src/Microsoft.PowerShell.Commands.Management/resources/cs/ComputerResources.cs.resx - master - githubmirror/PowerShell

src/Microsoft.PowerShell.Commands.Management/resources/cs/ComputerResources.cs.resx
393 строки22 KB
olprod
Localized file check-in by OneLocBuild Task: Build definition ID 13420: Build ID 2660148 (#27752)
05 авг 2026, 00:40
05 авг 2026, 00:40ead4ce4
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
  <!--
    Microsoft ResX Schema

    Version 2.0

    The primary goals of this format is to allow a simple XML format
    that is mostly human readable. The generation and parsing of the
    various data types are done through the TypeConverter classes
    associated with the data types.

    Example:

    ... ado.net/XML headers & schema ...
    <resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
    <resheader name="version">2.0</resheader>
    <resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
    <data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
    <data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
        <value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
    </data>
    <data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
        <value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
        <comment>This is a comment</comment>
    </data>

    There are any number of "resheader" rows that contain simple
    name/value pairs.

    Each data row contains a name, and value. The row also contains a
    type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support
    text/value conversion through the TypeConverter architecture.
    Classes that don't support this are serialized and stored with the
    mimetype set.

    The mimetype is used for serialized objects, and tells the
    ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not
    extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:

    Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format
    that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can
    read any of the formats listed below.

    mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
    value   : The object must be serialized with
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.

    mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
    value   : The object must be serialized with
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.

    mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
    value   : The object must be serialized into a byte array
            : using a System.ComponentModel.TypeConverter
            : and then encoded with base64 encoding.
    -->
  <xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
    <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
    <xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
      <xsd:complexType>
        <xsd:choice maxOccurs="unbounded">
          <xsd:element name="metadata">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute ref="xml:space" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="assembly">
            <xsd:complexType>
              <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="data">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
                <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
              <xsd:attribute ref="xml:space" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="resheader">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
        </xsd:choice>
      </xsd:complexType>
    </xsd:element>
  </xsd:schema>
  <resheader name="resmimetype">
    <value>text/microsoft-resx</value>
  </resheader>
  <resheader name="version">
    <value>2.0</value>
  </resheader>
  <resheader name="reader">
    <value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <resheader name="writer">
    <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <data name="NotSupported" xml:space="preserve">
    <value>Tato funkce není v tomto operačním systému podporována.</value>
  </data>
  <data name="NotEnabled" xml:space="preserve">
    <value>Nelze povolit jednotku {0}.</value>
  </data>
  <data name="InvalidDrive" xml:space="preserve">
    <value>Příkaz nemůže zapnout infrastrukturu obnovení počítače na zadaném počítači, protože zadaná jednotka není platná. Zadejte do parametru Drive platnou jednotku a zkuste to znovu.</value>
  </data>
  <data name="NoSystemDrive" xml:space="preserve">
    <value>Do seznamu jednotek zahrňte systémovou jednotku.</value>
  </data>
  <data name="NotValidDrive" xml:space="preserve">
    <value>Příkaz nemůže vypnout infrastrukturu obnovení počítače, protože zadaná jednotka není platná. Zadejte do parametru Drive platnou jednotku a zkuste to znovu.</value>
  </data>
  <data name="NotDisabled" xml:space="preserve">
    <value>Příkaz nemůže zakázat obnovení systému na jednotce {0} . Tuto operaci nemůžete provést, protože k tomu nemáte dostatečná oprávnění.</value>
  </data>
  <data name="ServiceDisabled" xml:space="preserve">
    <value>Služba SystemRestore je zakázaná.</value>
  </data>
  <data name="RestorePointNotCreated" xml:space="preserve">
    <value>Infrastruktura obnovení systému nemůže vytvořit bod obnovení.</value>
  </data>
  <data name="RestoreFailed" xml:space="preserve">
    <value>Poslední pokus o obnovení počítače se nezdařil.</value>
  </data>
  <data name="RestoreSuccess" xml:space="preserve">
    <value>Počítač byl obnoven do zadaného bodu obnovení.</value>
  </data>
  <data name="RestoreInterrupted" xml:space="preserve">
    <value>Poslední pokus o obnovení počítače byl přerušen.</value>
  </data>
  <data name="NoRestorePoint" xml:space="preserve">
    <value>Příkaz nemůže najít bod obnovení {0}. Ověřte pořadové číslo {0} a potom příkaz spusťte znovu.</value>
  </data>
  <data name="DoubleComputerName" xml:space="preserve">
    <value>{0} ({1})</value>
  </data>
  <data name="RestartcomputerFailed" xml:space="preserve">
    <value>Restartování počítače {0} se nezdařilo s následující chybovou zprávou: {1}.</value>
  </data>
  <data name="OperationFailed" xml:space="preserve">
    <value>Tento příkaz nelze spustit na cílovém počítači ({1}) kvůli následující chybě: {0}. {2}</value>
  </data>
  <data name="StopcomputerFailed" xml:space="preserve">
    <value>Počítač {0} se nepodařilo zastavit. Chybová zpráva: {1}.</value>
  </data>
  <data name="InvalidRestorePoint" xml:space="preserve">
    <value>Příkaz nemůže obnovit počítač, protože {0} není nastaven jako platný bod obnovení. Zadejte platný bod obnovení do parametru RestorePoint a zkuste to znovu.</value>
  </data>
  <data name="RestartNeeded" xml:space="preserve">
    <value>Změny se projeví po restartování počítače {1}.</value>
  </data>
  <data name="RemoveComputerConfirm" xml:space="preserve">
    <value>Po opuštění domény budete muset znát heslo místního účtu správce, abyste se mohli přihlásit k tomuto počítači. Chcete pokračovat?</value>
  </data>
  <data name="InvalidComputerNameFormat" xml:space="preserve">
    <value>Následující název počítače není platný: {0}. Ujistěte se, že název počítače není delší než 255 znaků, neobsahuje dvě nebo více po sobě jdoucích teček, nezačíná tečkou, neobsahuje pouze číselné znaky a neobsahuje žádný z následujících znaků: 
{{|}}~[\]^:;&lt;=&gt;?@!"#$%^`()+/,</value>
  </data>
  <data name="InvalidDomainNameFormat" xml:space="preserve">
    <value>Doména v názvu počítače {0} není platná. Ujistěte se, že doména existuje a že název je platný název domény.</value>
  </data>
  <data name="ComputerNamesAreEqual" xml:space="preserve">
    <value>Hodnota zadaná pro parametr NewComputerName je stejná jako hodnota parametru ComputerName. Zadejte pro parametr NewComputerName jinou hodnotu.</value>
  </data>
  <data name="ResetComputerMachinePassword" xml:space="preserve">
    <value>Heslo zabezpečeného kanálu mezi {0} a {1} bylo resetováno.</value>
  </data>
  <data name="SystemRestoreServiceDisabled" xml:space="preserve">
    <value>Tento příkaz nelze spustit kvůli následující chybě: Službu nelze spustit, protože je zakázaná nebo nemá povolená přidružená zařízení.</value>
  </data>
  <data name="ProgressActivity" xml:space="preserve">
    <value>Vytváří se bod obnovení systému...</value>
  </data>
  <data name="ProgressStatusCreatingRestorePoint" xml:space="preserve">
    <value>Vytváří se bod obnovení systému... {0} % dokončeno.</value>
  </data>
  <data name="ProgressStatusCompleted" xml:space="preserve">
    <value>Dokončeno.</value>
  </data>
  <data name="NetworkPathNotFound" xml:space="preserve">
    <value>Zkuste použít níže uvedené možnosti a spusťte příkaz znovu.
1. Ověřte, zda je cílový počítač ({0}) spuštěn.
2. Zadejte úplný název cílového počítače ({0}).</value>
  </data>
  <data name="PrivilegeNotEnabled" xml:space="preserve">
    <value>Restartování počítače {0} se nezdařilo. Oprávnění přístupu {1} nelze pro volající proces povolit.</value>
  </data>
  <data name="RestartComputerAction" xml:space="preserve">
    <value>Povolte {0} a restartujte počítač.</value>
  </data>
  <data name="LocalShutdownPrivilege" xml:space="preserve">
    <value>Přístupová práva k místnímu vypnutí</value>
  </data>
  <data name="RemoteShutdownPrivilege" xml:space="preserve">
    <value>Přístupová práva ke vzdálenému vypnutí</value>
  </data>
  <data name="CannotWaitLocalComputer" xml:space="preserve">
    <value>Nelze čekat na restart místního počítače. Při zadání parametru Wait se místní počítač ignoruje.</value>
  </data>
  <data name="RestartComputerInvalidParameter" xml:space="preserve">
    <value>Parametry Timeout, For a Delay jsou platné pouze tehdy, když je zadán parametr Wait.</value>
  </data>
  <data name="RestartMultipleComputersActivity" xml:space="preserve">
    <value> Restartují se počítače...</value>
  </data>
  <data name="RestartSingleComputerActivity" xml:space="preserve">
    <value> Restartování počítače {0}</value>
  </data>
  <data name="WaitForMultipleComputers" xml:space="preserve">
    <value>Dokončeno: {0}/{1}</value>
  </data>
  <data name="VerifyRebootStage" xml:space="preserve">
    <value>Ověřuje se, zda se počítač restartoval...</value>
  </data>
  <data name="WaitForPowerShell" xml:space="preserve">
    <value>Čeká se na připojení PowerShellu...</value>
  </data>
  <data name="WaitForRestartToBegin" xml:space="preserve">
    <value>Čeká se na zahájení restartování...</value>
  </data>
  <data name="WaitForWinRM" xml:space="preserve">
    <value>Čeká se na připojení WinRM...</value>
  </data>
  <data name="WaitForWMI" xml:space="preserve">
    <value>Čeká se na připojení rozhraní WMI...</value>
  </data>
  <data name="RestartComplete" xml:space="preserve">
    <value>Restartování je dokončeno</value>
  </data>
  <data name="NoSupportForCombinedServiceType" xml:space="preserve">
    <value>Kombinované typy služeb se v současné době nepodporují.</value>
  </data>
  <data name="CannotResolveComputerName" xml:space="preserve">
    <value>Název počítače {0} nelze přeložit s následující výjimkou: {1}.</value>
  </data>
  <data name="IncorrectNewNameNumber" xml:space="preserve">
    <value>Počet nových názvů neodpovídá počtu cílových počítačů.</value>
  </data>
  <data name="InvalidNewName" xml:space="preserve">
    <value>Přeskočit počítač {0} s novým názvem {1}, protože nový název není platný. Zadaný nový název počítače nemá správný formát. Standardní názvy mohou obsahovat písmena (a-z, A-Z), číslice (0-9) a spojovníky (-), ale ne mezery ani tečky (.). Název nesmí být tvořen pouze číslicemi a nesmí být delší než 63 znaků.</value>
  </data>
  <data name="NewNameIsOldName" xml:space="preserve">
    <value>Přeskočit počítač {0} s novým názvem {1}, protože nový název je stejný jako aktuální název.</value>
  </data>
  <data name="ComputerNotInDomain" xml:space="preserve">
    <value>Počítač {0} nelze odebrat, protože není v doméně.</value>
  </data>
  <data name="FailToJoinWorkGroup" xml:space="preserve">
    <value>Počítač {0} se nepodařilo připojit k pracovní skupině {1}. Chybová zpráva: {2}.</value>
  </data>
  <data name="NetworkDown" xml:space="preserve">
    <value>Počítače nelze odebrat z domény, protože místní síť není dostupná.</value>
  </data>
  <data name="FailToRename" xml:space="preserve">
    <value>Přejmenování počítače {0} na {1} se nezdařilo kvůli následující výjimce: {2}.</value>
  </data>
  <data name="AddComputerActionDomain" xml:space="preserve">
    <value>Připojit k doméně {0}</value>
  </data>
  <data name="AddComputerActionWorkgroup" xml:space="preserve">
    <value>Připojit k pracovní skupině {0}</value>
  </data>
  <data name="AddComputerToSameDomain" xml:space="preserve">
    <value>Počítač {0} nelze přidat do domény {1}, protože už je její součástí.</value>
  </data>
  <data name="AddComputerToSameWorkgroup" xml:space="preserve">
    <value>Počítač {0} nelze přidat do pracovní skupiny {1}, protože už je její součástí.</value>
  </data>
  <data name="FailToRenameAfterJoinWorkgroup" xml:space="preserve">
    <value>Počítač {0} byl úspěšně připojen k pracovní skupině {1}, ale nepodařilo se ho přejmenovat na {2}. Chybová zpráva: {3}.</value>
  </data>
  <data name="FailToSwitchFromDomainToWorkgroup" xml:space="preserve">
    <value>Počítač {0} byl úspěšně odpojen od domény {1}, ale nepodařilo se ho připojit k pracovní skupině {2}. Chybová zpráva: {3}.</value>
  </data>
  <data name="FailToUnjoinDomain" xml:space="preserve">
    <value>Počítač {0} se nepodařilo odpojit od domény {1}. Chybová zpráva: {2}.</value>
  </data>
  <data name="FailToConnectToComputer" xml:space="preserve">
    <value>K počítači {0} se nepodařilo navázat připojení WMI. Chybová zpráva: {1}</value>
  </data>
  <data name="FailToJoinDomainFromWorkgroup" xml:space="preserve">
    <value>Počítači {0} se nepodařilo připojit k doméně {1} z aktuální pracovní skupiny {2} s následující chybovou zprávou: {3}.</value>
  </data>
  <data name="FailToJoinNewDomainAfterUnjoinOldDomain" xml:space="preserve">
    <value>Počítač {0} byl úspěšně odpojen od domény {1}, ale nepodařilo se ho připojit k nové doméně {2}. Chybová zpráva: {3}.</value>
  </data>
  <data name="FailToRenameAfterJoinDomain" xml:space="preserve">
    <value>Počítač {0} byl úspěšně připojen k nové doméně {1}, ale nepodařilo se ho přejmenovat na {2}. Chybová zpráva: {3}.</value>
  </data>
  <data name="InvalidJoinOptions" xml:space="preserve">
    <value>Příznak {0} je platný pouze v případě, že je zadán příznak {1}.</value>
  </data>
  <data name="CannotRenameMultipleComputers" xml:space="preserve">
    <value>Nelze přejmenovat více počítačů. Parametr -NewName je platný pouze v případě, že je zadán jeden počítač.</value>
  </data>
  <data name="CannotFindMachineAccountFromDomain" xml:space="preserve">
    <value>Účet místního počítače v doméně {0} se nepodařilo najít.</value>
  </data>
  <data name="CannotFindMachineAccountFromServer" xml:space="preserve">
    <value>Účet počítače pro místní počítač se nepodařilo najít na řadiči domény {0}.</value>
  </data>
  <data name="FailToGetDomainInformation" xml:space="preserve">
    <value>Informace o doméně místního počítače nelze získat kvůli následující výjimce: {0}.</value>
  </data>
  <data name="FailToResetPasswordOnDomain" xml:space="preserve">
    <value>Heslo zabezpečeného kanálu pro účet počítače v doméně nelze resetovat. Operace se nezdařila s následujícím výjimkou: {0}.</value>
  </data>
  <data name="FailToResetPasswordOnLocalMachine" xml:space="preserve">
    <value>Resetování hesla zabezpečeného kanálu pro místní počítač se nezdařilo s následující chybovou zprávou: {0}.</value>
  </data>
  <data name="NeedAdminPrivilegeToResetPassword" xml:space="preserve">
    <value>K resetování hesla zabezpečeného kanálu na místním počítači jsou vyžadována oprávnění správce. Přístup byl odepřen.</value>
  </data>
  <data name="ResetComputerNotInDomain" xml:space="preserve">
    <value>Heslo zabezpečeného kanálu pro účet místního počítače nelze resetovat. Místní počítač momentálně není součástí domény.</value>
  </data>
  <data name="TruncateNetBIOSName" xml:space="preserve">
    <value>Název počítače NetBIOS je omezen na 15 bajtů, což v tomto případě představuje 15 znaků. Název pro rozhraní NetBIOS bude zkrácen na {0}, což může způsobit konflikty při překladu názvů rozhraní NetBIOS. Chcete pokračovat?</value>
  </data>
  <data name="TruncateNetBIOSNameCaption" xml:space="preserve">
    <value>Název pro rozhraní NetBIOS bude zkrácen.</value>
  </data>
  <data name="CannotResolveServerName" xml:space="preserve">
    <value>Zadaný název serveru {0} nelze přeložit.</value>
  </data>
  <data name="CannotCreateRestorePointWarning" xml:space="preserve">
    <value>Nový bod obnovení systému nelze vytvořit, protože již byl vytvořen během posledních {0} minut. Frekvenci vytváření bodů obnovení lze změnit vytvořením hodnoty DWORD SystemRestorePointCreationFrequency v klíči registru HKLM\Software\Microsoft\Windows NT\CurrentVersion\SystemRestore. Hodnota tohoto klíče registru určuje požadovaný časový interval (v minutách) mezi vytvořením dvou bodů obnovení. Výchozí hodnota je 1440 minut (24 hodin).</value>
  </data>
  <data name="CannotGetOperatingSystemObject" xml:space="preserve">
    <value>Objekt WMI Win32_OperatingSystem nelze načíst.</value>
  </data>
  <data name="RestartComputerSkipped" xml:space="preserve">
    <value>Počítač {0} je přeskočen. Nepodařilo se načíst hodnotu LastBootUpTime prostřednictvím služby WMI. Chybová zpráva: {1}.</value>
  </data>
  <data name="FailToTestSecureChannel" xml:space="preserve">
    <value>Zabezpečený kanál pro místní počítač nelze ověřit. Operace se nezdařila s následujícím výjimkou: {0}.</value>
  </data>
  <data name="RepairSecureChannelFail" xml:space="preserve">
    <value>Pokus o opravu zabezpečeného kanálu mezi místním počítačem a doménou {0} se nezdařil.</value>
  </data>
  <data name="RepairSecureChannelSucceed" xml:space="preserve">
    <value>Zabezpečený kanál mezi místním počítačem a doménou {0} byl úspěšně opraven.</value>
  </data>
  <data name="SecureChannelAlive" xml:space="preserve">
    <value>Zabezpečený kanál mezi místním počítačem a doménou {0} je v pořádku.</value>
  </data>
  <data name="SecureChannelBroken" xml:space="preserve">
    <value>Zabezpečený kanál mezi místním počítačem a doménou {0} je poškozen.</value>
  </data>
  <data name="TestComputerNotInDomain" xml:space="preserve">
    <value>Nelze ověřit heslo zabezpečeného kanálu pro místní počítač. Místní počítač momentálně není součástí domény.</value>
  </data>
  <data name="SystemRestoreNotSupported" xml:space="preserve">
    <value>Operaci nelze provést, protože rozhraní API pro obnovení systému nejsou na platformě Advanced RISC Machine (ARM) podporována.</value>
  </data>
  <data name="TimeoutError" xml:space="preserve">
    <value>Restartování počítače nebylo dokončeno v zadaném časovém limitu.</value>
  </data>
  <data name="FailToRetrieveLastRestorePoint" xml:space="preserve">
    <value>Časový interval pro vytvoření bodu obnovení nelze ověřit. Nepodařilo se načíst poslední bod obnovení. Chybová zpráva: {0}.</value>
  </data>
  <data name="InvalidParameterSetAsJob" xml:space="preserve">
    <value>Sada parametrů AsJob není podporována.</value>
  </data>
  <data name="InvalidParameterForCoreClr" xml:space="preserve">
    <value>Parametr {0} se pro CoreCLR nepodporuje.</value>
  </data>
  <data name="ShutdownCommandNotFound" xml:space="preserve">
    <value>Požadovaný nativní příkaz shutdown nebyl nalezen.</value>
  </data>
</root>