknownSystemScriptFileEnforcement" xml:space="preserve">
    <value>Возвращено неизвестное значение принудительного применения политики для файла сценария: {0}.</value>
  </data>
  <data name="ExternalScriptWDACLogTitle" xml:space="preserve">
    <value>Чтение файла сценария</value>
  </data>
  <data name="ExternalScriptWDACLogMessage" xml:space="preserve">
    <value>Файл сценария {0} не является доверенным политикой и будет работать в режиме ConstrainedLanguage.</value>
  </data>
</root>