src/System.Management.Automation/resources/ja/InternalHostUserInterfaceStrings.ja.resx - master - githubmirror/PowerShell

src/System.Management.Automation/resources/ja/InternalHostUserInterfaceStrings.ja.resx
223 строки10 KB
olprod
Localized file check-in by OneLocBuild Task: Build definition ID 13420: Build ID 2652124 (#27736)
30 июл 2026, 21:34
30 июл 2026, 21:347acd67b
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
  <!--
    Microsoft ResX Schema

    Version 2.0

    The primary goals of this format is to allow a simple XML format
    that is mostly human readable. The generation and parsing of the
    various data types are done through the TypeConverter classes
    associated with the data types.

    Example:

    ... ado.net/XML headers & schema ...
    <resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
    <resheader name="version">2.0</resheader>
    <resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
    <data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
    <data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
        <value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
    </data>
    <data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
        <value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
        <comment>This is a comment</comment>
    </data>

    There are any number of "resheader" rows that contain simple
    name/value pairs.

    Each data row contains a name, and value. The row also contains a
    type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support
    text/value conversion through the TypeConverter architecture.
    Classes that don't support this are serialized and stored with the
    mimetype set.

    The mimetype is used for serialized objects, and tells the
    ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not
    extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:

    Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format
    that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can
    read any of the formats listed below.

    mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
    value   : The object must be serialized with
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.

    mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
    value   : The object must be serialized with
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.

    mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
    value   : The object must be serialized into a byte array
            : using a System.ComponentModel.TypeConverter
            : and then encoded with base64 encoding.
    -->
  <xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
    <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
    <xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
      <xsd:complexType>
        <xsd:choice maxOccurs="unbounded">
          <xsd:element name="metadata">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute ref="xml:space" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="assembly">
            <xsd:complexType>
              <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="data">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
                <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
              <xsd:attribute ref="xml:space" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="resheader">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
        </xsd:choice>
      </xsd:complexType>
    </xsd:element>
  </xsd:schema>
  <resheader name="resmimetype">
    <value>text/microsoft-resx</value>
  </resheader>
  <resheader name="version">
    <value>2.0</value>
  </resheader>
  <resheader name="reader">
    <value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <resheader name="writer">
    <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <data name="WriteDebugLineStoppedError" xml:space="preserve">
    <value>WriteDebug stopped because the value of the DebugPreference variable was 'Stop'.</value>
  </data>
  <data name="UnsupportedPreferenceError" xml:space="preserve">
    <value>The value {0} is not a supported ActionPreference value.</value>
  </data>
  <data name="PromptEmptyDescriptionsError" xml:space="preserve">
    <value>The "{0}" parameter must contain at least one value.</value>
  </data>
  <data name="ShouldContinueYesLabel" xml:space="preserve">
    <value>&amp;Yes</value>
  </data>
  <data name="ShouldContinueYesHelp" xml:space="preserve">
    <value>Continue.</value>
  </data>
  <data name="ShouldContinueYesToAllLabel" xml:space="preserve">
    <value>Yes to &amp;All</value>
  </data>
  <data name="ShouldContinueYesToAllHelp" xml:space="preserve">
    <value>Continue, and do not ask again whether to continue in this session.</value>
  </data>
  <data name="ShouldContinueNoLabel" xml:space="preserve">
    <value>&amp;No</value>
  </data>
  <data name="ShouldContinueNoHelp" xml:space="preserve">
    <value>End the operation with an error.</value>
  </data>
  <data name="ShouldContinueNoToAllLabel" xml:space="preserve">
    <value>No to A&amp;ll</value>
  </data>
  <data name="ShouldContinueNoToAllHelp" xml:space="preserve">
    <value>End the operation with an error. Do not request to resume operation for this session.</value>
  </data>
  <data name="ShouldContinueSuspendLabel" xml:space="preserve">
    <value>&amp;Suspend</value>
  </data>
  <data name="ShouldContinueSuspendHelp" xml:space="preserve">
    <value>Pause the current operation and enter a command prompt. Type "exit" to resume the paused operation.</value>
  </data>
  <data name="ShouldContinuePromptMessage" xml:space="preserve">
    <value>Continue with this operation?</value>
  </data>
  <data name="DefaultChoice" xml:space="preserve">
    <value>(default is "{0}")</value>
  </data>
  <data name="DefaultChoicesForMultipleChoices" xml:space="preserve">
    <value>(default choices are {0})</value>
  </data>
  <data name="ChoiceMessage" xml:space="preserve">
    <value>Choice[{0}]: </value>
  </data>
  <data name="EmptyChoicesError" xml:space="preserve">
    <value>"{0}" should have at least one element.</value>
  </data>
  <data name="InvalidDefaultChoiceForMultipleSelection" xml:space="preserve">
    <value>"{0}" must be a valid index into "{1}". "{2}" is not a valid index.</value>
  </data>
  <data name="InvalidChoiceHotKeyError" xml:space="preserve">
    <value>Cannot process the hot key because a question mark ("?") cannot be used as a hot key.</value>
  </data>
  <data name="VerboseFormatString" xml:space="preserve">
    <value>VERBOSE: {0}</value>
  </data>
  <data name="WarningFormatString" xml:space="preserve">
    <value>WARNING: {0}</value>
  </data>
  <data name="DebugFormatString" xml:space="preserve">
    <value>DEBUG: {0}</value>
  </data>
  <data name="HostNotTranscribing" xml:space="preserve">
    <value>The host is not currently transcribing.</value>
  </data>
  <data name="CommandStartTime" xml:space="preserve">
    <value>Command start time: {0}</value>
  </data>
  <data name="TranscriptPrologue" xml:space="preserve">
    <value>**********************
PowerShell transcript start
Start time: {0:yyyyMMddHHmmss}
Username: {1}
RunAs User: {2}
Configuration Name: {3}
Machine: {4} ({5})
Host Application: {6}
Process ID: {7}
{8}
**********************</value>
  </data>
  <data name="MinimalTranscriptPrologue" xml:space="preserve">
    <value>**********************
PowerShell transcript start
Start time: {0:yyyyMMddHHmmss}
**********************</value>
  </data>
  <data name="TranscriptEpilogue" xml:space="preserve">
    <value>**********************
PowerShell transcript end
End time: {0:yyyyMMddHHmmss}
**********************</value>
  </data>
  <data name="InvalidTranscriptFilePath" xml:space="preserve">
    <value>File path {0} resolves to a directory.</value>
  </data>
</root>