src/Microsoft.PowerShell.Commands.Utility/resources/it/UtilityCommonStrings.it.resx - master - githubmirror/PowerShell

src/Microsoft.PowerShell.Commands.Utility/resources/it/UtilityCommonStrings.it.resx
177 строк9 KB
olprod
Localized file check-in by OneLocBuild Task: Build definition ID 13420: Build ID 2652124 (#27736)
30 июл 2026, 21:34
30 июл 2026, 21:347acd67b
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
  <!--
    Microsoft ResX Schema

    Version 2.0

    The primary goals of this format is to allow a simple XML format
    that is mostly human readable. The generation and parsing of the
    various data types are done through the TypeConverter classes
    associated with the data types.

    Example:

    ... ado.net/XML headers & schema ...
    <resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
    <resheader name="version">2.0</resheader>
    <resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
    <data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
    <data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
        <value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
    </data>
    <data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
        <value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
        <comment>This is a comment</comment>
    </data>

    There are any number of "resheader" rows that contain simple
    name/value pairs.

    Each data row contains a name, and value. The row also contains a
    type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support
    text/value conversion through the TypeConverter architecture.
    Classes that don't support this are serialized and stored with the
    mimetype set.

    The mimetype is used for serialized objects, and tells the
    ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not
    extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:

    Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format
    that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can
    read any of the formats listed below.

    mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
    value   : The object must be serialized with
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.

    mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
    value   : The object must be serialized with
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.

    mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
    value   : The object must be serialized into a byte array
            : using a System.ComponentModel.TypeConverter
            : and then encoded with base64 encoding.
    -->
  <xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
    <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
    <xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
      <xsd:complexType>
        <xsd:choice maxOccurs="unbounded">
          <xsd:element name="metadata">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute ref="xml:space" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="assembly">
            <xsd:complexType>
              <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="data">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
                <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
              <xsd:attribute ref="xml:space" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="resheader">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
        </xsd:choice>
      </xsd:complexType>
    </xsd:element>
  </xsd:schema>
  <resheader name="resmimetype">
    <value>text/microsoft-resx</value>
  </resheader>
  <resheader name="version">
    <value>2.0</value>
  </resheader>
  <resheader name="reader">
    <value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <resheader name="writer">
    <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <data name="Invalidpath" xml:space="preserve">
    <value>{2} presenta una o più eccezioni non valide.</value>
  </data>
  <data name="FileNotFound" xml:space="preserve">
    <value>Questo comando non può essere eseguito perché il percorso del file "{0}" non è valido. Specificare un percorso di file valido e quindi eseguire il comando.</value>
  </data>
  <data name="EmptyCSSUri" xml:space="preserve">
    <value>Questo comando non può essere eseguito perché "{0}" è vuoto o non contiene caratteri. Specificare CSSUri e quindi eseguire il comando.</value>
  </data>
  <data name="FileOpenError" xml:space="preserve">
    <value>Non è possibile aprire il file perché il provider corrente ({0}) non può aprire i file.</value>
  </data>
  <data name="SearchXMLPrefixNullError" xml:space="preserve">
    <value>Questo comando non può essere eseguito perché il valore del prefisso nel parametro Namespace è Null. Specificare un valore valido per il prefisso e quindi eseguire di nuovo il comando.</value>
  </data>
  <data name="InvalidOperation" xml:space="preserve">
    <value>Gli oggetti raggruppati in base a questa proprietà non possono essere espansi perché è presente una chiave duplicata. Specificare un valore valido per la proprietà e quindi riprovare.</value>
  </data>
  <data name="NotSupported" xml:space="preserve">
    <value>Il comando non è supportato in questo sistema operativo.</value>
  </data>
  <data name="FileReadError" xml:space="preserve">
    <value>Non è possibile leggere il file "{0}": {1}</value>
  </data>
  <data name="FormatHexTypeNotSupported" xml:space="preserve">
    <value>Non è possibile convertire l'input di tipo "{0}" in esadecimale. Per visualizzare la formattazione esadecimale della relativa rappresentazione di stringa, inviarla tramite pipe al cmdlet Out-String prima di inviarla tramite pipe a Format-Hex.</value>
  </data>
  <data name="FormatHexOnlySupportsFileSystemPaths" xml:space="preserve">
    <value>Il percorso specificato "{0}" non è supportato. Questo comando supporta solo i percorsi del provider FileSystem.</value>
  </data>
  <data name="FormatHexPathPrefix" xml:space="preserve">
    <value>Percorso: </value>
  </data>
  <data name="GroupObjectWithHashTable" xml:space="preserve">
    <value>Non è possibile eseguire il comando perché il parametro AsString richiede di specificare il parametro AsHashtable.</value>
  </data>
  <data name="GroupObjectSingleProperty" xml:space="preserve">
    <value>Non è possibile eseguire il comando perché per usare il parametro AsHashTable con più di una proprietà è necessario aggiungere il parametro AsString.</value>
  </data>
  <data name="PathDoesNotExist" xml:space="preserve">
    <value>Non è possibile trovare il percorso '{0}' perché non esiste.</value>
  </data>
  <data name="PSPrefixReservedInInformationTag" xml:space="preserve">
    <value>Non è possibile usare il tag "{0}". Il prefisso "PS" è riservato.</value>
  </data>
  <data name="CouldNotParseAsPowerShellDataFile" xml:space="preserve">
    <value>Non è possibile analizzare il file "{0}" come file di dati di PowerShell.</value>
  </data>
  <data name="InvalidSDDL" xml:space="preserve">
    <value>Non è possibile creare un descrittore di sicurezza dall'SDDL specificato a causa dell'errore seguente: {0}</value>
  </data>
  <data name="IEXWDACLogTitle" xml:space="preserve">
    <value>Cmdlet Invoke-Expression</value>
  </data>
  <data name="IEXWDACLogMessage" xml:space="preserve">
    <value>Il blocco di script del cmdlet Invoke-Expression verrà eseguito in modalità ConstrainedLanguage.</value>
  </data>
</root>