src/System.Management.Automation/resources/pl/RunspacePoolStrings.pl.resx - master - githubmirror/PowerShell

src/System.Management.Automation/resources/pl/RunspacePoolStrings.pl.resx
165 строк9 KB
olprod
Localized file check-in by OneLocBuild Task: Build definition ID 13420: Build ID 2652124 (#27736)
30 июл 2026, 21:34
30 июл 2026, 21:347acd67b
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
  <!--
    Microsoft ResX Schema

    Version 2.0

    The primary goals of this format is to allow a simple XML format
    that is mostly human readable. The generation and parsing of the
    various data types are done through the TypeConverter classes
    associated with the data types.

    Example:

    ... ado.net/XML headers & schema ...
    <resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
    <resheader name="version">2.0</resheader>
    <resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
    <data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
    <data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
        <value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
    </data>
    <data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
        <value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
        <comment>This is a comment</comment>
    </data>

    There are any number of "resheader" rows that contain simple
    name/value pairs.

    Each data row contains a name, and value. The row also contains a
    type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support
    text/value conversion through the TypeConverter architecture.
    Classes that don't support this are serialized and stored with the
    mimetype set.

    The mimetype is used for serialized objects, and tells the
    ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not
    extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:

    Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format
    that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can
    read any of the formats listed below.

    mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
    value   : The object must be serialized with
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.

    mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
    value   : The object must be serialized with
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.

    mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
    value   : The object must be serialized into a byte array
            : using a System.ComponentModel.TypeConverter
            : and then encoded with base64 encoding.
    -->
  <xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
    <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
    <xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
      <xsd:complexType>
        <xsd:choice maxOccurs="unbounded">
          <xsd:element name="metadata">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute ref="xml:space" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="assembly">
            <xsd:complexType>
              <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="data">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
                <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
              <xsd:attribute ref="xml:space" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="resheader">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
        </xsd:choice>
      </xsd:complexType>
    </xsd:element>
  </xsd:schema>
  <resheader name="resmimetype">
    <value>text/microsoft-resx</value>
  </resheader>
  <resheader name="version">
    <value>2.0</value>
  </resheader>
  <resheader name="reader">
    <value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <resheader name="writer">
    <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <data name="MaxPoolLessThan1" xml:space="preserve">
    <value>Maksymalny rozmiar puli nie może być mniejszy niż 1.</value>
  </data>
  <data name="MinPoolLessThan1" xml:space="preserve">
    <value>Minimalny rozmiar puli nie może być mniejszy niż 1.</value>
  </data>
  <data name="MinPoolGreaterThanMaxPool" xml:space="preserve">
    <value>Minimalny rozmiar puli nie może być większy od maksymalnego rozmiaru puli.</value>
  </data>
  <data name="InvalidRunspacePoolStateGeneral" xml:space="preserve">
    <value>Stan puli obszarów działania nie jest prawidłowy dla tej operacji.</value>
  </data>
  <data name="InvalidRunspacePoolState" xml:space="preserve">
    <value>Nie można wykonać operacji, ponieważ obszar działania nie jest w stanie „{0}”. Bieżący stan to „{1}”.</value>
  </data>
  <data name="CannotOpenAgain" xml:space="preserve">
    <value>Nie można otworzyć puli obszarów działania, ponieważ nie jest ona w stanie „'BeforeOpen”. Bieżący stan to „{0}”.</value>
  </data>
  <data name="AsyncResultNotOwned" xml:space="preserve">
    <value>Obiekt {0} nie został utworzony przez wywołanie {1} w bieżącym wystąpieniu RunspacePool.</value>
  </data>
  <data name="RunspaceNotBelongsToPool" xml:space="preserve">
    <value>Nie można zwolnić obszaru działania do bieżącej puli, ponieważ ten obszar działania nie należy do bieżącej puli.</value>
  </data>
  <data name="ChangePropertyAfterOpen" xml:space="preserve">
    <value>Tej właściwości nie można zmienić po otwarciu puli obszarów działania.</value>
  </data>
  <data name="RunspaceDisconnectConnectNotSupported" xml:space="preserve">
    <value>Ten obszar działania nie obsługuje operacji rozłączania i ponownego łączenia.</value>
  </data>
  <data name="CannotWhileDisconnected" xml:space="preserve">
    <value>Nie można wykonać operacji, ponieważ obszar działania nie jest w stanie Disconnected.</value>
  </data>
  <data name="DisconnectNotSupportedOnServer" xml:space="preserve">
    <value>Operacja Disconnect nie jest obsługiwana na serwerze.  Serwer musi działać w programie PowerShell 3.0 lub nowszym, aby obsługiwać rozłączanie zdalnej puli obszarów działania.</value>
  </data>
  <data name="CannotReconstructCommands" xml:space="preserve">
    <value>Ta pula obszarów działania {0} nie jest skonfigurowana do udostępniania odłączonych obiektów programu PowerShell dla poleceń uruchamianych na serwerze zdalnym.  Użyj statycznej metody GetRunspacePools() klasy RunspacePool, aby odpytać serwer i zwrócić obiekty puli obszarów działania skonfigurowane do tego celu.</value>
  </data>
  <data name="CannotConnect" xml:space="preserve">
    <value>Nie można połączyć tej puli obszarów działania, ponieważ odpowiadająca jej pula po stronie serwera jest połączona z innym klientem.</value>
  </data>
  <data name="ResetRunspaceStateNotSupportedOnServer" xml:space="preserve">
    <value>ResetRunspaceState nie jest obsługiwany na serwerze.  Serwer musi działać w programie PowerShell 5.0 lub nowszym.</value>
  </data>
</root>