src/Microsoft.PowerShell.Commands.Management/resources/tr/ServiceResources.tr.resx - master - githubmirror/PowerShell

src/Microsoft.PowerShell.Commands.Management/resources/tr/ServiceResources.tr.resx
219 строк11 KB
olprod
Localized file check-in by OneLocBuild Task: Build definition ID 13420: Build ID 2660148 (#27752)
05 авг 2026, 00:40
05 авг 2026, 00:40ead4ce4
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
  <!-- 
    Microsoft ResX Schema 
    
    Version 2.0
    
    The primary goals of this format is to allow a simple XML format 
    that is mostly human readable. The generation and parsing of the 
    various data types are done through the TypeConverter classes 
    associated with the data types.
    
    Example:
    
    ... ado.net/XML headers & schema ...
    <resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
    <resheader name="version">2.0</resheader>
    <resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
    <data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
    <data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
        <value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
    </data>
    <data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
        <value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
        <comment>This is a comment</comment>
    </data>
                
    There are any number of "resheader" rows that contain simple 
    name/value pairs.
    
    Each data row contains a name, and value. The row also contains a 
    type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support 
    text/value conversion through the TypeConverter architecture. 
    Classes that don't support this are serialized and stored with the 
    mimetype set.
    
    The mimetype is used for serialized objects, and tells the 
    ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not 
    extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
    
    Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format 
    that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can 
    read any of the formats listed below.
    
    mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
    value   : The object must be serialized with 
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.
    
    mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
    value   : The object must be serialized with 
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.

    mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
    value   : The object must be serialized into a byte array 
            : using a System.ComponentModel.TypeConverter
            : and then encoded with base64 encoding.
    -->
  <xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
    <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
    <xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
      <xsd:complexType>
        <xsd:choice maxOccurs="unbounded">
          <xsd:element name="metadata">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute ref="xml:space" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="assembly">
            <xsd:complexType>
              <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="data">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
                <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
              <xsd:attribute ref="xml:space" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="resheader">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
        </xsd:choice>
      </xsd:complexType>
    </xsd:element>
  </xsd:schema>
  <resheader name="resmimetype">
    <value>text/microsoft-resx</value>
  </resheader>
  <resheader name="version">
    <value>2.0</value>
  </resheader>
  <resheader name="reader">
    <value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <resheader name="writer">
    <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <data name="ServiceNameForConfirmation" xml:space="preserve">
    <value>{0} ({1})</value>
  </data>
  <data name="NoServiceFoundForGivenName" xml:space="preserve">
    <value>‘{0}' hizmet adıyla hiçbir hizmet bulunamadı.</value>
  </data>
  <data name="NoServiceFoundForGivenDisplayName" xml:space="preserve">
    <value>Görünen adı '{1}' olan hiçbir hizmet bulunamadı.</value>
  </data>
  <data name="ServiceHasDependentServices" xml:space="preserve">
    <value>Bağımlı hizmetleri olduğu için '{1} ({0})' hizmeti durdurulamıyor. Force bayrağı ayarlanmışsa yalnızca durdurulabilir.</value>
  </data>
  <data name="ServiceHasDependentServicesNoForce" xml:space="preserve">
    <value>Bağımlı hizmetleri olduğu için '{1} ({0})' hizmeti durdurulamıyor.</value>
  </data>
  <data name="CouldNotStopService" xml:space="preserve">
    <value>‘{1} ({0})' hizmeti aşağıdaki hata nedeniyle durdurulamıyor: {2}</value>
  </data>
  <data name="CouldNotStartService" xml:space="preserve">
    <value>‘{1} ({0})' hizmeti aşağıdaki hata nedeniyle başlatılamıyor: {2}</value>
  </data>
  <data name="CouldNotSuspendService" xml:space="preserve">
    <value>‘{1} ({0})' hizmeti aşağıdaki hata nedeniyle askıya alınamıyor: {2}</value>
  </data>
  <data name="CouldNotSuspendServiceNotSupported" xml:space="preserve">
    <value>‘{1} ({0})' hizmeti, hizmet askıya alınmayı veya sürdürülmeyi desteklemediği için askıya alınamıyor.</value>
  </data>
  <data name="CouldNotSuspendServiceNotRunning" xml:space="preserve">
    <value>‘{1} ({0})' hizmeti şu anda çalışmadığı için duraklatılamaz.</value>
  </data>
  <data name="CouldNotResumeService" xml:space="preserve">
    <value>Aşağıdaki hata nedeniyle '{1} ({0})' hizmeti sürdürülemiyor: {2}</value>
  </data>
  <data name="CouldNotResumeServiceNotSupported" xml:space="preserve">
    <value>‘{1} ({0})' hizmeti, hizmet askıya alınmayı veya sürdürülmeyi desteklemediği için sürdürülemiyor.</value>
  </data>
  <data name="CouldNotResumeServiceNotRunning" xml:space="preserve">
    <value>‘{1} ({0})' hizmeti şu anda çalışmadığı için sürdürülemiyor.</value>
  </data>
  <data name="CouldNotSetService" xml:space="preserve">
    <value>‘{1} ({0})' hizmeti aşağıdaki hata nedeniyle yapılandırılamıyor: {2}</value>
  </data>
  <data name="CouldNotSetServiceDescription" xml:space="preserve">
    <value>‘{1} ({0})' hizmetinin açıklaması aşağıdaki hata nedeniyle yapılandırılamıyor: {2}</value>
  </data>
  <data name="CouldNotSetServiceDelayedAutoStart" xml:space="preserve">
    <value>‘{1} ({0})' hizmeti otomatik (gecikmeli başlatma) aşağıdaki hata nedeniyle yapılandırılamıyor: {2}</value>
  </data>
  <data name="CouldNotSetServiceSecurityDescriptorSddl" xml:space="preserve">
    <value>‘{0}' hizmetinin güvenlik tanımlayıcısı aşağıdaki hata nedeniyle yapılandırılamıyor: {1}</value>
  </data>
  <data name="CouldNotNewService" xml:space="preserve">
    <value>‘{1} ({0})' hizmeti aşağıdaki hata nedeniyle oluşturulamıyor: {2}</value>
  </data>
  <data name="CouldNotNewServiceDescription" xml:space="preserve">
    <value>‘{1} ({0})' hizmeti oluşturuldu, ancak açıklaması aşağıdaki hata nedeniyle yapılandırılamıyor: {2}</value>
  </data>
  <data name="CouldNotNewServiceDelayedAutoStart" xml:space="preserve">
    <value>‘{1} ({0})' hizmeti oluşturuldu, ancak 'Automatic (Delayed Start)' Startuptype'ı aşağıdaki hata nedeniyle yapılandırılamadı: {2}</value>
  </data>
  <data name="CouldNotRemoveService" xml:space="preserve">
    <value>‘{1} ({0})' hizmeti aşağıdaki hata nedeniyle kaldırılamıyor: {2}</value>
  </data>
  <data name="CouldNotAccessDependentServices" xml:space="preserve">
    <value>‘{1} ({0})' hizmetinin bağımlı hizmetlerine erişilemiyor</value>
  </data>
  <data name="StartingService" xml:space="preserve">
    <value>‘{1} ({0})' hizmetinin başlatılması bekleniyor...</value>
  </data>
  <data name="StoppingService" xml:space="preserve">
    <value>Bekliyor: '{1} ({0})' hizmetinin durdurulması...</value>
  </data>
  <data name="SuspendingService" xml:space="preserve">
    <value>‘{1} ({0})' hizmetinin askıya alınması bekleniyor...</value>
  </data>
  <data name="ResumingService" xml:space="preserve">
    <value>‘{1} ({0})' hizmetinin sürdürülmesi bekleniyor...</value>
  </data>
  <data name="StartServiceFailed" xml:space="preserve">
    <value>‘{1} ({0})' hizmeti başlatılamadı.</value>
  </data>
  <data name="StopServiceFailed" xml:space="preserve">
    <value>‘{1} ({0})' hizmeti durdurma başarısız.</value>
  </data>
  <data name="SuspendServiceFailed" xml:space="preserve">
    <value>‘{1} ({0})' hizmeti askıya alma başarısız.</value>
  </data>
  <data name="ResumeServiceFailed" xml:space="preserve">
    <value>‘{1} ({0})' hizmeti sürdürme başarısız.</value>
  </data>
  <data name="FailToOpenServiceControlManager" xml:space="preserve">
    <value>Aşağıdaki hata nedeniyle SCManager açılamadı: {0}. Windows PowerShell'i yönetici olarak çalıştırın ve komutunuzu yeniden çalıştırın.</value>
  </data>
  <data name="UnsupportedStartupType" xml:space="preserve">
    <value>‘{0}' önyükleme türü {1} tarafından desteklenmiyor.</value>
  </data>
  <data name="CouldNotGetServiceProperty" xml:space="preserve">
    <value>‘{1}' özelliği '{0}' hizmeti için alınamadı: {2}</value>
  </data>
</root>