src/System.Management.Automation/resources/ja/FormatAndOut_format_xxx.ja.resx - master - githubmirror/PowerShell

src/System.Management.Automation/resources/ja/FormatAndOut_format_xxx.ja.resx
182 строки9 KB
olprod
Localized file check-in by OneLocBuild Task: Build definition ID 13420: Build ID 2660148 (#27752)
05 авг 2026, 00:40
05 авг 2026, 00:40ead4ce4
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
  <!--
    Microsoft ResX Schema

    Version 2.0

    The primary goals of this format is to allow a simple XML format
    that is mostly human readable. The generation and parsing of the
    various data types are done through the TypeConverter classes
    associated with the data types.

    Example:

    ... ado.net/XML headers & schema ...
    <resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
    <resheader name="version">2.0</resheader>
    <resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
    <data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
    <data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
        <value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
    </data>
    <data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
        <value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
        <comment>This is a comment</comment>
    </data>

    There are any number of "resheader" rows that contain simple
    name/value pairs.

    Each data row contains a name, and value. The row also contains a
    type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support
    text/value conversion through the TypeConverter architecture.
    Classes that don't support this are serialized and stored with the
    mimetype set.

    The mimetype is used for serialized objects, and tells the
    ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not
    extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:

    Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format
    that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can
    read any of the formats listed below.

    mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
    value   : The object must be serialized with
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.

    mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
    value   : The object must be serialized with
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.

    mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
    value   : The object must be serialized into a byte array
            : using a System.ComponentModel.TypeConverter
            : and then encoded with base64 encoding.
    -->
  <xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
    <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
    <xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
      <xsd:complexType>
        <xsd:choice maxOccurs="unbounded">
          <xsd:element name="metadata">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute ref="xml:space" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="assembly">
            <xsd:complexType>
              <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="data">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
                <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
              <xsd:attribute ref="xml:space" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="resheader">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
        </xsd:choice>
      </xsd:complexType>
    </xsd:element>
  </xsd:schema>
  <resheader name="resmimetype">
    <value>text/microsoft-resx</value>
  </resheader>
  <resheader name="version">
    <value>2.0</value>
  </resheader>
  <resheader name="reader">
    <value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <resheader name="writer">
    <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <data name="CannotSpecifyViewAndPropertyError" xml:space="preserve">
    <value>コマンドレット パラメーター View と Property は相互に排他的です。</value>
  </data>
  <data name="CannotSpecifyAutosizeAndColumnsError" xml:space="preserve">
    <value>コマンドレット パラメーター AutoSize と Column は相互に排他的です。</value>
  </data>
  <data name="UnknownViewNameError" xml:space="preserve">
    <value>ビュー名 {0} が見つかりません。</value>
  </data>
  <data name="UnknownViewNameErrorSuffix" xml:space="preserve">
    <value> ビュー名 {0} が {1} の書式設定に見つかりません。</value>
    <comment>{0} indicates one of the valid formating types such as Table, List, Wide or Custom.</comment>
  </data>
  <data name="NonExistingViewNameError" xml:space="preserve">
    <value> {1} オブジェクトの既存の {0} ビューはありません。</value>
  </data>
  <data name="InvalidViewNameError" xml:space="preserve">
    <value>ビュー名 {0} が見つかりません。次のいずれかの {1} ビューを指定して、もう一度お試しください: {2}。</value>
  </data>
  <data name="SuggestValidViewNamePrefix" xml:space="preserve">
    <value> 次のいずれかの形式のコマンドレットを使用してみてください:</value>
    <comment>Prefix text to suggest user to use one of the valid view names.</comment>
  </data>
  <data name="GroupStartDataIndentedAutoGeneratedLabel" xml:space="preserve">
    <value>   {0}:</value>
  </data>
  <data name="IEnum_Header" xml:space="preserve">
    <value>次のオブジェクトは IEnumerable をサポートしています:</value>
  </data>
  <data name="IEnum_NoObjects" xml:space="preserve">
    <value>IEnumerable にオブジェクトが含まれていない。</value>
  </data>
  <data name="IEnum_OneObject" xml:space="preserve">
    <value>IEnumerable には、次のオブジェクトが含まれています:</value>
  </data>
  <data name="IEnum_ManyObjects" xml:space="preserve">
    <value>IEnumerable には、次の {0} オブジェクトが含まれています:</value>
  </data>
  <data name="FOD_ClassIdInvalid" xml:space="preserve">
    <value>クラス ID {0}が不明です。</value>
  </data>
  <data name="FOD_InvalidPropertyType" xml:space="preserve">
    <value>プロパティ {1} の型 {0} が無効です。</value>
  </data>
  <data name="FOD_NullDataMember" xml:space="preserve">
    <value>{0} データ メンバーの値を null 値にすることはできません。</value>
  </data>
  <data name="FOD_InvalidClassidProperty" xml:space="preserve">
    <value>オブジェクトの種類が認識されません。</value>
  </data>
  <data name="FOD_InvalidClassid" xml:space="preserve">
    <value>クラス ID {0} のオブジェクトを作成できませんでした。</value>
  </data>
  <data name="FOD_RecursiveProperty" xml:space="preserve">
    <value>{0} プロパティは再帰的です。</value>
  </data>
  <data name="PSPropertyExpressionError" xml:space="preserve">
    <value>式 "{0}" を評価できませんでした。</value>
  </data>
  <data name="FormattingError" xml:space="preserve">
    <value>書式指定文字列 "{0}" を解釈できませんでした。</value>
  </data>
</root>