src/Microsoft.PowerShell.Security/resources/ru/UtilsStrings.ru.resx - master - githubmirror/PowerShell

src/Microsoft.PowerShell.Security/resources/ru/UtilsStrings.ru.resx
159 строк9 KB
olprod
Localized file check-in by OneLocBuild Task: Build definition ID 13420: Build ID 2660148 (#27752)
05 авг 2026, 00:40
05 авг 2026, 00:40ead4ce4
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
  <!--
    Microsoft ResX Schema

    Version 2.0

    The primary goals of this format is to allow a simple XML format
    that is mostly human readable. The generation and parsing of the
    various data types are done through the TypeConverter classes
    associated with the data types.

    Example:

    ... ado.net/XML headers & schema ...
    <resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
    <resheader name="version">2.0</resheader>
    <resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
    <data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
    <data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
        <value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
    </data>
    <data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
        <value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
        <comment>This is a comment</comment>
    </data>

    There are any number of "resheader" rows that contain simple
    name/value pairs.

    Each data row contains a name, and value. The row also contains a
    type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support
    text/value conversion through the TypeConverter architecture.
    Classes that don't support this are serialized and stored with the
    mimetype set.

    The mimetype is used for serialized objects, and tells the
    ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not
    extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:

    Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format
    that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can
    read any of the formats listed below.

    mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
    value   : The object must be serialized with
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.

    mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
    value   : The object must be serialized with
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.

    mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
    value   : The object must be serialized into a byte array
            : using a System.ComponentModel.TypeConverter
            : and then encoded with base64 encoding.
    -->
  <xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
    <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
    <xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
      <xsd:complexType>
        <xsd:choice maxOccurs="unbounded">
          <xsd:element name="metadata">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute ref="xml:space" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="assembly">
            <xsd:complexType>
              <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="data">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
                <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
              <xsd:attribute ref="xml:space" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="resheader">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
        </xsd:choice>
      </xsd:complexType>
    </xsd:element>
  </xsd:schema>
  <resheader name="resmimetype">
    <value>text/microsoft-resx</value>
  </resheader>
  <resheader name="version">
    <value>2.0</value>
  </resheader>
  <resheader name="reader">
    <value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <resheader name="writer">
    <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <data name="FileSmallerThan4Bytes" xml:space="preserve">
    <value>Невозможно поставить цифровую подпись на файл {0}, так как его размер составляет менее 4 байт. Для цифровой подписи файлы должны иметь размер не менее 4 байт.</value>
  </data>
  <data name="OperationNotSupportedOnPath" xml:space="preserve">
    <value>Не удается выполнить операцию, так как она не поддерживается для объекта, найденного в пути {0}.</value>
  </data>
  <data name="GetMethodNotFound" xml:space="preserve">
    <value>Не удается получить ACL, так как необходимый метод GetSecurityDescriptor не существует.</value>
  </data>
  <data name="SetMethodNotFound" xml:space="preserve">
    <value>Не удается задать ACL, так как метод, который нужно вызвать, SetSecurityDescriptor, не существует.</value>
  </data>
  <data name="MethodInvokeFail" xml:space="preserve">
    <value>Не удалось выполнить операцию, так как во время вызова метода возникло исключение.</value>
  </data>
  <data name="GetSaclWithCapIdFail" xml:space="preserve">
    <value>Не удалось создать SACL с указанной централизованной политикой доступа.</value>
  </data>
  <data name="GetEmptySaclFail" xml:space="preserve">
    <value>Не удалось создать пустой системный список управления доступом.</value>
  </data>
  <data name="GetTokenWithEnabledPrivilegeFail" xml:space="preserve">
    <value>Не удалось включить SeSecurityPrivilege.</value>
  </data>
  <data name="SetCentralAccessPolicyFail" xml:space="preserve">
    <value>Не удалось задать центральную политику доступа.</value>
  </data>
  <data name="InvalidCentralAccessPolicyParameters" xml:space="preserve">
    <value>Параметры ClearCentralAccessPolicy и CentralAccessPolicy нельзя использовать одновременно.</value>
  </data>
  <data name="InvalidCentralAccessPolicyIdentifier" xml:space="preserve">
    <value>Недопустим идентификатор или имя централизованной политики доступа. Если указан идентификатор, он должен начинаться с S-1-17. Если указано имя, политика должна быть применена на целевом компьютере.</value>
  </data>
  <data name="PromptForCredential_DefaultCaption" xml:space="preserve">
    <value>Запрос учетных данных PowerShell</value>
  </data>
  <data name="PromptForCredential_DefaultMessage" xml:space="preserve">
    <value>Введите свои учетные данные.</value>
  </data>
</root>