src/Microsoft.PowerShell.Commands.Utility/resources/pl/CsvCommandStrings.pl.resx - master - githubmirror/PowerShell

src/Microsoft.PowerShell.Commands.Utility/resources/pl/CsvCommandStrings.pl.resx
160 строк8 KB
olprod
Localized file check-in by OneLocBuild Task: Build definition ID 13420: Build ID 2652124 (#27736)
30 июл 2026, 21:34
30 июл 2026, 21:347acd67b
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
  <!--
    Microsoft ResX Schema

    Version 2.0

    The primary goals of this format is to allow a simple XML format
    that is mostly human readable. The generation and parsing of the
    various data types are done through the TypeConverter classes
    associated with the data types.

    Example:

    ... ado.net/XML headers & schema ...
    <resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
    <resheader name="version">2.0</resheader>
    <resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
    <data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
    <data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
        <value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
    </data>
    <data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
        <value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
        <comment>This is a comment</comment>
    </data>

    There are any number of "resheader" rows that contain simple
    name/value pairs.

    Each data row contains a name, and value. The row also contains a
    type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support
    text/value conversion through the TypeConverter architecture.
    Classes that don't support this are serialized and stored with the
    mimetype set.

    The mimetype is used for serialized objects, and tells the
    ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not
    extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:

    Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format
    that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can
    read any of the formats listed below.

    mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
    value   : The object must be serialized with
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.

    mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
    value   : The object must be serialized with
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.

    mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
    value   : The object must be serialized into a byte array
            : using a System.ComponentModel.TypeConverter
            : and then encoded with base64 encoding.
    -->
  <xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
    <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
    <xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
      <xsd:complexType>
        <xsd:choice maxOccurs="unbounded">
          <xsd:element name="metadata">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute ref="xml:space" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="assembly">
            <xsd:complexType>
              <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="data">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
                <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
              <xsd:attribute ref="xml:space" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="resheader">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
        </xsd:choice>
      </xsd:complexType>
    </xsd:element>
  </xsd:schema>
  <resheader name="resmimetype">
    <value>text/microsoft-resx</value>
  </resheader>
  <resheader name="version">
    <value>2.0</value>
  </resheader>
  <resheader name="reader">
    <value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <resheader name="writer">
    <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <data name="CannotAppendCsvWithMismatchedPropertyNames" xml:space="preserve">
    <value>Nie można dołączyć zawartości CSV do następującego pliku: {1}. Dołączony obiekt nie ma właściwości odpowiadającej następującej kolumnie: {0}. Aby kontynuować z niezgodnymi właściwościami, dodaj parametr -Force, a następnie ponów próbę wykonania polecenia.</value>
    <comment>{0} is a placeholder for property name (i.e. ProcessId)
        {1} is a placeholder for filename (i.e. c:\users\lukasza\foo.csv)

        {StrContains="Force"}

        Reviewed by TArcher on 2010-06-29.
    </comment>
  </data>
  <data name="CannotSpecifyQuoteFieldsAndUseQuotes" xml:space="preserve">
    <value>Należy określić parametry -UseQuotes lub -QuoteFields, ale nie oba te parametry.</value>
  </data>
  <data name="CannotSpecifyPathAndLiteralPath" xml:space="preserve">
    <value>Należy określić parametry -Path lub -LiteralPath, ale nie oba te parametry.</value>
  </data>
  <data name="UseDefaultNameForUnspecifiedHeader" xml:space="preserve">
    <value>Nie określono co najmniej jednego nagłówka. Zamiast brakujących nagłówków użyto domyślnych nazw rozpoczynających się od znaku „H”.</value>
  </data>
  <data name="FileNameIsAMandatoryParameter" xml:space="preserve">
    <value>FileName jest parametrem obowiązkowym.</value>
  </data>
  <data name="ReconcilePreexistingPropertyNamesMethodShouldOnlyGetCalledWhenAppending" xml:space="preserve">
    <value>Metoda ReconcilePreexistingPropertyNames powinna zostać wywołana tylko w przypadku dołączenia.</value>
  </data>
  <data name="ReconcilePreexistingPropertyNamesMethodShouldOnlyGetCalledWhenPreexistingPropertyNamesHaveBeenReadSuccessfully" xml:space="preserve">
    <value>Metoda ReconcilePreexistingPropertyNames powinna zostać wywołana tylko wtedy, gdy istniejące wcześniej nazwy właściwości zostały pomyślnie odczytane.</value>
  </data>
  <data name="BuildPropertyNamesMethodShouldBeCalledOnlyOncePerCmdletInstance" xml:space="preserve">
    <value>Metoda BuildPropertyNames powinna być wywoływana tylko raz na wystąpienie polecenia cmdlet.</value>
  </data>
  <data name="TypeHierarchyShouldNotHaveNullValues" xml:space="preserve">
    <value>Hierarchia typów nie powinna mieć wartości null.</value>
  </data>
  <data name="EOFIsReached" xml:space="preserve">
    <value>Osiągnięto EOF.</value>
  </data>
  <data name="CannotSpecifyAppendAndNoHeader" xml:space="preserve">
    <value>Należy określić parametry -Append lub -NoHeader, ale nie oba te parametry.</value>
  </data>
</root>