src/System.Management.Automation/resources/ja/RunspacePoolStrings.ja.resx - master - githubmirror/PowerShell

src/System.Management.Automation/resources/ja/RunspacePoolStrings.ja.resx
165 строк9 KB
olprod
Localized file check-in by OneLocBuild Task: Build definition ID 13420: Build ID 2652124 (#27736)
30 июл 2026, 21:34
30 июл 2026, 21:347acd67b
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
  <!--
    Microsoft ResX Schema

    Version 2.0

    The primary goals of this format is to allow a simple XML format
    that is mostly human readable. The generation and parsing of the
    various data types are done through the TypeConverter classes
    associated with the data types.

    Example:

    ... ado.net/XML headers & schema ...
    <resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
    <resheader name="version">2.0</resheader>
    <resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
    <data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
    <data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
        <value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
    </data>
    <data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
        <value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
        <comment>This is a comment</comment>
    </data>

    There are any number of "resheader" rows that contain simple
    name/value pairs.

    Each data row contains a name, and value. The row also contains a
    type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support
    text/value conversion through the TypeConverter architecture.
    Classes that don't support this are serialized and stored with the
    mimetype set.

    The mimetype is used for serialized objects, and tells the
    ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not
    extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:

    Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format
    that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can
    read any of the formats listed below.

    mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
    value   : The object must be serialized with
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.

    mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
    value   : The object must be serialized with
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.

    mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
    value   : The object must be serialized into a byte array
            : using a System.ComponentModel.TypeConverter
            : and then encoded with base64 encoding.
    -->
  <xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
    <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
    <xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
      <xsd:complexType>
        <xsd:choice maxOccurs="unbounded">
          <xsd:element name="metadata">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute ref="xml:space" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="assembly">
            <xsd:complexType>
              <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="data">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
                <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
              <xsd:attribute ref="xml:space" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="resheader">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
        </xsd:choice>
      </xsd:complexType>
    </xsd:element>
  </xsd:schema>
  <resheader name="resmimetype">
    <value>text/microsoft-resx</value>
  </resheader>
  <resheader name="version">
    <value>2.0</value>
  </resheader>
  <resheader name="reader">
    <value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <resheader name="writer">
    <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <data name="MaxPoolLessThan1" xml:space="preserve">
    <value>プールの最大サイズを 1 未満にすることはできません。</value>
  </data>
  <data name="MinPoolLessThan1" xml:space="preserve">
    <value>最小プール サイズを 1 未満にすることはできません。</value>
  </data>
  <data name="MinPoolGreaterThanMaxPool" xml:space="preserve">
    <value>最小プール サイズを最大プール サイズより大きくすることはできません。</value>
  </data>
  <data name="InvalidRunspacePoolStateGeneral" xml:space="preserve">
    <value>この操作では、実行空間プールの状態が無効です。</value>
  </data>
  <data name="InvalidRunspacePoolState" xml:space="preserve">
    <value>実行空間プールが '{0}' 状態ではないため、操作を実行できません。現在の状態は '{1}' です。</value>
  </data>
  <data name="CannotOpenAgain" xml:space="preserve">
    <value>実行空間プールは 'BeforeOpen' 状態ではないため、開けません。現在の状態は '{0}' です。</value>
  </data>
  <data name="AsyncResultNotOwned" xml:space="preserve">
    <value>{0} オブジェクトは、現在の RunspacePool インスタンスで {1} を呼び出すことによって作成されませんでした。</value>
  </data>
  <data name="RunspaceNotBelongsToPool" xml:space="preserve">
    <value>実行空間が現在のプールに属していないため、実行空間を現在のプールに解放できません。</value>
  </data>
  <data name="ChangePropertyAfterOpen" xml:space="preserve">
    <value>このプロパティは、実行空間プールを開いた後は変更できません。</value>
  </data>
  <data name="RunspaceDisconnectConnectNotSupported" xml:space="preserve">
    <value>この実行空間では、切断操作と接続操作はサポートされていません。</value>
  </data>
  <data name="CannotWhileDisconnected" xml:space="preserve">
    <value>実行空間プールが切断状態であるため、操作を実行できません。</value>
  </data>
  <data name="DisconnectNotSupportedOnServer" xml:space="preserve">
    <value>切断操作はサーバーではサポートされていません。 リモート実行空間プールの切断をサポートするには、サーバーが PowerShell 3.0 以降を実行している必要があります。</value>
  </data>
  <data name="CannotReconstructCommands" xml:space="preserve">
    <value>この実行空間プール {0} は、リモート サーバーで実行されているコマンドに対して切断された PowerShell オブジェクトを提供するように構成されていません。 RunspacePool クラス GetRunspacePools() 静的メソッドを使用して、サーバーにクエリを実行し、これを実行するように構成されている実行空間プール オブジェクトを返します。</value>
  </data>
  <data name="CannotConnect" xml:space="preserve">
    <value>対応するサーバー側の実行空間プールが別のクライアントに接続されているため、この実行空間プールを接続できません。</value>
  </data>
  <data name="ResetRunspaceStateNotSupportedOnServer" xml:space="preserve">
    <value>ResetRunspaceState はサーバーではサポートされていません。 サーバーが PowerShell 5.0 以上を実行している必要があります。</value>
  </data>
</root>