src/System.Management.Automation/resources/es/EventResource.es.resx - master - githubmirror/PowerShell

src/System.Management.Automation/resources/es/EventResource.es.resx
924 строки41 KB
olprod
Localized file check-in by OneLocBuild Task: Build definition ID 13420: Build ID 2652124 (#27736)
30 июл 2026, 21:34
30 июл 2026, 21:347acd67b
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
  <!--
    This code was generated by the tools\ResxGen\ResxGen.ps1 run against PowerShell.Core.Instrumentation.man.
    To add or change logged events and the associated resources, edit PowerShell.Core.Instrumentation.man
    then rerun ResxGen.ps1 to produce an updated CS and Resx file.
-->
  <xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
    <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
    <xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
      <xsd:complexType>
        <xsd:choice maxOccurs="unbounded">
          <xsd:element name="metadata">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute ref="xml:space" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="assembly">
            <xsd:complexType>
              <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="data">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
                <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
              <xsd:attribute ref="xml:space" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="resheader">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
        </xsd:choice>
      </xsd:complexType>
    </xsd:element>
  </xsd:schema>
  <resheader name="resmimetype">
    <value>text/microsoft-resx</value>
  </resheader>
  <resheader name="version">
    <value>2.0</value>
  </resheader>
  <resheader name="reader">
    <value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <resheader name="writer">
    <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <data name="MissingEventIdMessage" xml:space="preserve">
    <value>No se encontró un mensaje para el id. de evento PowerShell.Core.Instrumentation.man.</value>
</data>
  <data name="PS_PROVIDEReventE_O_ScheduledJobStarted" xml:space="preserve">
    <value>El trabajo {0} programado se inició a las {1}
</value>
</data>
  <data name="PS_PROVIDEReventE_O_ScheduledJobCompleted" xml:space="preserve">
    <value>Trabajo programado {0} completado a las {1} con el estado {2}
</value>
</data>
  <data name="PS_PROVIDEReventE_O_ScheduledJobException" xml:space="preserve">
    <value>Excepción {0} de trabajo programado :
 Mensaje: {1}
 StackTrace: {2}
 InnerException: {3}
</value>
</data>
  <data name="PS_PROVIDEReventE_O_ExperimentalFeatureInvalidName" xml:space="preserve">
    <value>Inicialización de características experimentales: omita la característica experimental '{0}' del archivo de configuración. {1}</value>
</data>
  <data name="PS_PROVIDEReventE_O_ExperimentalFeatureReadConfigError" xml:space="preserve">
    <value>Inicialización experimental de características: no se pudo leer el archivo de configuración.
 Excepción: {0}
 Mensaje: {1}
 StackTrace: {2}
</value>
</data>
  <data name="PS_PROVIDEReventE_O_M3PWorkflowPluginStarted" xml:space="preserve">
    <value>Complemento de flujo de trabajo cargado.
 	 EndpointName: {0}
 	 Usuario: {1}
 	 HostingMode: {2}
 	 Protocolo: {3}
 	 Configuración:
 {4}</value>
</data>
  <data name="PS_PROVIDEReventE_O_M3PWorkflowExecutionStarted" xml:space="preserve">
    <value>Se inició la ejecución del flujo de trabajo.
 	 WorkflowId: {0}
 	 ManagedNodes: {1}</value>
</data>
  <data name="PS_PROVIDEReventE_O_M3PWorkflowStateChanged" xml:space="preserve">
    <value>El estado del flujo de trabajo cambió.
 	 WorkflowId: {0}
 	 NewState: {1}
 	 OldState: {2}</value>
</data>
  <data name="PS_PROVIDEReventE_O_M3PWorkflowPluginRequestedToShutdown" xml:space="preserve">
    <value>Se ha solicitado un apagado del complemento de flujo de trabajo.
 	 EndpointName: {0}</value>
</data>
  <data name="PS_PROVIDEReventE_O_M3PWorkflowPluginRestarted" xml:space="preserve">
    <value>Se reinició el complemento de flujo de trabajo.
 	 EndpointName: {0}</value>
</data>
  <data name="PS_PROVIDEReventE_O_M3PWorkflowWorkflowsResuming" xml:space="preserve">
    <value>El flujo de trabajo se está reanudando.
 	 WorkflowId: {0}</value>
</data>
  <data name="PS_PROVIDEReventE_O_M3PWorkflowQuotaViolationDetected" xml:space="preserve">
    <value>Se superó un límite de cuota establecido para el punto de conexión.
 	 EndpointName: {0}
 	 ConfigName: {1}
 	 AllowedValue: {2}
 	 ValueInQuestion: {3}</value>
</data>
  <data name="PS_PROVIDEReventE_O_M3PWorkflowWorkflowsResumed" xml:space="preserve">
    <value>El flujo de trabajo se ha reanudado.
 	 WorkflowId: {0}</value>
</data>
  <data name="PS_PROVIDEReventE_O_M3PWorkflowRunspacePoolCreated" xml:space="preserve">
    <value>Se creó un grupo de espacio de ejecución de flujo de trabajo.
 	 WorkflowId: {0}
 	 ManagedNode: {1}</value>
</data>
  <data name="PS_PROVIDEReventE_O_M3PWorkflowActivityExecutionQueued" xml:space="preserve">
    <value>La actividad se puso en cola para su ejecución.
 	 WorkflowId: {0}
 	 ActivityName: {1}</value>
</data>
  <data name="PS_PROVIDEReventE_O_M3PWorkflowActivityExecutionStarted" xml:space="preserve">
    <value>Se inició la ejecución de la actividad.
 	 ActivityName: {0}
 	 ActivityTypeName: {1}</value>
</data>
  <data name="PS_PROVIDEReventE_O_M3PWorkflowImportingFromXaml" xml:space="preserve">
    <value>El flujo de trabajo se está importando desde un archivo XAML.
 	 WorkflowId: {0}
 	 XamlFile: {1}</value>
</data>
  <data name="PS_PROVIDEReventE_O_M3PWorkflowImportedFromXaml" xml:space="preserve">
    <value>El flujo de trabajo se ha importado desde un archivo XAML.
 	 WorkflowId: {0}
 	 XamlFile: {1}</value>
</data>
  <data name="PS_PROVIDEReventE_O_M3PWorkflowImportFromXamlError" xml:space="preserve">
    <value>No se pudo importar el flujo de trabajo desde un archivo XAML debido a un error.
 	 WorkflowId: {0}
 	 ErrorDescription: {1}</value>
</data>
  <data name="PS_PROVIDEReventE_O_M3PWorkflowImportFromXamlValidationStarted" xml:space="preserve">
    <value>Se inició la validación del flujo de trabajo.
 	 WorkflowId: {0}</value>
</data>
  <data name="PS_PROVIDEReventE_O_M3PWorkflowImportFromXamlValidationFinishedSuccessfully" xml:space="preserve">
    <value>La validación del flujo de trabajo se realizó correctamente.
 	 WorkflowId: {0}</value>
</data>
  <data name="PS_PROVIDEReventE_O_M3PWorkflowImportFromXamlValidationFinishedWithError" xml:space="preserve">
    <value>Error en la validación del flujo de trabajo.
 	 WorkflowId: {0}</value>
</data>
  <data name="PS_PROVIDEReventE_O_M3PWorkflowImportFromXamlActivityValidated" xml:space="preserve">
    <value>Actividad de flujo de trabajo validada.
 	 WorkflowId: {0}
 	 ActivityDisplayName: {1}
 	 ActivityTypeName: {2}</value>
</data>
  <data name="PS_PROVIDEReventE_O_M3PWorkflowImportFromXamlActivityValidationFailed" xml:space="preserve">
    <value>No se pudo validar la actividad de flujo de trabajo.
 	 WorkflowId: {0}
 	 ActivityDisplayName: {1}
 	 ActivityTypeName: {2}</value>
</data>
  <data name="PS_PROVIDEReventE_O_M3PWorkflowActivityExecutionFailed" xml:space="preserve">
    <value>Error en la ejecución de la actividad.
 	 WorkflowId: {0}
 	 ActivityName: {1}
 	 FailureDescription: {2}</value>
</data>
  <data name="PS_PROVIDEReventE_O_M3PWorkflowRunspaceAvailabilityChanged" xml:space="preserve">
    <value>La disponibilidad del espacio de ejecución ha cambiado.
 	 RunspaceId: {0}
 	 Disponibilidad: {1}</value>
</data>
  <data name="PS_PROVIDEReventE_O_M3PWorkflowRunspaceStateChanged" xml:space="preserve">
    <value>El estado del espacio de ejecución cambió.
 	 RunspaceId: {0}
 	 NewState: {1}
 	 OldState: {2}</value>
</data>
  <data name="PS_PROVIDEReventE_O_M3PWorkflowLoadedForExecution" xml:space="preserve">
    <value>Flujo de trabajo cargado para su ejecución.
 	 WorkflowId: {0}</value>
</data>
  <data name="PS_PROVIDEReventE_O_M3PWorkflowUnloaded" xml:space="preserve">
    <value>Flujo de trabajo descargado.
 	 WorkflowId: {0}</value>
</data>
  <data name="PS_PROVIDEReventE_O_M3PWorkflowCancelled" xml:space="preserve">
    <value>Ejecución del flujo de trabajo cancelada.
 	 WorkflowId: {0}</value>
</data>
  <data name="PS_PROVIDEReventE_O_M3PWorkflowAborted" xml:space="preserve">
    <value>Se anuló la ejecución del flujo de trabajo.
 	 WorkflowId: {0}</value>
</data>
  <data name="PS_PROVIDEReventE_O_M3PWorkflowCleanup" xml:space="preserve">
    <value>Operación de limpieza de flujo de trabajo ejecutada.
 	 WorkflowId: {0}</value>
</data>
  <data name="PS_PROVIDEReventE_O_M3PWorkflowLoadedFromDisk" xml:space="preserve">
    <value>Flujo de trabajo persistente cargado desde el disco.
 	 WorkflowId: {0}
 	 Ruta: {1}</value>
</data>
  <data name="PS_PROVIDEReventE_O_M3PWorkflowDeletedFromDisk" xml:space="preserve">
    <value>Los datos de flujo de trabajo se eliminaron del disco.
 	 WorkflowId: {0}
 	 Ruta: {1}</value>
</data>
  <data name="PS_PROVIDEReventE_O_M3PRemoveJobStarted" xml:space="preserve">
    <value>Iniciando el trabajo de eliminación.
 	 JobId: {0}</value>
</data>
  <data name="PS_PROVIDEReventE_O_M3PJobStateChanged" xml:space="preserve">
    <value>El estado del trabajo ha cambiado.
 	 JobId: {0}
 	 WorkflowId: {1}
 	 NewState: {2}
 	 OldState: {3}</value>
</data>
  <data name="PS_PROVIDEReventE_O_M3PJobError" xml:space="preserve">
    <value>Error de trabajo.
 	 JobId: {0}
 	 WorkflowId: {1}
 	 ErrorDescription: {2}</value>
</data>
  <data name="PS_PROVIDEReventE_O_M3PWorkflowJobCreated" xml:space="preserve">
    <value>Trabajo creado para el flujo de trabajo (trabajo secundario).
 	 ParentJobId: {0}
 	 ChildJobId: {1}
 	 ChildWorkflowId: {2}</value>
</data>
  <data name="PS_PROVIDEReventE_O_M3PParentJobCreated" xml:space="preserve">
    <value>Trabajo primario creado para el flujo de trabajo.
 	 JobId: {0}</value>
</data>
  <data name="PS_PROVIDEReventE_O_M3PJobCreationCompleted" xml:space="preserve">
    <value>Se crearon todos los trabajos necesarios para la ejecución del flujo de trabajo.
 	 JobId: {0}
 	 WorkflowId: {1}</value>
</data>
  <data name="PS_PROVIDEReventE_O_M3PJobRemoved" xml:space="preserve">
    <value>Trabajo secundario quitado para el flujo de trabajo.
 	 ParentJobId: {0}
 	 ChildJobId: {1}
 	 WorkflowId: {2}</value>
</data>
  <data name="PS_PROVIDEReventE_O_M3PJobRemoveError" xml:space="preserve">
    <value>Error al quitar el trabajo.
 	 ParentJobId: {0}
 	 ChildJobId: {1}
 	 WorkflowId: {2}
 	 Error: {3}</value>
</data>
  <data name="PS_PROVIDEReventE_O_M3PLoadingWorkflowForExecution" xml:space="preserve">
    <value>Cargando flujo de trabajo para su ejecución.
 	 WorkflowId: {0}</value>
</data>
  <data name="PS_PROVIDEReventE_O_M3PWorkflowExecutionFinished" xml:space="preserve">
    <value>Finalizó la ejecución del flujo de trabajo.
 	 WorkflowId: {0}</value>
</data>
  <data name="PS_PROVIDEReventE_O_M3PCancellingWorkflowExecution" xml:space="preserve">
    <value>Cancelando la ejecución del flujo de trabajo.
 	 WorkflowId: {0}</value>
</data>
  <data name="PS_PROVIDEReventE_O_M3PAbortingWorkflowExecution" xml:space="preserve">
    <value>Anulando la ejecución del flujo de trabajo.
 	 WorkflowId: {0}
 	 Motivo: {1}</value>
</data>
  <data name="PS_PROVIDEReventE_O_M3PUnloadingWorkflow" xml:space="preserve">
    <value>Descargando flujo de trabajo.
 	 WorkflowId: {0}</value>
</data>
  <data name="PS_PROVIDEReventE_O_M3PForcedWorkflowShutdownStarted" xml:space="preserve">
    <value>Se inició el apagado forzado del flujo de trabajo.
 	 WorkflowId: {0}</value>
</data>
  <data name="PS_PROVIDEReventE_O_M3PForcedWorkflowShutdownFinished" xml:space="preserve">
    <value>Finalizó el cierre forzado del flujo de trabajo.
 	 WorkflowId: {0}</value>
</data>
  <data name="PS_PROVIDEReventE_O_M3PForcedWorkflowShutdownError" xml:space="preserve">
    <value>Error al cerrar forzosamente un flujo de trabajo.
 	 WorkflowId: {0}
 	 ErrorDescription: {1}</value>
</data>
  <data name="PS_PROVIDEReventE_O_M3PPersistingWorkflow" xml:space="preserve">
    <value>Conservando el flujo de trabajo en el disco.
 	 WorkflowId: {0}
 	 PersistPath: {1}</value>
</data>
  <data name="PS_PROVIDEReventE_O_M3PWorkflowPersisted" xml:space="preserve">
    <value>El flujo de trabajo se conserva en el disco.
 	 WorkflowId: {0}</value>
</data>
  <data name="PS_PROVIDEReventE_O_M3PWorkflowActivityExecutionFinished" xml:space="preserve">
    <value>Finalizó la ejecución de la actividad.
 	 ActivityName: {0}</value>
</data>
  <data name="PS_PROVIDEReventE_O_M3PWorkflowExecutionError" xml:space="preserve">
    <value>Error de ejecución del flujo de trabajo.
 	 WorkflowId: {0}
 	 ErrorDescription: {1}</value>
</data>
  <data name="PS_PROVIDEReventE_O_M3PEndpointRegistered" xml:space="preserve">
    <value>Se registró un nuevo punto de conexión de PowerShell.
 	 EndpointName: {0}
 	 EndpointType: {1}
 	 RegisteredBy: {2}</value>
</data>
  <data name="PS_PROVIDEReventE_O_M3PEndpointModified" xml:space="preserve">
    <value>Se modificó la configuración del punto de conexión.
 	 EndpointName: {0}
 	 ModifiedBy: {1}</value>
</data>
  <data name="PS_PROVIDEReventE_O_M3PEndpointUnregistered" xml:space="preserve">
    <value>Se anule el registro de la configuración del punto de conexión.
 	 EndpointName: {0}
 	 UnregisteredBy: {1}</value>
</data>
  <data name="PS_PROVIDEReventE_O_M3PEndpointDisabled" xml:space="preserve">
    <value>Configuración del punto de conexión deshabilitada.
 	 EndpointName: {0}
 	 DisabledBy: {1}</value>
</data>
  <data name="PS_PROVIDEReventE_O_M3PEndpointEnabled" xml:space="preserve">
    <value>Configuración de punto de conexión habilitada.
 	 EndpointName: {0}
 	 EnabledBy: {1}</value>
</data>
  <data name="PS_PROVIDEReventE_O_M3POutOfProcessRunspaceStarted" xml:space="preserve">
    <value>Se inició el espacio de ejecución fuera del proceso.
 	 Comando: {0}</value>
</data>
  <data name="PS_PROVIDEReventE_O_M3PParameterSplattingWasPerformed" xml:space="preserve">
    <value>La expansión de parámetros se realizó durante la ejecución del flujo de trabajo.
 	 Parámetros: {0}
 	 Equipos: {1}</value>
</data>
  <data name="PS_PROVIDEReventE_O_M3PWorkflowEngineStarted" xml:space="preserve">
    <value>Se inició el motor de flujo de trabajo.
 	 EndpointName: {0}</value>
</data>
  <data name="PS_PROVIDEReventE_D_M3PWORKFLOW_MANAGER_CHECKPOINTPATH" xml:space="preserve">
    <value>Se creó una instancia del administrador de flujo de trabajo con
 	 CheckpointPath: {0}
 	 ConfigProviderId: {1}
 	 UserName: {2}
 	 Ruta: {3}</value>
</data>
  <data name="PS_PROVIDEReventE_O_CMDLETS_HOSTNAMERESOLVE" xml:space="preserve">
    <value>Nombre de equipo $null o . resolver en LocalHost</value>
</data>
  <data name="PS_PROVIDEReventE_O_CMDLETS_SCHEMERESOLVE" xml:space="preserve">
    <value>Resolviendo en http de esquema predeterminado</value>
</data>
  <data name="PS_PROVIDEReventE_O_CMDLETS_SHELLRESOLVE" xml:space="preserve">
    <value>Nombre de shell remoto resuelto en PowerShellCore predeterminado</value>
</data>
  <data name="PS_PROVIDEReventE_O_COMMAND_HEALTH" xml:space="preserve">
    <value>{2}

Contexto:
{0}

Datos de usuario:
{1}
</value>
</data>
  <data name="PS_PROVIDEReventE_O_ENGINE_HEALTH" xml:space="preserve">
    <value>{2}

Contexto:
{0}

Datos de usuario:
{1}
</value>
</data>
  <data name="PS_PROVIDEReventE_O_PROVIDER_HEALTH" xml:space="preserve">
    <value>{2}

Contexto:
{0}

Datos de usuario:
{1}
</value>
</data>
  <data name="PS_PROVIDEReventE_O_PIPELINE_DETAIL" xml:space="preserve">
    <value>{2}

Contexto:
{0}

Datos de usuario:
{1}
</value>
</data>
  <data name="PS_PROVIDEReventE_O_SCRIPTBLOCK_CREATE_DETAIL" xml:space="preserve">
    <value>Creando texto de bloque de script ({0} de {1}):
{2}

Id. de bloque de script: {3}
Ruta: {4}</value>
</data>
  <data name="PS_PROVIDEReventE_O_SCRIPTBLOCK_INVOKE_START_DETAIL" xml:space="preserve">
    <value>Se inició la invocación del id. de ScriptBlock: {0}
Id. de espacio de ejecución: {1}</value>
</data>
  <data name="PS_PROVIDEReventE_O_SCRIPTBLOCK_INVOKE_COMPLETE_DETAIL" xml:space="preserve">
    <value>Invocación completada del id. de ScriptBlock: {0}
Id. de espacio de ejecución: {1}</value>
</data>
  <data name="PS_PROVIDEReventE_A_COMMAND_LIFECYCLE" xml:space="preserve">
    <value>{2}

Contexto:
{0}

Datos de usuario:
{1}
</value>
</data>
  <data name="PS_PROVIDEReventE_A_ENGINE_LIFECYCLE" xml:space="preserve">
    <value>{2}

Contexto:
{0}

Datos de usuario:
{1}
</value>
</data>
  <data name="PS_PROVIDEReventE_A_PROVIDER_LIFECYCLE" xml:space="preserve">
    <value>{2}

Contexto:
{0}

Datos de usuario:
{1}
</value>
</data>
  <data name="PS_PROVIDEReventE_A_SETTINGS" xml:space="preserve">
    <value>{2}

Contexto:
{0}

Datos de usuario:
{1}
</value>
</data>
  <data name="PS_PROVIDEReventE_A_WriteTransferEvent" xml:space="preserve">
    <value>Correlación de identificadores de actividad.
 	 CurrentActivityId: {0}
 	 ParentActivityId: {1}</value>
</data>
  <data name="PS_PROVIDEReventE_A_ENGINE_TRACE" xml:space="preserve">
    <value>Nombre de clase = {0}
Nombre del método = {1}
GUID de flujo de trabajo = {2}
Mensaje = {3}
{4}
Nombre de actividad = {5}
GUID de actividad = {6}
Parámetros = {7}</value>
</data>
  <data name="PS_PROVIDEReventE_O_RUNSPACE_CONSTRUCTOR" xml:space="preserve">
    <value>Creando objeto Runspace
 	 Id. de instancia: {0}</value>
</data>
  <data name="PS_PROVIDEReventE_O_RUNSPACEPOOL_CONSTRUCTOR" xml:space="preserve">
    <value>Creando objeto RunspacePool
 	 InstanceId {0}
 	 MinRunspaces {1}
 	 MaxRunspaces {2}</value>
</data>
  <data name="PS_PROVIDEReventE_O_RUNSPACEPOOL_OPEN" xml:space="preserve">
    <value>Abriendo RunspacePool</value>
</data>
  <data name="PS_PROVIDEReventE_O_RUNSPACEPOOL_TRANSFER" xml:space="preserve">
    <value>Modificación del identificador de actividad y correlación</value>
</data>
  <data name="PS_PROVIDEReventE_O_RUNSPACE_STATE_CHANGE" xml:space="preserve">
    <value>El estado del espacio de ejecución cambió a {0}</value>
</data>
  <data name="PS_PROVIDEReventE_O_REMOTE_RUNSPACE_CREATE_RETRY" xml:space="preserve">
    <value>Intentando reintentar {0} la creación de la sesión para el código de error {1} en el identificador de sesión {2}</value>
</data>
  <data name="PS_PROVIDEReventE_O_REMOTE_NAMEDPIPE_LISTENER_START" xml:space="preserve">
    <value>PowerShell ha iniciado un subproceso de escucha de IPC en el proceso: {0} en AppDomain: {1}.</value>
</data>
  <data name="PS_PROVIDEReventE_O_REMOTE_NAMEDPIPE_LISTENER_END" xml:space="preserve">
    <value>PowerShell ha finalizado un subproceso de escucha de IPC en el proceso: {0} en AppDomain: {1}.</value>
</data>
  <data name="PS_PROVIDEReventE_O_REMOTE_NAMEDPIPE_LISTENER_ERROR" xml:space="preserve">
    <value>Error en el subproceso de escucha de IPC de PowerShell en el proceso: {0} en AppDomain: {1}.  Mensaje error: {2}.</value>
</data>
  <data name="PS_PROVIDEReventE_O_REMOTE_NAMEDPIPE_CONNECT" xml:space="preserve">
    <value>Conexión IPC de PowerShell en el proceso: {0} en AppDomain: {1} para el usuario: {2}.</value>
</data>
  <data name="PS_PROVIDEReventE_O_REMOTE_NAMEDPIPE_DISCONNECT" xml:space="preserve">
    <value>Desconexión de IPC de PowerShell en el proceso: {0} en AppDomain: {1} para el usuario: {2}.</value>
</data>
  <data name="PS_PROVIDEReventE_A_RUNSPACE_PORT" xml:space="preserve">
    <value>Puerto resuelto en {0}</value>
</data>
  <data name="PS_PROVIDEReventE_A_RUNSPACE_APPNAME" xml:space="preserve">
    <value>AppName resuelto en {0}</value>
</data>
  <data name="PS_PROVIDEReventE_A_RUNSPACE_COMPUTERNAME" xml:space="preserve">
    <value>ComputerName resuelto en {0}</value>
</data>
  <data name="PS_PROVIDEReventE_A_RUNSPACE_SCHEME" xml:space="preserve">
    <value>El esquema es {0}</value>
</data>
  <data name="PS_PROVIDEReventE_A_RUNSPACE_TEST" xml:space="preserve">
    <value>Mensaje analítico de prueba</value>
</data>
  <data name="PS_PROVIDEReventE_A_RUNSPACE_WSMANCONNECTIONINFO" xml:space="preserve">
    <value>Los parámetros de conexión son
 URI de conexión: {0}
 URI de recurso: {1}
 Usuario: {2}
 OpenTimeout: {3}
 IdleTimeout: {4}
 CancelTimeout: {5}
 AuthenticationMechanism: {6}
 Huella digital: {7}
 MaxUriRedirectionCount: {8}
 MaxReceivedDataSizePerCommand: {0}0
 MaxReceivedObjectSize: {0}1</value>
</data>
  <data name="PS_PROVIDEReventE_A_RUNSPACEPOOL_TRANSFER" xml:space="preserve">
    <value>Modificación del identificador de actividad y correlación</value>
</data>
  <data name="PS_PROVIDEReventE_A_TRANSPORT_RCVDOBJ" xml:space="preserve">
    <value>Objeto recibido con id. de espacio de ejecución: {0} Id. de comando: {1} Destino: {2} DataType: {3} TargetInterface: {4}</value>
</data>
  <data name="PS_PROVIDEReventE_A_APPDOMAIN_UNHANDLED_EXCEPTION" xml:space="preserve">
    <value>Se produjo una excepción no controlada en el appdomain.
Tipo de excepción: {0}
Mensaje de excepción: {1}
Excepción StackTrace: {2}</value>
</data>
  <data name="PS_PROVIDEReventE_A_TRANSPORT_ERROR" xml:space="preserve">
    <value>Id. de espacio de ejecución: {0} Id. de canalización: {1}. WSMan notificó un error con el código de error: {2}.
 Mensaje de error: {3}
 StackTrace: {4}</value>
</data>
  <data name="PS_PROVIDEReventE_O_APPDOMAIN_UNHANDLED_EXCEPTION" xml:space="preserve">
    <value>Se produjo una excepción no controlada en el appdomain.
Tipo de excepción: {0}
Mensaje de excepción: {1}
Excepción StackTrace: {2}</value>
</data>
  <data name="PS_PROVIDEReventE_O_TRANSPORT_ERROR" xml:space="preserve">
    <value>Id. de espacio de ejecución: {0} Id. de canalización: {1}. WSMan notificó un error con el código de error: {2}.
 Mensaje de error: {3}
 StackTrace: {4}</value>
</data>
  <data name="PS_PROVIDEReventE_A_TRANSPORT_CONNECT" xml:space="preserve">
    <value>Id. de espacio de ejecución {0}. Establecimiento de una conexión mediante WSMan Create Shell</value>
</data>
  <data name="PS_PROVIDEReventE_A_TRANSPORT_SHELL_CONNECT_CALLBACK" xml:space="preserve">
    <value>Id. de espacio de ejecución {0}. Devolución de llamada recibida para WSMan Create Shell</value>
</data>
  <data name="PS_PROVIDEReventE_A_TRANSPORT_SHELL_CLOSE" xml:space="preserve">
    <value>Id. de espacio de ejecución: {0}. Cierre del shell mediante WSManCloseShell</value>
</data>
  <data name="PS_PROVIDEReventE_A_TRANSPORT_SHELL_CLOSE_CALLBACK" xml:space="preserve">
    <value>Id. de espacio de ejecución: {0}. Devolución de llamada recibida para WSManCloseShell</value>
</data>
  <data name="PS_PROVIDEReventE_A_TRANSPORT_SEND_DATA" xml:space="preserve">
    <value>Id. de espacio de ejecución: {0} Id. de canalización: {1}. Envío de datos de tamaño {2}</value>
</data>
  <data name="PS_PROVIDEReventE_A_TRANSPORT_SEND_DATA_CALLBACK" xml:space="preserve">
    <value>Id. de espacio de ejecución: {0} Id. de canalización: {1}. Devolución de llamada recibida para WSManSendShellInputEx</value>
</data>
  <data name="PS_PROVIDEReventE_A_TRANSPORT_RECEIVE_DATA" xml:space="preserve">
    <value>Id. de espacio de ejecución: {0} Id. de canalización: {1}. Colocación de la solicitud receive mediante WSManReceiveShellOutputEx</value>
</data>
  <data name="PS_PROVIDEReventE_A_TRANSPORT_RECEIVE_DATA_CALLBACK" xml:space="preserve">
    <value>Id. de espacio de ejecución: {0} Id. de canalización: {1}. Datos recibidos de tamaño {2}.</value>
</data>
  <data name="PS_PROVIDEReventE_A_TRANSPORT_CMD_CONNECT" xml:space="preserve">
    <value>Id. de espacio de ejecución {0} Id. de canalización {1}. Establecimiento de una conexión de comandos mediante WSManRunShellCommandEx</value>
</data>
  <data name="PS_PROVIDEReventE_A_TRANSPORT_CMD_CONNECT_CALLBACK" xml:space="preserve">
    <value>Id. de espacio de ejecución {0} Id. de canalización {1}. Devolución de llamada recibida para la conexión de comandos</value>
</data>
  <data name="PS_PROVIDEReventE_A_TRANSPORT_CMD_CLOSE" xml:space="preserve">
    <value>Id. de espacio de ejecución: {0} Id. de canalización {1}. Cerrando transporte para el comando</value>
</data>
  <data name="PS_PROVIDEReventE_A_TRANSPORT_CMD_CLOSE_CALLBACK" xml:space="preserve">
    <value>Id. de espacio de ejecución: {0} Id. de canalización {1}. Devolución de llamada recibida para cerrar el comando</value>
</data>
  <data name="PS_PROVIDEReventE_A_TRANSPORT_SIGNAL" xml:space="preserve">
    <value>Id. de espacio de ejecución: {0} Id. de canalización {1}. Envío de señal con código {2} mediante WSManSignalShellEx</value>
</data>
  <data name="PS_PROVIDEReventE_A_TRANSPORT_SIGNAL_CALLBACK" xml:space="preserve">
    <value>Id. de espacio de ejecución: {0} Id. de canalización {1}. Devolución de llamada recibida para WSManSignalShellEx</value>
</data>
  <data name="PS_PROVIDEReventE_A_TRANSPORT_URI_REDIRECTION" xml:space="preserve">
    <value>Id. de espacio de ejecución: {0}. La conexión se redirige al URI: {1}</value>
</data>
  <data name="PS_PROVIDEReventE_A_TRANSPORT_SERVER_SEND_DATA" xml:space="preserve">
    <value>Id. de espacio de ejecución: {0} Id. de canalización: {1}. El servidor está enviando datos de tamaño {2} al cliente. DataType: {3} TargetInterface: {4}</value>
</data>
  <data name="PS_PROVIDEReventE_A_CREATE_SERVER_REMOTESESSION" xml:space="preserve">
    <value>Solicitud {0}. Creando una sesión remota de servidor. UserName: {1} Id. de shell personalizado: {2}</value>
</data>
  <data name="PS_PROVIDEReventE_A_REPORT_CONTEXT" xml:space="preserve">
    <value>Contexto de informe para la solicitud: {0} contexto notificado: {0}</value>
</data>
  <data name="PS_PROVIDEReventE_A_REPORT_OPERATION_COMPLETE" xml:space="preserve">
    <value>Operación de informes completada para la solicitud: {0}
 Código de error: {1}
 Mensaje de error: {2}
 StackTrace: {3}</value>
</data>
  <data name="PS_PROVIDEReventE_A_CREATE_COMMAND_REMOTESESSION" xml:space="preserve">
    <value>Contexto de shell {0}. Id. de solicitud {1}. Crear una sesión de Commonad para ejecutar un comando.</value>
</data>
  <data name="PS_PROVIDEReventE_A_STOP_COMMAND" xml:space="preserve">
    <value>Contexto de shell {0} Contexto de comando {1} Id. de solicitud {2}. Deteniendo comando.</value>
</data>
  <data name="PS_PROVIDEReventE_A_SERVER_RECEIVED_DATA" xml:space="preserve">
    <value>Contexto de shell {0} Contexto de comando {1} Id. de solicitud {2}. Datos recibidos del cliente.</value>
</data>
  <data name="PS_PROVIDEReventE_A_SERVER_RECEIVE_REQUEST" xml:space="preserve">
    <value>Contexto de shell {0} Contexto de comando {1} Id. de solicitud {2}. El cliente envió una solicitud de recepción para que el servidor pueda enviar datos.</value>
</data>
  <data name="PS_PROVIDEReventE_A_SERVER_CLOSE_OPERATION" xml:space="preserve">
    <value>Contexto {1} de comando de contexto {0} de shell IsReceiveOperation {2}. Se obtuvo una solicitud de operación de cierre.</value>
</data>
  <data name="PS_PROVIDEReventE_A_LOAD_PSCUSTOMSHELL_ASSEMBLY" xml:space="preserve">
    <value>Cargando ensamblado {0} para shell personalizado con id. de shell {1}</value>
</data>
  <data name="PS_PROVIDEReventE_A_LOAD_PSCUSTOMSHELL_TYPE" xml:space="preserve">
    <value>Cargando el tipo {0} para el shell personalizado con el identificador de shell {1}</value>
</data>
  <data name="PS_PROVIDEReventE_A_RECEIVED_FRAGMENT" xml:space="preserve">
    <value>Fragmento de comunicación remota recibido.
 	 Id. de objeto: {0}
 	 Id. de fragmento: {1}
 	 Marca de inicio: {2}
 	 Marca de finalización: {3}
 	 Longitud de carga: {4}
 	 Datos de carga: {5}</value>
</data>
  <data name="PS_PROVIDEReventE_A_SENT_FRAGMENT" xml:space="preserve">
    <value>Fragmento de comunicación remota enviado.
 	 Id. de objeto: {0}
 	 Id. de fragmento: {1}
 	 Marca de inicio: {2}
 	 Marca de finalización: {3}
 	 Longitud de carga: {4}
 	 Datos de carga: {5}</value>
</data>
  <data name="PS_PROVIDEReventE_A_SHUTTING_DOWN" xml:space="preserve">
    <value>Cerrando el servicio winrm.</value>
</data>
  <data name="PS_PROVIDEReventE_A_SERIALIZER_REHYDRATION_SUCCESS" xml:space="preserve">
    <value>Un objeto se rehidrató correctamente.
 	 Nombre del tipo deserializado: {0}
 	 Rehidratación mediante conversión al tipo: {1}
 	 El objeto rehidratado es de tipo: {2}</value>
</data>
  <data name="PS_PROVIDEReventE_A_SERIALIZER_REHYDRATION_FAILURE" xml:space="preserve">
    <value>No se pudo rehidratar un objeto.
 	 Nombre del tipo deserializado: {0}
 	 Rehidratación mediante conversión al tipo: {1}
 	 Excepción de conversión de tipos: {2}
 	 Excepción interna de conversión de tipos: {3}</value>
</data>
  <data name="PS_PROVIDEReventE_A_SERIALIZER_DEPTH_OVERRIDE" xml:space="preserve">
    <value>Se ha invalidado la profundidad de serialización.
 	 Nombre de tipo serializado: {0}
 	 Profundidad original: {1}
 	 Profundidad invalidada: {2}
 	 Profundidad actual por debajo del nivel superior: {3}</value>
</data>
  <data name="PS_PROVIDEReventE_A_SERIALIZER_MODE_OVERRIDE" xml:space="preserve">
    <value>Se ha invalidado el modo de serialización.
 	 Nombre de tipo serializado: {0}
 	 Modo invalidado: {1}</value>
</data>
  <data name="PS_PROVIDEReventE_A_SERIALIZER_SCRIPT_PROPERTY_WITHOUT_RUNSPACE" xml:space="preserve">
    <value>Se ha omitido la serialización de una propiedad de script porque no hay ningún espacio de ejecución que usar para la evaluación de la propiedad.
 	 Nombre de la propiedad: {0}
 	 Nombre de tipo del propietario de la propiedad: {1}
 	 Script de captador: {2}</value>
</data>
  <data name="PS_PROVIDEReventE_A_SERIALIZER_PROPERTY_GETTER_FAILED" xml:space="preserve">
    <value>Se omitió la serialización de una propiedad porque se produjo un error en el captador de propiedad.
 	 Nombre de la propiedad: {0}
 	 Nombre de tipo del propietario de la propiedad: {1}
 	 Excepción del captador de propiedades: {2}
 	 Excepción interna del captador de propiedades: {3}</value>
</data>
  <data name="PS_PROVIDEReventE_A_SERIALIZER_ENUMERATION_FAILED" xml:space="preserve">
    <value>Es posible que la serialización de un objeto enumerable no esté completa, porque el objeto que se está enumerando produjo una excepción.
 	 Tipo de objeto que se enumera: {0}
 	 Excepción: {1}</value>
</data>
  <data name="PS_PROVIDEReventE_A_SERIALIZER_TOSTRING_FAILED" xml:space="preserve">
    <value>La serialización llamó al método ToString del objeto y se produjo un error.
 	 Tipo de objeto: {0}
 	 Excepción: {1}</value>
</data>
  <data name="PS_PROVIDEReventE_A_SERIALIZER_MAX_DEPTH_WHEN_SERIALIZING" xml:space="preserve">
    <value>Se ha alcanzado la profundidad máxima por debajo del nivel superior, lo que obliga a serializar el objeto como cadenas.
 	 Tipo de objeto en profundidad máxima: {0}
 	 Nombre de propiedad en profundidad máxima: {1}
 	 Profundidad: {2}</value>
</data>
  <data name="PS_PROVIDEReventE_A_SERIALIZER_XMLEXCEPTION_WHEN_DESERIALIZING" xml:space="preserve">
    <value>El deserializador ha iniciado XmlException (lo más probable es que indique un formato clixml incorrecto).
 	 Número de línea: {0} posición de línea: {1}
 	 Excepción: {2}</value>
</data>
  <data name="PS_PROVIDEReventE_A_SERIALIZER_SPECIFIC_PROPERTY_MISSING" xml:space="preserve">
    <value>Error en la serialización de las propiedades especificadas porque faltaba una de las propiedades especificadas.
 	 Tipo de objeto: {0}
 	 Nombre de la propiedad: {1}</value>
</data>
  <data name="PS_PROVIDEReventE_O_PowershellConsoleStartupStart" xml:space="preserve">
    <value>Se está iniciando la consola de PowerShell</value>
</data>
  <data name="PS_PROVIDEReventE_O_PowershellConsoleStartupStop" xml:space="preserve">
    <value>La consola de PowerShell está lista para la entrada del usuario</value>
</data>
  <data name="PS_PROVIDEReventE_D_DebugMessage" xml:space="preserve">
    <value>{0}</value>
</data>
  <data name="PS_PROVIDEReventE_D_Powershell_ErrorRecord" xml:space="preserve">
    <value>Registro de errores de seguimiento:
 Mensaje: {0}
 CategoryInfo.Category: {1}
 CategoryInfo.Reason : {2}
 CategoryInfo.TargetName : {3}
 FullyQualifiedErrorId: {4}
 Detalles de la excepción:
 Mensaje : {5}
 Seguimiento de la pila: {6}
 InnerException {7}
</value>
</data>
  <data name="PS_PROVIDEReventE_D_Powershell_Exception" xml:space="preserve">
    <value>Excepción:
 Mensaje: {0}
 StackTrace: {1}
 InnerException : {2}
</value>
</data>
  <data name="PS_PROVIDEReventE_O_Powershell_PSObject" xml:space="preserve">
    <value>Seguimiento de PSObject</value>
</data>
  <data name="PS_PROVIDEReventE_D_Powershell_Job" xml:space="preserve">
    <value>Trabajo de seguimiento:
 Id: {0}
 InstanceId: {1}
 Nombre: {2}
 Ubicación: {3}
 Estado: {4}
 Comando: {5}
</value>
</data>
  <data name="PS_PROVIDEReventE_D_MESSAGE" xml:space="preserve">
    <value>Información de seguimiento:
 {0}</value>
</data>
  <data name="PS_PROVIDEReventE_D_MESSAGE2" xml:space="preserve">
    <value>Información de seguimiento:
 {0} {1}</value>
</data>
  <data name="PS_PROVIDEReventE_D_M3PBeginStartWorkflowApplication" xml:space="preserve">
    <value>BEGIN ImportWorkflowCommand::StartWorkflowApplication. Iniciando la invocación de la función de flujo de trabajo. GUID de seguimiento {0}</value>
</data>
  <data name="PS_PROVIDEReventE_D_M3PEndStartWorkflowApplication" xml:space="preserve">
    <value>END ImportWorkflowCommand::StartWorkflowApplication. Finalización de la invocación de la función de flujo de trabajo. GUID de seguimiento {0}</value>
</data>
  <data name="PS_PROVIDEReventE_D_M3PBeginCreateNewJob" xml:space="preserve">
    <value>EMPEZAR a crear un nuevo trabajo en ImportWorkflowCommand::StartWorkflowApplication. GUID de seguimiento {0}</value>
</data>
  <data name="PS_PROVIDEReventE_D_M3PEndCreateNewJob" xml:space="preserve">
    <value>FIN Crear un nuevo trabajo en ImportWorkflowCommand::StartWorkflowApplication. GUID de seguimiento {0}</value>
</data>
  <data name="PS_PROVIDEReventE_D_M3PTrackingGuidContainerParentJobCorrelation" xml:space="preserve">
    <value>FIN Crear un nuevo trabajo en ImportWorkflowCommand::StartWorkflowApplication. GUID {0} de seguimiento : Guid de ContainerParentJob {1}</value>
</data>
  <data name="PS_PROVIDEReventE_D_M3PBeginJobLogic" xml:space="preserve">
    <value>BEGIN JobLogic ContainerParentJob Guid {0}</value>
</data>
  <data name="PS_PROVIDEReventE_D_M3PEndJobLogic" xml:space="preserve">
    <value>END JobLogic ContainerParentJob Guid {0}</value>
</data>
  <data name="PS_PROVIDEReventE_D_M3PBeginWorkflowExecution" xml:space="preserve">
    <value>BEGIN WorkflowExecution ContainerParentJob Guid {0}</value>
</data>
  <data name="PS_PROVIDEReventE_D_M3PEndWorkflowExecution" xml:space="preserve">
    <value>END WorkflowExecution ContainerParentJob Guid {0}</value>
</data>
  <data name="PS_PROVIDEReventE_D_M3PChildWorkflowJobAddition" xml:space="preserve">
    <value>WorkflowJob con GUID {0} agregado a ContainerParentJob con GUID {1}</value>
</data>
  <data name="PS_PROVIDEReventE_D_M3PProxyJobRemoteJobAssociation" xml:space="preserve">
    <value>ProxyJob con GUID {0} asociado a ContainerParentJob remoto con GUID {1}</value>
</data>
  <data name="PS_PROVIDEReventE_D_M3PBeginContainerParentJobExecution" xml:space="preserve">
    <value>BEGIN Ejecución de ContainerParentJob con GUID {0}</value>
</data>
  <data name="PS_PROVIDEReventE_D_M3PEndContainerParentJobExecution" xml:space="preserve">
    <value>END Ejecución de ContainerParentJob con GUID {0}</value>
</data>
  <data name="PS_PROVIDEReventE_D_M3PBeginProxyJobExecution" xml:space="preserve">
    <value>INICIAR ejecución del trabajo de proxy con GUID {0}</value>
</data>
  <data name="PS_PROVIDEReventE_D_M3PEndProxyJobExecution" xml:space="preserve">
    <value>END Ejecución del trabajo de proxy con GUID {0}</value>
</data>
  <data name="PS_PROVIDEReventE_D_M3PBeginProxyJobEventHandler" xml:space="preserve">
    <value>Controlador de eventos BEGIN StateChanged para el trabajo de proxy con GUID {0}</value>
</data>
  <data name="PS_PROVIDEReventE_D_M3PEndProxyJobEventHandler" xml:space="preserve">
    <value>Controlador de eventos END StateChanged para el trabajo de proxy con GUID {0}</value>
</data>
  <data name="PS_PROVIDEReventE_D_M3PBeginProxyChildJobEventHandler" xml:space="preserve">
    <value>Controlador de eventos BEGIN StateChanged para el trabajo secundario de proxy con GUID {0}</value>
</data>
  <data name="PS_PROVIDEReventE_D_M3PEndProxyChildJobEventHandler" xml:space="preserve">
    <value>Controlador de eventos END StateChanged para el trabajo secundario de proxy con GUID {0}</value>
</data>
  <data name="PS_PROVIDEReventE_D_M3PBeginRunGarbageCollection" xml:space="preserve">
    <value>EMPEZAR a ejecutar la recolección de elementos no utilizados</value>
</data>
  <data name="PS_PROVIDEReventE_D_M3PEndRunGarbageCollection" xml:space="preserve">
    <value>FINALIZAR la ejecución de la recolección de elementos no utilizados</value>
</data>
  <data name="PS_PROVIDEReventE_O_M3PPERSISTENCE_STORE_MAXSIZE_REACHED" xml:space="preserve">
    <value>El almacén de persistencia ha alcanzado su tamaño máximo especificado</value>
</data>
  <data name="PS_PROVIDEReventE_O_ISEExecuteScript" xml:space="preserve">
    <value>Windows PowerShell ISE ha empezado a ejecutar el archivo {0}de script.</value>
</data>
  <data name="PS_PROVIDEReventE_O_ISEExecuteSelection" xml:space="preserve">
    <value>Windows PowerShell ISE ha empezado a ejecutar un script seleccionado por el usuario desde el archivo {0}.</value>
</data>
  <data name="PS_PROVIDEReventE_O_ISEStopCommand" xml:space="preserve">
    <value>Windows PowerShell ISE está deteniendo el comando actual.</value>
</data>
  <data name="PS_PROVIDEReventE_O_ISEResumeDebugger" xml:space="preserve">
    <value>Windows PowerShell ISE está reanudando el depurador.</value>
</data>
  <data name="PS_PROVIDEReventE_O_ISEStopDebugger" xml:space="preserve">
    <value>Windows PowerShell ISE está deteniendo el depurador.</value>
</data>
  <data name="PS_PROVIDEReventE_O_ISEDebuggerStepInto" xml:space="preserve">
    <value>Windows PowerShell ISE está depurando paso a paso.</value>
</data>
  <data name="PS_PROVIDEReventE_O_ISEDebuggerStepOver" xml:space="preserve">
    <value>Windows PowerShell ISE está recorriendo paso a paso la depuración.</value>
</data>
  <data name="PS_PROVIDEReventE_O_ISEDebuggerStepOut" xml:space="preserve">
    <value>Windows PowerShell ISE está saliendo de la depuración.</value>
</data>
  <data name="PS_PROVIDEReventE_O_ISEEnableAllBreakpoints" xml:space="preserve">
    <value>Windows PowerShell ISE está habilitando todos los puntos de interrupción.</value>
</data>
  <data name="PS_PROVIDEReventE_O_ISEDisableAllBreakpoints" xml:space="preserve">
    <value>Windows PowerShell ISE está deshabilitando todos los puntos de interrupción.</value>
</data>
  <data name="PS_PROVIDEReventE_O_ISERemoveAllBreakpoints" xml:space="preserve">
    <value>Windows PowerShell ISE quita todos los puntos de interrupción.</value>
</data>
  <data name="PS_PROVIDEReventE_O_ISESetBreakpoint" xml:space="preserve">
    <value>Windows PowerShell ISE está estableciendo el punto de interrupción en la línea #: {0} del archivo {1}.</value>
</data>
  <data name="PS_PROVIDEReventE_O_ISERemoveBreakpoint" xml:space="preserve">
    <value>Windows PowerShell ISE está quitando el punto de interrupción de la línea #: {0} del archivo {1}.</value>
</data>
  <data name="PS_PROVIDEReventE_O_ISEEnableBreakpoint" xml:space="preserve">
    <value>Windows PowerShell ISE está habilitando el punto de interrupción en la línea #: {0} del archivo {1}.</value>
</data>
  <data name="PS_PROVIDEReventE_O_ISEDisableBreakpoint" xml:space="preserve">
    <value>Windows PowerShell ISE está deshabilitando el punto de interrupción en la línea #: {0} del archivo {1}.</value>
</data>
  <data name="PS_PROVIDEReventE_O_ISEHitBreakpoint" xml:space="preserve">
    <value>Windows PowerShell ISE ha alcanzado un punto de interrupción en la línea #: {0} del archivo {1}.</value>
</data>
</root>