src/Microsoft.PowerShell.Commands.Utility/resources/ja/UpdateDataStrings.ja.resx - master - githubmirror/PowerShell

src/Microsoft.PowerShell.Commands.Utility/resources/ja/UpdateDataStrings.ja.resx
186 строк10 KB
olprod
Localized file check-in by OneLocBuild Task: Build definition ID 13420: Build ID 2652124 (#27736)
30 июл 2026, 21:34
30 июл 2026, 21:347acd67b
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
  <!--
    Microsoft ResX Schema

    Version 2.0

    The primary goals of this format is to allow a simple XML format
    that is mostly human readable. The generation and parsing of the
    various data types are done through the TypeConverter classes
    associated with the data types.

    Example:

    ... ado.net/XML headers & schema ...
    <resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
    <resheader name="version">2.0</resheader>
    <resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
    <data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
    <data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
        <value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
    </data>
    <data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
        <value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
        <comment>This is a comment</comment>
    </data>

    There are any number of "resheader" rows that contain simple
    name/value pairs.

    Each data row contains a name, and value. The row also contains a
    type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support
    text/value conversion through the TypeConverter architecture.
    Classes that don't support this are serialized and stored with the
    mimetype set.

    The mimetype is used for serialized objects, and tells the
    ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not
    extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:

    Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format
    that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can
    read any of the formats listed below.

    mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
    value   : The object must be serialized with
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.

    mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
    value   : The object must be serialized with
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.

    mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
    value   : The object must be serialized into a byte array
            : using a System.ComponentModel.TypeConverter
            : and then encoded with base64 encoding.
    -->
  <xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
    <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
    <xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
      <xsd:complexType>
        <xsd:choice maxOccurs="unbounded">
          <xsd:element name="metadata">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute ref="xml:space" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="assembly">
            <xsd:complexType>
              <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="data">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
                <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
              <xsd:attribute ref="xml:space" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="resheader">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
        </xsd:choice>
      </xsd:complexType>
    </xsd:element>
  </xsd:schema>
  <resheader name="resmimetype">
    <value>text/microsoft-resx</value>
  </resheader>
  <resheader name="version">
    <value>2.0</value>
  </resheader>
  <resheader name="reader">
    <value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <resheader name="writer">
    <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <data name="UpdateData_WrongProviderError" xml:space="preserve">
    <value>現在のプロバイダーが "{0}" であるため、ファイルを開けません。このコマンドにはファイルが必要です。</value>
  </data>
  <data name="UpdateData_WrongExtension" xml:space="preserve">
    <value>ファイル名拡張子 "{1}" がないため、ファイル "{0}" を読み取れません。</value>
  </data>
  <data name="UpdateTypeDataAction" xml:space="preserve">
    <value>TypeData の更新</value>
  </data>
  <data name="UpdateFormatDataAction" xml:space="preserve">
    <value>FormatData の更新</value>
  </data>
  <data name="UpdateTarget" xml:space="preserve">
    <value>Filename: {0}</value>
  </data>
  <data name="CannotUpdateMemberType" xml:space="preserve">
    <value>型が "{0}" のメンバーを更新できません。MemberType パラメーターに別の型を指定します。</value>
  </data>
  <data name="ShouldBeSpecified" xml:space="preserve">
    <value>型 " {1} " には、{0} パラメーターが必要です。{0} パラメーターを指定してください。</value>
  </data>
  <data name="ShouldNotBeNull" xml:space="preserve">
    <value>型 " {1} " のメンバーに対して、{0} パラメーターを null 値または空の文字列にすることはできません。このメンバー型を更新するときに、{0} パラメーターに null 値以外の値を指定します。</value>
  </data>
  <data name="ShouldNotBeSpecified" xml:space="preserve">
    <value>{0} パラメーターは、型 "{1}" のメンバーには必要ありません。指定しないでください。このメンバー型を更新するときに、{0} パラメーターを指定しないでください。</value>
  </data>
  <data name="TypeDataEmpty" xml:space="preserve">
    <value>型 "{0}" の更新にメンバーが指定されていません。</value>
  </data>
  <data name="TargetTypeNameEmpty" xml:space="preserve">
    <value>ターゲットの型名を null 値、空、または空白のみにすることはできません。</value>
  </data>
  <data name="Value1AndValue2AreNotBothNull" xml:space="preserve">
    <value>型 "{0}" のメンバーの Value パラメーターと SecondValue パラメーターの両方を null 値にすることはできません。2 つのパラメーターのいずれかに null 値以外の値を指定します。</value>
  </data>
  <data name="WrongMemberCount" xml:space="preserve">
    <value>指定できるメンバー型は 1 つだけです。指定されたメンバー型は "{0}" です。メンバー型を 1 つだけ使用して型を更新します。</value>
  </data>
  <data name="MemberTypeIsMissing" xml:space="preserve">
    <value>MemberType パラメーターを指定しないと、MemberName、Value、SecondValue パラメーターを指定できません。</value>
  </data>
  <data name="RemoveTypeDataAction" xml:space="preserve">
    <value>TypeData の削除</value>
  </data>
  <data name="RemoveTypeDataTarget" xml:space="preserve">
    <value>削除される型の名前: {0}</value>
  </data>
  <data name="UpdateTypeDataTarget" xml:space="preserve">
    <value>更新する種類: {0}</value>
  </data>
  <data name="RemoveTypeFileAction" xml:space="preserve">
    <value>種類のファイルを削除する</value>
  </data>
  <data name="TypeFileNotExistsInCurrentSession" xml:space="preserve">
    <value>ファイル {0} は現在のセッションにインポートされません。</value>
  </data>
  <data name="FormatUpdatesDisabled" xml:space="preserve">
    <value>この実行空間では、フォーマット データの更新は許可されていません。実行空間の作成時に "DisableFormatUpdates" プロパティが True に設定されます。</value>
  </data>
  <data name="CannotUpdateFormatWithFormatTable" xml:space="preserve">
    <value>FormatTable インスタンスでフォーマット データを更新できません。</value>
  </data>
  <data name="CannotUpdateTypeWithTypeTable" xml:space="preserve">
    <value>TypeTable インスタンスで型データを更新できません。</value>
  </data>
</root>