src/Microsoft.PowerShell.Commands.Management/resources/tr/CmdletizationResources.tr.resx - master - githubmirror/PowerShell

src/Microsoft.PowerShell.Commands.Management/resources/tr/CmdletizationResources.tr.resx
230 строк14 KB
olprod
Localized file check-in by OneLocBuild Task: Build definition ID 13420: Build ID 2660148 (#27752)
05 авг 2026, 00:40
05 авг 2026, 00:40ead4ce4
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
  <!--
    Microsoft ResX Schema

    Version 2.0

    The primary goals of this format is to allow a simple XML format
    that is mostly human readable. The generation and parsing of the
    various data types are done through the TypeConverter classes
    associated with the data types.

    Example:

    ... ado.net/XML headers & schema ...
    <resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
    <resheader name="version">2.0</resheader>
    <resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
    <data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
    <data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
        <value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
    </data>
    <data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
        <value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
        <comment>This is a comment</comment>
    </data>

    There are any number of "resheader" rows that contain simple
    name/value pairs.

    Each data row contains a name, and value. The row also contains a
    type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support
    text/value conversion through the TypeConverter architecture.
    Classes that don't support this are serialized and stored with the
    mimetype set.

    The mimetype is used for serialized objects, and tells the
    ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not
    extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:

    Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format
    that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can
    read any of the formats listed below.

    mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
    value   : The object must be serialized with
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.

    mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
    value   : The object must be serialized with
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.

    mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
    value   : The object must be serialized into a byte array
            : using a System.ComponentModel.TypeConverter
            : and then encoded with base64 encoding.
    -->
  <xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
    <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
    <xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
      <xsd:complexType>
        <xsd:choice maxOccurs="unbounded">
          <xsd:element name="metadata">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute ref="xml:space" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="assembly">
            <xsd:complexType>
              <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="data">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
                <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
              <xsd:attribute ref="xml:space" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="resheader">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
        </xsd:choice>
      </xsd:complexType>
    </xsd:element>
  </xsd:schema>
  <resheader name="resmimetype">
    <value>text/microsoft-resx</value>
  </resheader>
  <resheader name="version">
    <value>2.0</value>
  </resheader>
  <resheader name="reader">
    <value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <resheader name="writer">
    <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <data name="CimJob_InvalidClassName" xml:space="preserve">
    <value>{1} CIM sunucusunda {0} sınıfı bulunamadı.  Cmdlet Definition XML'deki ClassName xml özniteliğinin değerini doğrulayın ve yeniden deneyin. Geçerli sınıf adı örneği: ROOT\cimv2\Win32_Process.</value>
    <comment>{StrContains="ClassName"} {StrContains="ROOT\cimv2\Win32_Process"}
{0} is a placeholder for a name of a (potentially misspelled) CIM class.  Example: "Win32_Process".
{1} is a placeholder for a server name.  Example: "localhost".</comment>
  </data>
  <assembly alias="System.Windows.Forms" name="System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089" />
  <data name="CimJob_MethodDescription" xml:space="preserve">
    <value>{0} CIM nesnesinde {1} CIM yöntemi</value>
    <comment>{0} is a placeholder for a CIM path. Example: \\SERVER1\ROOT\cimv2:Win32_Process.Handle="11828"
{1} is a placeholder for a CIM method name. Example: Create</comment>
  </data>
  <data name="CimJob_GenericCimFailure" xml:space="preserve">
    <value>{1} çalıştırılamadı.  {0}</value>
    <comment>{0} is a placeholder for a generic CIM failure.  Example: 'Invalid namespace' or '9'
{1} is a placeholder for a description of CIM operation.  This most likely comes from CimJob_MethodDescription or CimJob_QueryDescription</comment>
  </data>
  <data name="CimJob_VerboseExecutionMessage" xml:space="preserve">
    <value>Aşağıdaki işlem çalıştırılıyor: {0}.</value>
    <comment>{0} is a placeholder for a description of CIM operation.  This most likely comes from CimJob_MethodDescription or CimJob_QueryDescription</comment>
  </data>
  <data name="SessionBasedWrapper_ShouldProcessVsJobConflict" xml:space="preserve">
    <value>CIM cmdlet'leri AsJob parametresiyle birlikte {0} parametresini desteklemiyor.  Bu parametrelerden birini kaldırın ve yeniden deneyin.</value>
    <comment>{StrContains="AsJob"}
{0} is a placeholder for 'WhatIf' or 'Confirm' cmdlet parameters</comment>
  </data>
  <data name="CimJob_SafeQueryDescription" xml:space="preserve">
    <value>{1} CIM sunucusundaki {0} sınıfının örneklerine yönelik CIM sorgusu: {2}</value>
    <comment>{0} is a placeholder for a name of a CIM class.  Example: "Win32_Process".
{1} is a placeholder for a server name.  Example: "localhost".</comment>
  </data>
  <data name="CimJob_ErrorCodeFromMethod" xml:space="preserve">
    <value>CIM yöntemi şu hata kodunu döndürdü: {0}</value>
    <comment>{0} is a placeholder for an error code returned from a CIM method.  Example: 123</comment>
  </data>
  <data name="CimJob_SafeMethodDescription" xml:space="preserve">
    <value>{1} CIM sunucusundaki {0} sınıfı tarafından kullanıma sunulan {2} CIM yöntemi</value>
    <comment>{0} is a placeholder for a name of a CIM class.  Example: "Win32_Process".
{1} is a placeholder for a server name.  Example: "localhost".
{2} is a placeholder for a CIM method name. Example: Create</comment>
  </data>
  <data name="CimConversion_CimIntrinsicValue" xml:space="preserve">
    <value>CIM dahili türü</value>
  </data>
  <data name="CimConversion_WqlQuery" xml:space="preserve">
    <value>WQL değişmez değeri</value>
  </data>
  <data name="CimJob_InvalidOutputParameterName" xml:space="preserve">
    <value>{0} CIM nesnesinin {2} yöntemindeki {1} çıkış parametresi bulunamıyor.  Cmdlet Definition XML'deki ParameterName özniteliğinin değerini doğrulayın ve yeniden deneyin.</value>
    <comment>{StrContains="ParameterName"}
{0} is a placeholder for a CIM path. Example: \\SERVER1\ROOT\cimv2:Win32_Process.Handle="11828"
{1} is a placeholder for a name of a (potentially misspelled) CIM method.  Example: "Terminate".
{2} is a placeholder for a name of a (potentially misspelled) method parameter.
</comment>
  </data>
  <data name="CimJob_NotFound_ComplexCase" xml:space="preserve">
    <value>{0}, eşleşen {1} nesnesi bulamadı. Sorgu parametrelerini doğrulayın ve yeniden deneyin.</value>
  </data>
  <data name="CimJob_NotFound_SimpleGranularCase_Equality" xml:space="preserve">
    <value>'{1}' değerine eşit olan '{0}' özelliğine sahip hiçbir {2} nesnesi bulunamadı.  Özelliğin değerini doğrulayın ve yeniden deneyin.</value>
  </data>
  <data name="CimJob_MismatchedTypeOfPropertyReturnedByQuery" xml:space="preserve">
    <value>{0} özelliğinin türü ({1}), Cmdlet Definition XML'de bildirilen türle ilişkilendirilmiş CIM türüyle ({2}) eşleşmiyor.</value>
  </data>
  <data name="CimJob_SafeAssociationDescription" xml:space="preserve">
    <value>{1} CIM sunucusunda {0} sınıfının ilişkili örneğini numaralandırmaya yönelik CIM sorgusu</value>
    <comment>{0} is a placeholder for a name of a CIM class.  Example: "Win32_Process".
{1} is a placeholder for a server name.  Example: "localhost".</comment>
  </data>
  <data name="CimJob_AssociationDescription" xml:space="preserve">
    <value>{1} CIM sunucusunda yer alan ve {2} örneğiyle ilişkilendirilen {0} sınıfının örneklerini numaralandırmaya yönelik CIM sorgusu</value>
    <comment>{0} is a placeholder for a name of a CIM class.  Example: "Win32_Process".
{1} is a placeholder for a server name.  Example: "localhost".
{2} is a placeholder for a string describing a CimInstance.  Example: "Win32_Process[Handle=123]".</comment>
  </data>
  <data name="CimJob_SleepAndRetryVerboseMessage" xml:space="preserve">
    <value>{1} sunucusu şu anda meşgul olduğundan {0} komutu tamamlanamıyor.  Komut {2:f2} saniye içinde otomatik olarak sürdürülecek.</value>
    <comment>{0} is a placeholder for a command name.  Example: "Get-NetAdapter"
{1} is a placeholder for a computer name.  Example: "localhost"
{2} is a placeholder for a number of seconds.  Example: 1.23</comment>
  </data>
  <data name="CimJob_BrokenSession" xml:space="preserve">
    <value>CIM sunucusuna bağlanamıyor. {0}</value>
    <comment>{0} is a placeholder for a more detailed error message.</comment>
  </data>
  <data name="CimCmdletAdapter_DebugInquire" xml:space="preserve">
    <value>Cmdlet, hata ayıklama iletileri için Inquire eylemini tam olarak desteklemiyor.  İstem sırasında cmdlet işlemi devam edecek.  -Debug anahtarı veya $DebugPreference değişkeni yoluyla farklı bir eylem tercihi yapın ve yeniden deneyin.</value>
    <comment>{StrContains="Debug"} {StrContains="DebugPreference"} {StrContains="Inquire"}</comment>
  </data>
  <data name="CimCmdletAdapter_WarningInquire" xml:space="preserve">
    <value>Cmdlet, uyarılar için Inquire eylemini tam olarak desteklemiyor.  İstem sırasında cmdlet işlemi devam edecek.  -WarningAction parametresi ya da $WarningPreference değişkeni aracılığıyla farklı bir eylem tercihi belirtin ve yeniden deneyin.</value>
    <comment>{StrContains="WarningAction"} {StrContains="WarningPreference"} {StrContains="Inquire"}</comment>
  </data>
  <data name="CimCmdletAdapter_WarningStop" xml:space="preserve">
    <value>Bu cmdlet, uyarılar için Stop eylemini tam olarak desteklemiyor.  Cmdlet işlemi bir gecikmeyle durdurulacak.  -WarningAction parametresi ya da $WarningPreference değişkeni aracılığıyla farklı bir eylem tercihi belirtin ve yeniden deneyin.</value>
    <comment>{StrContains="WarningAction"} {StrContains="WarningPreference"} {StrContains="Stop"}</comment>
  </data>
  <data name="CimJob_ComputerNameConcatenationTemplate" xml:space="preserve">
    <value>{0}: {1}</value>
    <comment>{0} is a placeholder for a computername.  Example: "localhost"
{1} is a placeholder for the original message.  Example: "Deleting managed resource"</comment>
  </data>
  <data name="CimCmdletAdapter_RemoteDcomDoesntSupportExtendedSemantics" xml:space="preserve">
    <value>{0}: CIM sunucusundaki bir CimSession, {1} anahtarını desteklemeyen DCOM protokolünü kullanıyor.</value>
    <comment>{0} is a placeholder for a name of a computer
{1} is a placeholder for 'Confirm' or 'WhatIf'</comment>
  </data>
  <data name="CimJob_NotFound_SimpleGranularCase_Wildcard" xml:space="preserve">
    <value>'{1}' ile eşleşen '{0}' özelliğine sahip hiçbir {2} nesnesi bulunamadı.  Özelliğin değerini doğrulayın ve yeniden deneyin.</value>
  </data>
</root>