src/Files.App/Strings/cs-CZ/Resources.resw - main - githubmirror/Files

src/Files.App/Strings/cs-CZ/Resources.resw
4 647 строк181 KB
yair100
Code Quality: Updated translations (#18808)
09 авг 2026, 23:03
09 авг 2026, 23:0347234d7
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
  <!-- 
    Microsoft ResX Schema 
    
    Version 2.0
    
    The primary goals of this format is to allow a simple XML format 
    that is mostly human readable. The generation and parsing of the 
    various data types are done through the TypeConverter classes 
    associated with the data types.
    
    Example:
    
    ... ado.net/XML headers & schema ...
    <resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
    <resheader name="version">2.0</resheader>
    <resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
    <data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
    <data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
        <value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
    </data>
    <data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
        <value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
        <comment>This is a comment</comment>
    </data>
                
    There are any number of "resheader" rows that contain simple 
    name/value pairs.
    
    Each data row contains a name, and value. The row also contains a 
    type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support 
    text/value conversion through the TypeConverter architecture. 
    Classes that don't support this are serialized and stored with the 
    mimetype set.
    
    The mimetype is used for serialized objects, and tells the 
    ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not 
    extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
    
    Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format 
    that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can 
    read any of the formats listed below.
    
    mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
    value   : The object must be serialized with 
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.
    
    mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
    value   : The object must be serialized with 
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.

    mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
    value   : The object must be serialized into a byte array 
            : using a System.ComponentModel.TypeConverter
            : and then encoded with base64 encoding.
    -->
  <xsd:schema xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata" id="root">
    <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace"/>
    <xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
      <xsd:complexType>
        <xsd:choice maxOccurs="unbounded">
          <xsd:element name="metadata">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0"/>
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string"/>
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string"/>
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string"/>
              <xsd:attribute ref="xml:space"/>
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="assembly">
            <xsd:complexType>
              <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string"/>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string"/>
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="data">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
                <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2"/>
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1"/>
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3"/>
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4"/>
              <xsd:attribute ref="xml:space"/>
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="resheader">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required"/>
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
        </xsd:choice>
      </xsd:complexType>
    </xsd:element>
  </xsd:schema>
  <resheader name="resmimetype">
    <value>text/microsoft-resx</value>
  </resheader>
  <resheader name="version">
    <value>2.0</value>
  </resheader>
  <resheader name="reader">
    <value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <resheader name="writer">
    <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <data name="NewWindow" xml:space="preserve">
    <value>Nové okno</value>
  </data>
  <data name="CopyPath" xml:space="preserve">
    <value>Zkopírovat cestu</value>
  </data>
  <data name="CopyItemPath" xml:space="preserve">
    <value>Zkopírovat cestu položky</value>
  </data>
  <data name="CopyPathWithQuotes" xml:space="preserve">
    <value>Kopírovat cestu s uvozovkami</value>
  </data>
  <data name="CopyItemPathWithQuotes" xml:space="preserve">
    <value>Kopírovat vybranou cestu k položce s uvozovkami</value>
  </data>
  <data name="Browse" xml:space="preserve">
    <value>Procházet</value>
  </data>
  <data name="Size" xml:space="preserve">
    <value>Velikost</value>
  </data>
  <data name="PropertiesCreated.Text" xml:space="preserve">
    <value>Vytvořeno:</value>
  </data>
  <data name="Path" xml:space="preserve">
    <value>Cesta</value>
  </data>
  <data name="SizeLabel" xml:space="preserve">
    <value>Velikost:</value>
  </data>
  <data name="SizeOnDiskLabel" xml:space="preserve">
    <value>Velikost na disku:</value>
  </data>
  <data name="UncompressedSize" xml:space="preserve">
    <value>Nekomprimovaná velikost:</value>
  </data>
  <data name="ErrorDialogThisActionCannotBeDone" xml:space="preserve">
    <value>Tuto akci nelze provést</value>
  </data>
  <data name="ErrorDialogTheDestinationFolder" xml:space="preserve">
    <value>Cílová složka</value>
  </data>
  <data name="ErrorDialogIsASubfolder" xml:space="preserve">
    <value>je podsložka zdrojové složky</value>
  </data>
  <data name="Skip" xml:space="preserve">
    <value>Přeskočit</value>
  </data>
  <data name="SelectAll" xml:space="preserve">
    <value>Vybrat vše</value>
  </data>
  <data name="InvertSelection" xml:space="preserve">
    <value>Invertovat výběr</value>
  </data>
  <data name="ClearSelection" xml:space="preserve">
    <value>Zrušit výběr</value>
  </data>
  <data name="PropertiesModified.Text" xml:space="preserve">
    <value>Upraveno:</value>
  </data>
  <data name="Accessed" xml:space="preserve">
    <value>Naposledy otevřeno:</value>
  </data>
  <data name="RecentItemClearAllText" xml:space="preserve">
    <value>Clear all items</value>
  </data>
  <data name="NavigationToolbarVisiblePathPlaceholderText" xml:space="preserve">
    <value>Enter a path to navigate to or type "&gt;" to open the command palette</value>
  </data>
  <data name="Search" xml:space="preserve">
    <value>Hledat</value>
  </data>
  <data name="SearchSettings" xml:space="preserve">
    <value>Vyhledat nastavení...</value>
  </data>
  <data name="NoSearchResults" xml:space="preserve">
    <value>Žádné nastavení neodpovídá vašemu hledání.</value>
  </data>
  <data name="RecentItemDescription.Text" xml:space="preserve">
    <value>Soubory, které jste dříve otevřeli, se zobrazí zde</value>
  </data>
  <data name="RecentItemRemoveText" xml:space="preserve">
    <value>Remove this item</value>
  </data>
  <data name="OpenGitHubRepo" xml:space="preserve">
    <value>GitHub repozitář</value>
  </data>
  <data name="About" xml:space="preserve">
    <value>O aplikaci</value>
  </data>
  <data name="OpenSource" xml:space="preserve">
    <value>Open Source</value>
  </data>
  <data name="DateFormat" xml:space="preserve">
    <value>Časový formát</value>
  </data>
  <data name="SettingsAppearanceTheme" xml:space="preserve">
    <value>Motiv</value>
  </data>
  <data name="Font" xml:space="preserve">
    <value>Písmo</value>
  </data>
  <data name="SettingsFilesAndFoldersShowFileExtensions" xml:space="preserve">
    <value>Zobrazit přípony známých typů souborů</value>
  </data>
  <data name="SettingsFilesAndFoldersShowHiddenItems" xml:space="preserve">
    <value>Zobrazit skryté soubory a složky</value>
  </data>
  <data name="ShowDotFiles" xml:space="preserve">
    <value>Zobrazit soubory začínající tečkou</value>
  </data>
  <data name="Appearance" xml:space="preserve">
    <value>Vzhled</value>
  </data>
  <data name="BackgroundColor" xml:space="preserve">
    <value>Barva pozadí</value>
  </data>
  <data name="Advanced" xml:space="preserve">
    <value>Pokročilé</value>
  </data>
  <data name="CacheThumbnails" xml:space="preserve">
    <value>Mezipaměť náhledů</value>
  </data>
  <data name="CacheSizeLimitDescription" xml:space="preserve">
    <value>Maximální velikost místa na disku pro mezipaměť náhledů (100-5000 MiB).</value>
  </data>
  <data name="CacheSizeLimit" xml:space="preserve">
    <value>Cache size limit</value>
  </data>
  <data name="ClearCachedThumbnails" xml:space="preserve">
    <value>Clear cached thumbnails to free up space</value>
  </data>
  <data name="CurrentCacheSize" xml:space="preserve">
    <value>Current cache size: </value>
  </data>
  <data name="ClearCache" xml:space="preserve">
    <value>Clear cache</value>
  </data>
  <data name="SettingsOnStartupContinueWhereYouLeftOff.Content" xml:space="preserve">
    <value>Pokračovat, kde jste přestali</value>
  </data>
  <data name="SettingsOnStartupOpenANewTab.Content" xml:space="preserve">
    <value>Otevřít novou kartu</value>
  </data>
  <data name="SettingsOnStartupOpenASpecificPage.Content" xml:space="preserve">
    <value>Otevřít konkrétní stránku nebo stránky</value>
  </data>
  <data name="Desktop" xml:space="preserve">
    <value>Plocha</value>
  </data>
  <data name="Documents" xml:space="preserve">
    <value>Dokumenty</value>
  </data>
  <data name="Downloads" xml:space="preserve">
    <value>Stažené soubory</value>
  </data>
  <data name="Name" xml:space="preserve">
    <value>Název</value>
  </data>
  <data name="Ascending" xml:space="preserve">
    <value>Vzestupně</value>
  </data>
  <data name="Paste" xml:space="preserve">
    <value>Vložit</value>
  </data>
  <data name="PasteShortcut" xml:space="preserve">
    <value>Vložit zástupce</value>
  </data>
  <data name="BaseLayoutContextFlyoutNew.Label" xml:space="preserve">
    <value>Nový</value>
  </data>
  <data name="Properties" xml:space="preserve">
    <value>Vlastnosti</value>
  </data>
  <data name="Open" xml:space="preserve">
    <value>Otevřít</value>
  </data>
  <data name="OpenInNewTab" xml:space="preserve">
    <value>Otevřít na nové kartě</value>
  </data>
  <data name="OpenInNewWindow" xml:space="preserve">
    <value>Otevřít v novém okně</value>
  </data>
  <data name="Share" xml:space="preserve">
    <value>Sdílet</value>
  </data>
  <data name="Cut" xml:space="preserve">
    <value>Vyjmout</value>
  </data>
  <data name="Delete" xml:space="preserve">
    <value>Smazat</value>
  </data>
  <data name="PinFolderToSidebar" xml:space="preserve">
    <value>Připnout na postranní panel</value>
  </data>
  <data name="WelcomeDialogTitle" xml:space="preserve">
    <value>Welcome to Files!</value>
  </data>
  <data name="WelcomeDialog.PrimaryButtonText" xml:space="preserve">
    <value>Udělit oprávnění</value>
  </data>
  <data name="WelcomeDialogTextBlockText" xml:space="preserve">
    <value>To get started, you'll need to grant us permission to display your files. This will open a Settings page where you can grant us this permission. You'll need to reopen the app once you've completed this step. </value>
  </data>
  <data name="Display" xml:space="preserve">
    <value>Zobrazení</value>
  </data>
  <data name="EnterAnItemName" xml:space="preserve">
    <value>Zadejte název položky</value>
  </data>
  <data name="CreateNewItemTitle" xml:space="preserve">
    <value>Vytvořit nový {0}</value>
  </data>
  <data name="LightTheme" xml:space="preserve">
    <value>Světlý</value>
  </data>
  <data name="DarkTheme" xml:space="preserve">
    <value>Tmavý</value>
  </data>
  <data name="DefaultTheme" xml:space="preserve">
    <value>System Theme</value>
  </data>
  <data name="UseSystemSetting" xml:space="preserve">
    <value>Použít systémové nastavení</value>
  </data>
  <data name="Application" xml:space="preserve">
    <value>Aplikace</value>
  </data>
  <data name="SystemTimeStyle" xml:space="preserve">
    <value>Systém</value>
  </data>
  <data name="NewFolder" xml:space="preserve">
    <value>Nová složka</value>
  </data>
  <data name="NewFile" xml:space="preserve">
    <value>Nový soubor</value>
  </data>
  <data name="EmptyFolder.Text" xml:space="preserve">
    <value>Tato složka je prázdná.</value>
  </data>
  <data name="Back" xml:space="preserve">
    <value>Zpět</value>
  </data>
  <data name="Forward" xml:space="preserve">
    <value>Vpřed</value>
  </data>
  <data name="Up" xml:space="preserve">
    <value>Nahoru</value>
  </data>
  <data name="Refresh" xml:space="preserve">
    <value>Obnovit</value>
  </data>
  <data name="ItemAlreadyExistsDialogContent" xml:space="preserve">
    <value>Položka s tímto názvem již v této složce existuje.</value>
  </data>
  <data name="ItemAlreadyExistsDialogSecondaryButtonText" xml:space="preserve">
    <value>Nahradit existující položku</value>
  </data>
  <data name="ItemAlreadyExistsDialogTitle" xml:space="preserve">
    <value>Položka již existuje</value>
  </data>
  <data name="SetAsLockscreen" xml:space="preserve">
    <value>Nastavit pozadí uzamčené obrazovky</value>
  </data>
  <data name="SetAsAppBackground" xml:space="preserve">
    <value>Nastavit jako pozadí aplikace</value>
  </data>
  <data name="AccessDeniedDeleteDialogText" xml:space="preserve">
    <value>We weren't able to delete this item</value>
  </data>
  <data name="DriveUnpluggedDialogText" xml:space="preserve">
    <value>Please insert the necessary drive to access this item.</value>
  </data>
  <data name="DriveUnpluggedDialogTitle" xml:space="preserve">
    <value>Drive unplugged</value>
  </data>
  <data name="FileNotFoundDialogText" xml:space="preserve">
    <value>The file you are attempting to access may have been moved or deleted.</value>
  </data>
  <data name="CannotAccessPropertiesTitle" xml:space="preserve">
    <value>Nelze otevřít vlastnosti tohoto souboru</value>
  </data>
  <data name="CannotAccessPropertiesContent" xml:space="preserve">
    <value>Soubor, ke kterému se snažíte přistoupit, mohl být přesunut nebo odstraněn.</value>
  </data>
  <data name="FileNotFoundDialogTitle" xml:space="preserve">
    <value>File Not Found</value>
  </data>
  <data name="FolderNotFoundDialogText" xml:space="preserve">
    <value>The folder you are attempting to access may have been moved or deleted.</value>
  </data>
  <data name="FolderNotFoundDialogTitle" xml:space="preserve">
    <value>Did you delete this folder?</value>
  </data>
  <data name="FileInUseByDialogText" xml:space="preserve">
    <value>The file you are attempting to access is currently being used by {0}</value>
  </data>
  <data name="FileInUseDialogText" xml:space="preserve">
    <value>The file you are attempting to access is currently being used by another application</value>
  </data>
  <data name="FileInUseDialogTitle" xml:space="preserve">
    <value>File is in use</value>
  </data>
  <data name="CannotRunFileDialogTitle" xml:space="preserve">
    <value>This app can't run on your PC</value>
  </data>
  <data name="CannotRunFileDialogText" xml:space="preserve">
    <value>To find a version for your PC, check with the software publisher.</value>
  </data>
  <data name="Layout" xml:space="preserve">
    <value>Rozvržení</value>
  </data>
  <data name="PropertiesDialogReadOnly.Text" xml:space="preserve">
    <value>Pouze pro čtení</value>
  </data>
  <data name="DaysAgo" xml:space="preserve">
    <value>Před {0, plural, one {# dnem} other {# dny}}</value>
  </data>
  <data name="DaysAgo_Singular" xml:space="preserve">
    <value>před 1 dnem</value>
  </data>
  <data name="DaysAgo_Plural" xml:space="preserve">
    <value>před {0} dny</value>
  </data>
  <data name="HoursAgo" xml:space="preserve">
    <value>Před {0, plural, one {# hodinou} other {# hodinami}}</value>
  </data>
  <data name="HoursAgo_Singular" xml:space="preserve">
    <value>před 1 hodinou</value>
  </data>
  <data name="HoursAgo_Plural" xml:space="preserve">
    <value>před {0} hodinami</value>
  </data>
  <data name="MinutesAgo" xml:space="preserve">
    <value>Před {0, plural, one {# minutou} other {# minutami}}</value>
  </data>
  <data name="MinutesAgo_Singular" xml:space="preserve">
    <value>před 1 minutou</value>
  </data>
  <data name="MinutesAgo_Plural" xml:space="preserve">
    <value>před {0} minutami</value>
  </data>
  <data name="SecondsAgo" xml:space="preserve">
    <value>Před {0, plural, one {# sekundou} other {# sekundami}}</value>
  </data>
  <data name="SecondsAgo_Singular" xml:space="preserve">
    <value>před 1 sekundou</value>
  </data>
  <data name="SecondsAgo_Plural" xml:space="preserve">
    <value>před {0} sekundami</value>
  </data>
  <data name="Now" xml:space="preserve">
    <value>Nyní</value>
  </data>
  <data name="ErrorDialogUnsupportedOperation" xml:space="preserve">
    <value>Požadovaná operace není podporována</value>
  </data>
  <data name="DriveFreeSpaceAndCapacity" xml:space="preserve">
    <value>{0} volných z {1}</value>
  </data>
  <data name="SendTo" xml:space="preserve">
    <value>Odeslat do</value>
  </data>
  <data name="FileNameTeachingTip.Subtitle" xml:space="preserve">
    <value>Název položky nesmí obsahovat následující znaky: \ / : * ? " &lt; &gt; |</value>
  </data>
  <data name="InvalidFilename.Text" xml:space="preserve">
    <value>Zadaný název položky je neplatný</value>
  </data>
  <data name="SelectedItems" xml:space="preserve">
    <value>{0, plural, one {# položka vybrána} few {# položky vybrány} other {# položek vybráno}}</value>
    <comment>ICU format for plurals, more information here: https://support.crowdin.com/icu-message-syntax/#plural</comment>
  </data>
  <data name="Items" xml:space="preserve">
    <value>{0, plural, one {položka} few {položky} other {položek}}</value>
    <comment>ICU format for plurals, more information here: https://support.crowdin.com/icu-message-syntax/#plural</comment>
  </data>
  <data name="Yes" xml:space="preserve">
    <value>Ano</value>
  </data>
  <data name="ConfirmEmptyBinDialogContent" xml:space="preserve">
    <value>Opravdu chcete trvale odstranit všechny tyto položky?</value>
  </data>
  <data name="ConfirmEmptyBinDialogTitle" xml:space="preserve">
    <value>Vyprázdnit koš</value>
  </data>
  <data name="ItemSizeBytes" xml:space="preserve">
    <value>byty</value>
  </data>
  <data name="KiloByteSymbol" xml:space="preserve">
    <value>KB</value>
  </data>
  <data name="MegaByteSymbol" xml:space="preserve">
    <value>MB</value>
  </data>
  <data name="GigaByteSymbol" xml:space="preserve">
    <value>GB</value>
  </data>
  <data name="TeraByteSymbol" xml:space="preserve">
    <value>TB</value>
  </data>
  <data name="PetaByteSymbol" xml:space="preserve">
    <value>PB</value>
  </data>
  <data name="ByteSymbol" xml:space="preserve">
    <value>B</value>
  </data>
  <data name="PropertiesFilesAndFoldersCountString" xml:space="preserve">
    <value>{0, number} {0, plural, one {soubor} few {soubory} other {souborů}}, {1, number} {1, plural, one {složka} few {složky} other {složek}}</value>
  </data>
  <data name="PropertiesFilesAndFoldersAndLocationsCount" xml:space="preserve">
    <value>{0, number} {0, plural, one {soubor} few {soubory} other {souborů}}, {1, number} {1, plural, one {složka} few {složky} other {složek}} {2, plural, one {z} few {ze} other {z}} {2, number} umístění</value>
  </data>
  <data name="BaseLayoutContextFlyoutRunAsAnotherUserText" xml:space="preserve">
    <value>Run as another user</value>
  </data>
  <data name="PropertiesDriveItemTypesEquals" xml:space="preserve">
    <value>Všechny typy {0}</value>
  </data>
  <data name="PropertiesDriveItemTypeDifferent" xml:space="preserve">
    <value>Rozdílné typy</value>
  </data>
  <data name="PropertiesCombinedItemLocation" xml:space="preserve">
    <value>Vše v {0}</value>
  </data>
  <data name="PropertiesDriveUsedSpace.Text" xml:space="preserve">
    <value>Využité místo:</value>
  </data>
  <data name="PropertiesDriveFreeSpace.Text" xml:space="preserve">
    <value>Volné místo:</value>
  </data>
  <data name="PropertiesDriveCapacity.Text" xml:space="preserve">
    <value>Kapacita:</value>
  </data>
  <data name="PropertiesDriveFileSystem.Text" xml:space="preserve">
    <value>Souborový systém:</value>
  </data>
  <data name="JumpListRecentGroupHeader" xml:space="preserve">
    <value>Nedávné</value>
  </data>
  <data name="TabStripDragAndDropUIOverrideCaption" xml:space="preserve">
    <value>Přesunout kartu zde</value>
  </data>
  <data name="Status" xml:space="preserve">
    <value>Stav</value>
  </data>
  <data name="NavigationToolbarVisiblePathNoResults" xml:space="preserve">
    <value>Žádné výsledky</value>
  </data>
  <data name="SubDirectoryAccessDenied" xml:space="preserve">
    <value>Nelze získat přístup k žádným položkám k zobrazení</value>
  </data>
  <data name="MoveToFolderCaptionText" xml:space="preserve">
    <value>Přesunout do {0}</value>
  </data>
  <data name="CopyToFolderCaptionText" xml:space="preserve">
    <value>Kopírovat do {0}</value>
  </data>
  <data name="CloneToFolderCaptionText" xml:space="preserve">
    <value>Klonovat do {0}</value>
  </data>
  <data name="CreateShortcut" xml:space="preserve">
    <value>Vytvořit zástupce</value>
  </data>
  <data name="OpenFileLocation" xml:space="preserve">
    <value>Otevřít umístění souboru</value>
  </data>
  <data name="PropertiesShortcutItemArgs.Text" xml:space="preserve">
    <value>Argumenty:</value>
  </data>
  <data name="PropertiesShortcutItemPath.Text" xml:space="preserve">
    <value>Cíl:</value>
  </data>
  <data name="PropertiesShortcutItemType.Text" xml:space="preserve">
    <value>Typ zástupce:</value>
  </data>
  <data name="PropertiesShortcutTypeLink" xml:space="preserve">
    <value>Webový odkaz</value>
  </data>
  <data name="General" xml:space="preserve">
    <value>Obecné</value>
  </data>
  <data name="Shortcut" xml:space="preserve">
    <value>Zástupce</value>
  </data>
  <data name="ShortcutWebLinkFileType" xml:space="preserve">
    <value>Internetový zástupce</value>
  </data>
  <data name="ShortcutCreateNewSuffix" xml:space="preserve">
    <value>{0} - zástupce</value>
  </data>
  <data name="ExceptionNotificationBody" xml:space="preserve">
    <value>Files narazil na problém, na který se vývojáři ještě nepřipravili.</value>
  </data>
  <data name="ExceptionNotificationHeader" xml:space="preserve">
    <value>Něco se pokazilo!</value>
  </data>
  <data name="ExceptionNotificationReportButton" xml:space="preserve">
    <value>Nahlásit tento problém</value>
  </data>
  <data name="InvalidItemDialogContent" xml:space="preserve">
    <value>Odkaz na položku je buď neplatný nebo nedostupný.{0}Chybová zpráva:{0}{1}</value>
  </data>
  <data name="InvalidItemDialogTitle" xml:space="preserve">
    <value>Neplatná položka</value>
  </data>
  <data name="SettingsAboutVersionTitle" xml:space="preserve">
    <value>Verze:</value>
  </data>
  <data name="ShareDialogFailMessage" xml:space="preserve">
    <value>Momentálně zde není co sdílet...</value>
  </data>
  <data name="ShareDialogMultipleItemsDescription" xml:space="preserve">
    <value>Vybrané položky budou sdíleny</value>
  </data>
  <data name="ShareDialogSingleItemDescription" xml:space="preserve">
    <value>Vybraná položka bude sdílena</value>
  </data>
  <data name="ShareDialogTitle" xml:space="preserve">
    <value>Sdílení {0}</value>
  </data>
  <data name="ShareDialogTitleMultipleItems" xml:space="preserve">
    <value>Sdílení {0} {1}</value>
  </data>
  <data name="RenameErrorItemDeletedText" xml:space="preserve">
    <value>The item you're attempting to rename no longer exists. Please verify the correct location of the item you need to rename.</value>
  </data>
  <data name="RenameErrorItemDeletedTitle" xml:space="preserve">
    <value>Item no longer exists</value>
  </data>
  <data name="RenameErrorNameInvalidText" xml:space="preserve">
    <value>The name specified was invalid. Please check the desired item name and try again.</value>
  </data>
  <data name="RenameErrorNameInvalidTitle" xml:space="preserve">
    <value>Invalid item name</value>
  </data>
  <data name="RenameErrorTooLongText" xml:space="preserve">
    <value>The length of the item name specified exceeds the maximum limit. Please check the desired name and try again.</value>
  </data>
  <data name="RenameErrorTooLongTitle" xml:space="preserve">
    <value>Item name was too long</value>
  </data>
  <data name="ShowMoreOptions" xml:space="preserve">
    <value>Zobrazit více možností</value>
  </data>
  <data name="RestartNotificationText.Text" xml:space="preserve">
    <value>Aplikace musí být restartována, aby se uplatnila tato nastavení, chcete aplikaci restartovat?</value>
  </data>
  <data name="SponsorUsOnGitHub" xml:space="preserve">
    <value>Podpořte nás na GitHubu</value>
  </data>
  <data name="AccessDeniedCreateDialogText" xml:space="preserve">
    <value>We weren't able to create this item</value>
  </data>
  <data name="AccessDenied" xml:space="preserve">
    <value>Přístup odepřen</value>
  </data>
  <data name="BaseLayoutItemContextFlyoutSetAsText" xml:space="preserve">
    <value>Set as</value>
  </data>
  <data name="Cancel" xml:space="preserve">
    <value>Zrušit</value>
  </data>
  <data name="AddDialog.Title" xml:space="preserve">
    <value>Vytvořit novou položku</value>
  </data>
  <data name="AddDialogDescription.Text" xml:space="preserve">
    <value>Vyberte typ pro tuto novou položku níže</value>
  </data>
  <data name="File" xml:space="preserve">
    <value>Soubor</value>
  </data>
  <data name="Files" xml:space="preserve">
    <value>Files</value>
  </data>
  <data name="AddDialogListFileSubHeader" xml:space="preserve">
    <value>Vytvořit prázdný soubor</value>
  </data>
  <data name="Folder" xml:space="preserve">
    <value>Složka</value>
  </data>
  <data name="Folders" xml:space="preserve">
    <value>Folders</value>
  </data>
  <data name="AddDialogListFolderSubHeader" xml:space="preserve">
    <value>Vytvoří prázdnou složku</value>
  </data>
  <data name="NavResfreshButton.AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
    <value>Obnovit složku</value>
  </data>
  <data name="Language" xml:space="preserve">
    <value>Jazyk</value>
  </data>
  <data name="SettingsContextMenuOverflow" xml:space="preserve">
    <value>Přesunout rozšíření do podnabídky</value>
  </data>
  <data name="ShowConfirmationWhenDeletingItems" xml:space="preserve">
    <value>Vyžadovat potvrzení při mazání souborů</value>
  </data>
  <data name="PropertySaveErrorMessageText" xml:space="preserve">
    <value>There was an issue saving some properties.</value>
  </data>
  <data name="PropertySaveErrorDialogTitle" xml:space="preserve">
    <value>Error</value>
  </data>
  <data name="PropertySaveErrorDialog.SecondaryButtonText" xml:space="preserve">
    <value>Přesto zavřít</value>
  </data>
  <data name="PropertyRatingText" xml:space="preserve">
    <value>Hodnocení</value>
  </data>
  <data name="PropertyParsingPath" xml:space="preserve">
    <value>Cesta k položce</value>
  </data>
  <data name="PropertyItemTypeText" xml:space="preserve">
    <value>Typ položky</value>
  </data>
  <data name="PropertyTitle" xml:space="preserve">
    <value>Název</value>
  </data>
  <data name="PropertySubject" xml:space="preserve">
    <value>Předmět</value>
  </data>
  <data name="PropertyComment" xml:space="preserve">
    <value>Komentář</value>
  </data>
  <data name="PropertyCopyright" xml:space="preserve">
    <value>Autorská práva</value>
  </data>
  <data name="PropertyDateModified" xml:space="preserve">
    <value>Datum změny</value>
  </data>
  <data name="PropertyBitDepth" xml:space="preserve">
    <value>Bitová hloubka</value>
  </data>
  <data name="PropertyDimensions" xml:space="preserve">
    <value>Rozměry</value>
  </data>
  <data name="PropertyHorizontalSize" xml:space="preserve">
    <value>Horizontální velikost</value>
  </data>
  <data name="PropertyVerticalSize" xml:space="preserve">
    <value>Vertikální velikost</value>
  </data>
  <data name="PropertyHorizontalResolution" xml:space="preserve">
    <value>Horizontální rozlišení</value>
  </data>
  <data name="PropertyVerticalResolution" xml:space="preserve">
    <value>Vertikální rozlišení</value>
  </data>
  <data name="PropertyColorSpace" xml:space="preserve">
    <value>Barevný prostor</value>
  </data>
  <data name="PropertyColorSpace_Value0" xml:space="preserve">
    <value>sRGB</value>
  </data>
  <data name="PropertyColorSpace_Value65535" xml:space="preserve">
    <value>Nespecifikováno</value>
  </data>
  <data name="PropertyLongitudeDecimal" xml:space="preserve">
    <value>Desetinná délka</value>
  </data>
  <data name="PropertyLatitudeDecimal" xml:space="preserve">
    <value>Desetinná šířka</value>
  </data>
  <data name="PropertyAltitude" xml:space="preserve">
    <value>Výška</value>
  </data>
  <data name="PropertyDateTaken" xml:space="preserve">
    <value>Datum pořízení</value>
  </data>
  <data name="PropertyCameraManufacturer" xml:space="preserve">
    <value>Výrobce fotoaparátu</value>
  </data>
  <data name="PropertyCameraModel" xml:space="preserve">
    <value>Model fotoaparátu</value>
  </data>
  <data name="PropertyExposureTime" xml:space="preserve">
    <value>Čas vystavení</value>
  </data>
  <data name="PropertyFocalLength" xml:space="preserve">
    <value>Ohnisková vzdálenost</value>
  </data>
  <data name="PropertyAperture" xml:space="preserve">
    <value>Clona</value>
  </data>
  <data name="PropertyPeopleNames" xml:space="preserve">
    <value>Jména lidí</value>
  </data>
  <data name="PropertyChannelCount" xml:space="preserve">
    <value>Počet kanálů</value>
  </data>
  <data name="PropertyFormat" xml:space="preserve">
    <value>Formát</value>
  </data>
  <data name="PropertySampleRate" xml:space="preserve">
    <value>Vzorkovací frekvence</value>
  </data>
  <data name="PropertyAlbumArtist" xml:space="preserve">
    <value>Interpret alba</value>
  </data>
  <data name="PropertyAlbumTitle" xml:space="preserve">
    <value>Název alba</value>
  </data>
  <data name="Artist" xml:space="preserve">
    <value>Interpret</value>
  </data>
  <data name="PropertyBeatsPerMinute" xml:space="preserve">
    <value>Údery za minutu</value>
  </data>
  <data name="PropertyComposer" xml:space="preserve">
    <value>Skladatel</value>
  </data>
  <data name="Conductor" xml:space="preserve">
    <value>Dirigent</value>
  </data>
  <data name="PropertyDiscNumber" xml:space="preserve">
    <value>Číslo disku</value>
  </data>
  <data name="PropertyGenre" xml:space="preserve">
    <value>Žánr</value>
  </data>
  <data name="PropertyTrackNumber" xml:space="preserve">
    <value>Číslo skladby</value>
  </data>
  <data name="PropertyDuration" xml:space="preserve">
    <value>Doba trvání</value>
  </data>
  <data name="PropertyFrameCount" xml:space="preserve">
    <value>Počet snímků</value>
  </data>
  <data name="PropertyProtectionType" xml:space="preserve">
    <value>Typ ochrany</value>
  </data>
  <data name="PropertyAuthorUrl" xml:space="preserve">
    <value>URL autora</value>
  </data>
  <data name="PropertyContentDistributor" xml:space="preserve">
    <value>Distributor obsahu</value>
  </data>
  <data name="PropertyDateReleased" xml:space="preserve">
    <value>Datum vydání</value>
  </data>
  <data name="PropertySeriesName" xml:space="preserve">
    <value>Název série</value>
  </data>
  <data name="PropertySeasonNumber" xml:space="preserve">
    <value>Číslo série</value>
  </data>
  <data name="PropertyEpisodeNumber" xml:space="preserve">
    <value>Číslo epizody</value>
  </data>
  <data name="PropertyProducer" xml:space="preserve">
    <value>Producent</value>
  </data>
  <data name="PropertyPromotionUrl" xml:space="preserve">
    <value>URL propagace</value>
  </data>
  <data name="PropertyProviderStyle" xml:space="preserve">
    <value>Styl poskytovatele</value>
  </data>
  <data name="PropertyPublisher" xml:space="preserve">
    <value>Vydavatel</value>
  </data>
  <data name="PropertyThumbnailLargePath" xml:space="preserve">
    <value>Cesta k velké miniatuře</value>
  </data>
  <data name="PropertyThumbnailLargeUri" xml:space="preserve">
    <value>Uri k velké miniatuře</value>
  </data>
  <data name="PropertyThumbnailSmallPath" xml:space="preserve">
    <value>Cesta k malé miniatuře</value>
  </data>
  <data name="PropertyThumbnailSmallUri" xml:space="preserve">
    <value>Uri k malé miniatuře</value>
  </data>
  <data name="PropertyUserWebUrl" xml:space="preserve">
    <value>Url adresa uživatele</value>
  </data>
  <data name="PropertyWriter" xml:space="preserve">
    <value>Spisovatel</value>
  </data>
  <data name="PropertyYear" xml:space="preserve">
    <value>Rok</value>
  </data>
  <data name="PropertyContributor" xml:space="preserve">
    <value>Přispěvatel</value>
  </data>
  <data name="PropertyLastAuthor" xml:space="preserve">
    <value>Naposledy upravil</value>
  </data>
  <data name="PropertyRevisionNumber" xml:space="preserve">
    <value>Číslo revize</value>
  </data>
  <data name="PropertyVersion" xml:space="preserve">
    <value>Verze</value>
  </data>
  <data name="PropertyDateCreated" xml:space="preserve">
    <value>Datum vytvoření</value>
  </data>
  <data name="PropertyTotalEditingTime" xml:space="preserve">
    <value>Celkový čas úprav</value>
  </data>
  <data name="PropertyTemplate" xml:space="preserve">
    <value>Šablona</value>
  </data>
  <data name="PropertyWordCount" xml:space="preserve">
    <value>Počet slov</value>
  </data>
  <data name="PropertyCharacterCount" xml:space="preserve">
    <value>Počet znaků</value>
  </data>
  <data name="PropertyLineCount" xml:space="preserve">
    <value>Počet řádků</value>
  </data>
  <data name="PropertyParagraphCount" xml:space="preserve">
    <value>Počet odstavců</value>
  </data>
  <data name="PropertyPageCount" xml:space="preserve">
    <value>Počet stránek</value>
  </data>
  <data name="PropertySlideCount" xml:space="preserve">
    <value>Počet snímků</value>
  </data>
  <data name="PropertyFrameRate" xml:space="preserve">
    <value>Snímkovací frekvence</value>
  </data>
  <data name="PropertyEncodingBitrate" xml:space="preserve">
    <value>Přenosová rychlost</value>
  </data>
  <data name="PropertyPreviewAudioEncodingBitrate" xml:space="preserve">
    <value>Přenosová rychlost zvuku</value>
  </data>
  <data name="PropertyPreviewVideoEncodingBitrate" xml:space="preserve">
    <value>Přenosová rychlost videa</value>
  </data>
  <data name="Compression" xml:space="preserve">
    <value>Komprese</value>
  </data>
  <data name="PropertyFrameWidth" xml:space="preserve">
    <value>Šířka snímku</value>
  </data>
  <data name="PropertyFrameHeight" xml:space="preserve">
    <value>Výška snímku</value>
  </data>
  <data name="PropertyOrientation" xml:space="preserve">
    <value>Orientace</value>
  </data>
  <data name="PropertySectionCore" xml:space="preserve">
    <value>Jádro</value>
  </data>
  <data name="PropertySectionImage" xml:space="preserve">
    <value>Obrázek</value>
  </data>
  <data name="PropertySectionPhoto" xml:space="preserve">
    <value>Fotografie</value>
  </data>
  <data name="PropertySectionGPS" xml:space="preserve">
    <value>GPS</value>
  </data>
  <data name="PropertySectionMedia" xml:space="preserve">
    <value>Média</value>
  </data>
  <data name="PropertySectionAudio" xml:space="preserve">
    <value>Zvuk</value>
  </data>
  <data name="PropertySectionMusic" xml:space="preserve">
    <value>Hudba</value>
  </data>
  <data name="PropertySectionVideo" xml:space="preserve">
    <value>Video</value>
  </data>
  <data name="Document" xml:space="preserve">
    <value>Dokument</value>
  </data>
  <data name="Address" xml:space="preserve">
    <value>Adresa</value>
  </data>
  <data name="SelectionOptions" xml:space="preserve">
    <value>Možnosti výběru</value>
  </data>
  <data name="NavToolbarSelectionOptions.Label" xml:space="preserve">
    <value>Vybrat</value>
  </data>
  <data name="RecycleBinItemAutomation" xml:space="preserve">
    <value>Položka koše</value>
  </data>
  <data name="ShortcutItemAutomation" xml:space="preserve">
    <value>Položka zástupce</value>
  </data>
  <data name="Drives" xml:space="preserve">
    <value>Zařízení a jednotky</value>
  </data>
  <data name="PinToSidebarByDraggingCaptionText" xml:space="preserve">
    <value>Přesunout sem</value>
  </data>
  <data name="EjectNotificationHeader" xml:space="preserve">
    <value>Bezpečně odebrat hardware</value>
  </data>
  <data name="EjectNotificationBody" xml:space="preserve">
    <value>Zařízení může být nyní bezpečně odebráno z počítače.</value>
  </data>
  <data name="EjectNotificationErrorDialogHeader" xml:space="preserve">
    <value>Problém s odpojením zařízení</value>
  </data>
  <data name="EjectNotificationErrorDialogBody" xml:space="preserve">
    <value>Zařízení je v současné době používáno. Zavřete všechny programy, okna nebo karty které mohou používat zařízení, poté to zkuste znovu.</value>
  </data>
  <data name="Eject" xml:space="preserve">
    <value>Odpojit</value>
  </data>
  <data name="DuplicateTab" xml:space="preserve">
    <value>Duplikovat kartu</value>
  </data>
  <data name="HorizontalMultitaskingControlMoveTabToNewWindow.Text" xml:space="preserve">
    <value>Přesunout kartu do nového okna</value>
  </data>
  <data name="NewTab" xml:space="preserve">
    <value>Nová karta</value>
  </data>
  <data name="ClearPropertiesFlyoutText.Text" xml:space="preserve">
    <value>Některé vlastnosti mohou obsahovat osobní údaje.</value>
  </data>
  <data name="ClearPropertiesButton.Content" xml:space="preserve">
    <value>Odstranit všechny vlastnosti</value>
  </data>
  <data name="OngoingTasksTeachingTip.Subtitle" xml:space="preserve">
    <value>Zkontrolovat stav operací se soubory</value>
  </data>
  <data name="OngoingTasksTeachingTip.Title" xml:space="preserve">
    <value>Stavové centrum</value>
  </data>
  <data name="SearchPagePathBoxOverrideText" xml:space="preserve">
    <value>Výsledky vyhledávání v {1} pro {0}</value>
  </data>
  <data name="SearchResultsFor" xml:space="preserve">
    <value>Výsledky hledání pro `{0}`</value>
  </data>
  <data name="Details" xml:space="preserve">
    <value>Podrobnosti</value>
  </data>
  <data name="No" xml:space="preserve">
    <value>Ne</value>
  </data>
  <data name="ShowProtectedSystemFiles" xml:space="preserve">
    <value>Zobrazit chráněné systémové soubory</value>
  </data>
  <data name="SyncFolderPreferencesAcrossDirectories" xml:space="preserve">
    <value>Synchronizovat rozložení a řazení předvoleb napříč adresáři</value>
  </data>
  <data name="SettingsContextMenu.Text" xml:space="preserve">
    <value>Přizpůsobit kontextovou nabídku pravého tlačítka</value>
  </data>
  <data name="OriginalPath" xml:space="preserve">
    <value>Původní cesta</value>
  </data>
  <data name="Add" xml:space="preserve">
    <value>Přidat</value>
  </data>
  <data name="Edit" xml:space="preserve">
    <value>Upravit</value>
  </data>
  <data name="Remove" xml:space="preserve">
    <value>Odstranit</value>
  </data>
  <data name="SettingsMultitaskingAlwaysOpenDualPane" xml:space="preserve">
    <value>Otevřít panely v režimu dvojitého panelu</value>
  </data>
  <data name="ShowOpenInNewPane" xml:space="preserve">
    <value>Zobrazit možnost otevření složek v novém panelu</value>
  </data>
  <data name="ShowCopyPath" xml:space="preserve">
    <value>Zobrazit možnost pro zkopírování cesty</value>
  </data>
  <data name="ShowCreateFolderWithSelection" xml:space="preserve">
    <value>Zobrazit možnost pro vytvoření složky s výběrem</value>
  </data>
  <data name="ShowCreateShortcut" xml:space="preserve">
    <value>Zobrazit možnost pro vytvoření zástupce</value>
  </data>
  <data name="NavigationToolbarNewPane.Label" xml:space="preserve">
    <value>Nový panel</value>
  </data>
  <data name="OpenInNewPane" xml:space="preserve">
    <value>Otevřít v novém panelu</value>
  </data>
  <data name="OpenInOtherPane" xml:space="preserve">
    <value>Open in other pane</value>
  </data>
  <data name="OpenCurrentFolderInOtherPane" xml:space="preserve">
    <value>Open current folder in other pane</value>
  </data>
  <data name="FilesAndFolders" xml:space="preserve">
    <value>Soubory &amp; složky</value>
  </data>
  <data name="NavToolbarDetails.ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
    <value>Podrobnosti (Ctrl+Shift+1)</value>
  </data>
  <data name="DateDeleted" xml:space="preserve">
    <value>Datum smazání</value>
  </data>
  <data name="SidebarCloudDrives" xml:space="preserve">
    <value>Cloudové disky</value>
  </data>
  <data name="Confirm" xml:space="preserve">
    <value>Potvrdit</value>
  </data>
  <data name="DesiredName" xml:space="preserve">
    <value>Požadovaný název</value>
  </data>
  <data name="TogglePreviewPane" xml:space="preserve">
    <value>Přepnout panel náhledu</value>
  </data>
  <data name="ToggleDetailsPane" xml:space="preserve">
    <value>Přepnout panel vlastností</value>
  </data>
  <data name="ToggleDetailsPaneDescription" xml:space="preserve">
    <value>Přepnout panel detailů pro zobrazení základních vlastností souboru</value>
  </data>
  <data name="ToggleInfoPane" xml:space="preserve">
    <value>Přepnout informační panel</value>
  </data>
  <data name="ToggleInfoPaneDescription" xml:space="preserve">
    <value>Zobrazit/skrýt panel detailů/náhledů</value>
  </data>
  <data name="ToggleToolbar" xml:space="preserve">
    <value>Přepnout panel nástrojů</value>
  </data>
  <data name="ToggleToolbarDescription" xml:space="preserve">
    <value>Přepnout viditelnost panelu nástrojů</value>
  </data>
  <data name="ToggleFilterHeader" xml:space="preserve">
    <value>Přepnout filtrovací lištu</value>
  </data>
  <data name="ToggleFilterHeaderDescription" xml:space="preserve">
    <value>Přepnout viditelnost panelu vyhledávání</value>
  </data>
  <data name="ToggleDualPane" xml:space="preserve">
    <value>Toggle dual pane</value>
  </data>
  <data name="ToggleDualPaneDescription" xml:space="preserve">
    <value>Toggle dual pane mode</value>
  </data>
  <data name="DetailsPanePreviewNotAvaliableText" xml:space="preserve">
    <value>Není dostupný žádný náhled</value>
  </data>
  <data name="PropertyItemName" xml:space="preserve">
    <value>Název položky</value>
  </data>
  <data name="Unpin" xml:space="preserve">
    <value>Unpin</value>
  </data>
  <data name="UnpinFolderFromSidebar" xml:space="preserve">
    <value>Odepnout z postranního panelu</value>
  </data>
  <data name="Network" xml:space="preserve">
    <value>Síť</value>
  </data>
  <data name="PreviewPaneFileDetails.AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
    <value>Podrobnosti</value>
  </data>
  <data name="PreviewPaneFilePreview.AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
    <value>Náhled souboru</value>
  </data>
  <data name="SelectedFilePreviewPane.AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
    <value>Náhled vybraného souboru</value>
  </data>
  <data name="Feedback" xml:space="preserve">
    <value>Zpětná vazba</value>
  </data>
  <data name="CloudDriveSyncStatus_Online" xml:space="preserve">
    <value>K dispozici, když jste online</value>
  </data>
  <data name="Documentation" xml:space="preserve">
    <value>Dokumentace</value>
  </data>
  <data name="CloudDriveSyncStatus_Offline" xml:space="preserve">
    <value>K dispozici offline</value>
  </data>
  <data name="CloudDriveSyncStatus_PartialOffline" xml:space="preserve">
    <value>Částečně dostupné offline</value>
  </data>
  <data name="CloudDriveSyncStatus_Sync" xml:space="preserve">
    <value>Synchronizace</value>
  </data>
  <data name="CloudDriveSyncStatus_Excluded" xml:space="preserve">
    <value>Vyjmuto ze synchronizace</value>
  </data>
  <data name="ItemSizeNotCalculated" xml:space="preserve">
    <value>Není vypočteno</value>
  </data>
  <data name="ViewSize" xml:space="preserve">
    <value>View size</value>
  </data>
  <data name="CloudDriveSyncStatus_Unknown" xml:space="preserve">
    <value>Neznámý</value>
  </data>
  <data name="RenameFileDialogText" xml:space="preserve">
    <value>If you change a file extension, the file might become unusable. Are you sure you want to change it?</value>
  </data>
  <data name="DriveTypeCDRom" xml:space="preserve">
    <value>Jednotka CD-ROM</value>
  </data>
  <data name="DriveTypeCloudDrive" xml:space="preserve">
    <value>Cloudový disk</value>
  </data>
  <data name="DriveTypeFixed" xml:space="preserve">
    <value>Jednotka pevného disku</value>
  </data>
  <data name="DriveTypeFloppyDisk" xml:space="preserve">
    <value>Disketový disk</value>
  </data>
  <data name="DriveTypeNetwork" xml:space="preserve">
    <value>Síťový disk</value>
  </data>
  <data name="DriveTypeNoRootDirectory" xml:space="preserve">
    <value>Odpojený disk</value>
  </data>
  <data name="DriveTypeRam" xml:space="preserve">
    <value>RAM disk</value>
  </data>
  <data name="DriveTypeRemovable" xml:space="preserve">
    <value>Odpojitelné paměťové zařízení</value>
  </data>
  <data name="DriveTypeUnknown" xml:space="preserve">
    <value>Neznámý</value>
  </data>
  <data name="DriveTypeVirtualDrive" xml:space="preserve">
    <value>Virtuální disk</value>
  </data>
  <data name="DateCreated" xml:space="preserve">
    <value>Vytvořeno</value>
  </data>
  <data name="MoreOptions" xml:space="preserve">
    <value>Více možností...</value>
  </data>
  <data name="DrivesWidgetOptionsFlyoutMapNetDriveMenuItemText" xml:space="preserve">
    <value>Map network drive</value>
  </data>
  <data name="Pinned" xml:space="preserve">
    <value>Připnuto</value>
  </data>
  <data name="SidebarLibraries" xml:space="preserve">
    <value>Knihovny</value>
  </data>
  <data name="NoItemSelected" xml:space="preserve">
    <value>Není vybrána žádná položka</value>
  </data>
  <data name="PropertyItemTarget" xml:space="preserve">
    <value>Cíl</value>
  </data>
  <data name="Arguments" xml:space="preserve">
    <value>Argumenty</value>
  </data>
  <data name="Default" xml:space="preserve">
    <value>Výchozí</value>
  </data>
  <data name="PropertyItemCount" xml:space="preserve">
    <value>Počet položek</value>
  </data>
  <data name="ElevateConfirmDialog.Title" xml:space="preserve">
    <value>Tato akce vyžaduje práva správce</value>
  </data>
  <data name="ElevateConfirmDialog.Content" xml:space="preserve">
    <value>Chcete pokračovat jako správce?</value>
  </data>
  <data name="ColumnsShortcutTooltip" xml:space="preserve">
    <value>Sloupce (Ctrl+Shift+6)</value>
  </data>
  <data name="PinItemToStartText" xml:space="preserve">
    <value>Pin to the Start Menu</value>
  </data>
  <data name="UnpinItemFromStartText" xml:space="preserve">
    <value>Unpin from the Start Menu</value>
  </data>
  <data name="Library" xml:space="preserve">
    <value>Knihovna</value>
  </data>
  <data name="LibraryLocations.Text" xml:space="preserve">
    <value>Lokace:</value>
  </data>
  <data name="SetAsDefaultSavePath" xml:space="preserve">
    <value>Nastavit jako výchozí cestu pro uložení</value>
  </data>
  <data name="LibraryNoLocations.Text" xml:space="preserve">
    <value>Žádná lokace</value>
  </data>
  <data name="ErrorInputEmpty" xml:space="preserve">
    <value>Pole nemůže být prázdné!</value>
  </data>
  <data name="ErrorNameInputRestrictedCharacters" xml:space="preserve">
    <value>Název nesmí obsahovat následující znaky: \ / : * ? " &lt; &gt; |</value>
  </data>
  <data name="ErrorNameInputRestricted" xml:space="preserve">
    <value>Použití tohoto názvu není povoleno!</value>
  </data>
  <data name="CreateLibraryErrorAlreadyExists" xml:space="preserve">
    <value>Knihovna se stejným názvem již existuje!</value>
  </data>
  <data name="OpenStorageSense" xml:space="preserve">
    <value>Otevřít úložiště</value>
  </data>
  <data name="OpenStorageSenseDescription" xml:space="preserve">
    <value>Otevřít stránku Inteligentního uložiště v nastavení Windows</value>
  </data>
  <data name="Cleanup" xml:space="preserve">
    <value>Vyčistit</value>
  </data>
  <data name="Copy" xml:space="preserve">
    <value>Kopírovat</value>
  </data>
  <data name="CopyItemsDialogTitle" xml:space="preserve">
    <value>Zkopírovat {0, plural, one {položku} few {položky} other {položek}}</value>
  </data>
  <data name="DeleteItemsDialogTitle" xml:space="preserve">
    <value>Smazat {0, plural, one {položku} other {položky}}</value>
  </data>
  <data name="MoveItemsDialogPrimaryButtonText" xml:space="preserve">
    <value>Přesunout</value>
  </data>
  <data name="MoveItemsDialogSubtitle" xml:space="preserve">
    <value>{0, plural, one {Jedna položka bude přesunuta} few {# položky budou přesunuty} other {# položek bude přesunuto}}</value>
  </data>
  <data name="MoveItemsDialogTitle" xml:space="preserve">
    <value>Přesunout {0, plural, one {položku} other {položky}}</value>
  </data>
  <data name="DeleteItemsDialogSubtitle" xml:space="preserve">
    <value>{0, plural, one {Jedna položka bude smazána} few {# položky budou smazány} other {# položek bude smazáno}}</value>
  </data>
  <data name="ConflictingItemsDialogPrimaryButtonText" xml:space="preserve">
    <value>Pokračovat</value>
  </data>
  <data name="ConflictingItemsDialogSubtitleConflicts" xml:space="preserve">
    <value>{0, plural, one {Existuje jeden konfliktní název položky} few {Existují # konfliktní názvy položek} other {Existuje # konfliktních názvů položek}}</value>
  </data>
  <data name="ConflictingItemsDialogSubtitleConflictsNonConflicts" xml:space="preserve">
    <value>{0, plural, one {Existuje jeden konfliktní název položky} few {Existují # konfliktní názvy položek} other {Existuje # konfliktních názvů položek}}, a {1, plural, one {jedna položka} few {# položky} other {# položek}} bez konfliktu</value>
  </data>
  <data name="ConflictingItemsDialogTitle" xml:space="preserve">
    <value>Konflikt {0, plural, one {názvu souboru} other {názvů souborů}}</value>
  </data>
  <data name="CopyItemsDialogSubtitle" xml:space="preserve">
    <value>{0, plural, one {Jedna položka bude zkopírována} few {# položky budou zkopírovány} other {# položek bude zkopírováno}}</value>
  </data>
  <data name="DeleteItemsDialogPermanentlyDeleteCheckBox.Content" xml:space="preserve">
    <value>Trvale odstranit</value>
  </data>
  <data name="PropertyISO" xml:space="preserve">
    <value>ISO rychlost</value>
  </data>
  <data name="ReplaceExisting" xml:space="preserve">
    <value>Nahradit stávající</value>
  </data>
  <data name="GenerateNewName" xml:space="preserve">
    <value>Generovat nové jméno</value>
  </data>
  <data name="CreateFolderWithSelection" xml:space="preserve">
    <value>Vytvořit složku s výběrem</value>
  </data>
  <data name="CreateShortcutWithSelection" xml:space="preserve">
    <value>Create shortcuts with selection</value>
  </data>
  <data name="ItemType" xml:space="preserve">
    <value>Typ:</value>
  </data>
  <data name="ToolTipDescriptionDate" xml:space="preserve">
    <value>Datum změny:</value>
  </data>
  <data name="OpenWith" xml:space="preserve">
    <value>Otevřít v</value>
  </data>
  <data name="ChooseAnotherApp" xml:space="preserve">
    <value>Choose another app</value>
  </data>
  <data name="FileBrowserThumbnailIconColumnGrid.AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
    <value>Ikona souboru</value>
  </data>
  <data name="DetailsViewHeaderFlyout_ShowOriginalPath.Text" xml:space="preserve">
    <value>Původní sloupce cesty</value>
  </data>
  <data name="DetailsViewHeaderFlyout_ShowItemType.Text" xml:space="preserve">
    <value>Sloupec typu položky</value>
  </data>
  <data name="DetailsViewHeaderFlyout_ShowDateModified.Text" xml:space="preserve">
    <value>Sloupec data úpravy</value>
  </data>
  <data name="DetailsViewHeaderFlyout_ShowDateDeleted.Text" xml:space="preserve">
    <value>Sloupec data smazání</value>
  </data>
  <data name="Sort" xml:space="preserve">
    <value>Seřadit</value>
  </data>
  <data name="DateModifiedLowerCase" xml:space="preserve">
    <value>Datum změny</value>
  </data>
  <data name="OriginalFolder" xml:space="preserve">
    <value>Původní složka</value>
  </data>
  <data name="Descending" xml:space="preserve">
    <value>Sestupně</value>
  </data>
  <data name="ItemSizeText_Huge" xml:space="preserve">
    <value>Obrovský</value>
  </data>
  <data name="ItemSizeText_VeryLarge" xml:space="preserve">
    <value>Velmi Velký</value>
  </data>
  <data name="ItemSizeText_Large" xml:space="preserve">
    <value>Velký</value>
  </data>
  <data name="ItemSizeText_Medium" xml:space="preserve">
    <value>Střední</value>
  </data>
  <data name="ItemSizeText_Small" xml:space="preserve">
    <value>Malý</value>
  </data>
  <data name="ItemSizeText_Tiny" xml:space="preserve">
    <value>Drobný</value>
  </data>
  <data name="Future" xml:space="preserve">
    <value>Budoucnost</value>
  </data>
  <data name="Today" xml:space="preserve">
    <value>Dnes</value>
  </data>
  <data name="Yesterday" xml:space="preserve">
    <value>Včera</value>
  </data>
  <data name="EarlierThisWeek" xml:space="preserve">
    <value>Počátkem tohoto týdne</value>
  </data>
  <data name="LastWeek" xml:space="preserve">
    <value>Minulý týden</value>
  </data>
  <data name="EarlierThisMonth" xml:space="preserve">
    <value>Počátkem tohoto měsíce</value>
  </data>
  <data name="LastMonth" xml:space="preserve">
    <value>Minulý měsíc</value>
  </data>
  <data name="EarlierThisYear" xml:space="preserve">
    <value>Počátkem tohoto roku</value>
  </data>
  <data name="LastYear" xml:space="preserve">
    <value>Minulý rok</value>
  </data>
  <data name="YearN" xml:space="preserve">
    <value>Rok {0}</value>
  </data>
  <data name="GroupItemsCount_Singular" xml:space="preserve">
    <value>{0} položka</value>
  </data>
  <data name="GroupItemsCount_Plural" xml:space="preserve">
    <value>{0} položky</value>
  </data>
  <data name="ReopenClosedTab" xml:space="preserve">
    <value>Znova otevřít zavřenou kartu</value>
  </data>
  <data name="Rename" xml:space="preserve">
    <value>Přejmenovat</value>
  </data>
  <data name="Privacy" xml:space="preserve">
    <value>Soukromí</value>
  </data>
  <data name="TheRecycleBin" xml:space="preserve">
    <value>Koš</value>
  </data>
  <data name="Canceling" xml:space="preserve">
    <value>Rušení</value>
  </data>
  <data name="Clear" xml:space="preserve">
    <value>Vyčistit</value>
  </data>
  <data name="Widgets" xml:space="preserve">
    <value>Widgety</value>
  </data>
  <data name="SyncStatus" xml:space="preserve">
    <value>Stav synchronizace</value>
  </data>
  <data name="Security" xml:space="preserve">
    <value>Bezpečnost</value>
  </data>
  <data name="AdvancedPermissions" xml:space="preserve">
    <value>Pokročilá oprávnění</value>
  </data>
  <data name="Allow" xml:space="preserve">
    <value>Povolit</value>
  </data>
  <data name="Deny" xml:space="preserve">
    <value>Zamítnout</value>
  </data>
  <data name="SecurityFullControlLabel.Text" xml:space="preserve">
    <value>Plná kontrola</value>
  </data>
  <data name="SecurityListDirectoryLabel.Text" xml:space="preserve">
    <value>Vypsat obsah složky</value>
  </data>
  <data name="Modify" xml:space="preserve">
    <value>Upravit</value>
  </data>
  <data name="SecurityPermissionsHeaderText" xml:space="preserve">
    <value>Oprávnění pro {0}</value>
  </data>
  <data name="SecurityReadAndExecuteLabel.Text" xml:space="preserve">
    <value>Číst a spouštět</value>
  </data>
  <data name="SecurityReadLabel.Text" xml:space="preserve">
    <value>Číst</value>
  </data>
  <data name="SecurityUsersGroupLabel.Text" xml:space="preserve">
    <value>Skupina nebo uživatelská jména</value>
  </data>
  <data name="Write" xml:space="preserve">
    <value>Zapisovat</value>
  </data>
  <data name="SecurityUnknownAccount" xml:space="preserve">
    <value>Neznámý účet</value>
  </data>
  <data name="SecurityCannotReadPropertiesText" xml:space="preserve">
    <value>You do not have permissions to view the security properties of this object. Click "Advanced permissions" to proceed.</value>
  </data>
  <data name="SecurityOwnerLabel.Text" xml:space="preserve">
    <value>Majitel:</value>
  </data>
  <data name="SecurityUnknownOwnerTextText" xml:space="preserve">
    <value>Unknown owner</value>
  </data>
  <data name="ExtractArchive" xml:space="preserve">
    <value>Rozbalit archiv</value>
  </data>
  <data name="DecompressArchiveDialogOpenDestinationWhenComplete.Content" xml:space="preserve">
    <value>Otevřít cílovou složku po dokončení</value>
  </data>
  <data name="BaseLayoutItemContextFlyoutExtractToChildFolder" xml:space="preserve">
    <value>Rozbalit do {0}\</value>
  </data>
  <data name="SideBarCreateNewLibraryText" xml:space="preserve">
    <value>Create new library</value>
  </data>
  <data name="SideBarRestoreLibrariesText" xml:space="preserve">
    <value>Restore default libraries</value>
  </data>
  <data name="DialogRestoreLibrariesSubtitleText" xml:space="preserve">
    <value>Opravdu chcete obnovit výchozí knihovny? Všechny vaše soubory zůstanou v úložišti.</value>
  </data>
  <data name="DialogRestoreLibrariesTitleText" xml:space="preserve">
    <value>Obnovit knihovny</value>
  </data>
  <data name="PropertyFileOwner" xml:space="preserve">
    <value>Vlastník</value>
  </data>
  <data name="SecuritySpecialLabelText" xml:space="preserve">
    <value>Special</value>
  </data>
  <data name="Access" xml:space="preserve">
    <value>Přístup</value>
  </data>
  <data name="SecurityAdvancedAppliesTo" xml:space="preserve">
    <value>Použít na</value>
  </data>
  <data name="Principal" xml:space="preserve">
    <value>Hlavní</value>
  </data>
  <data name="SecurityAdvancedFlagsFilesLabel" xml:space="preserve">
    <value>soubory</value>
  </data>
  <data name="SecurityAdvancedFlagsFolderLabel" xml:space="preserve">
    <value>tato složka</value>
  </data>
  <data name="SecurityAdvancedFlagsSubfoldersLabel" xml:space="preserve">
    <value>podsložky</value>
  </data>
  <data name="Inherited" xml:space="preserve">
    <value>Zděděný</value>
  </data>
  <data name="Permissions" xml:space="preserve">
    <value>Oprávnění</value>
  </data>
  <data name="SecurityAdvancedCannotReadPropertiesText" xml:space="preserve">
    <value>You do not have permissions to view the security properties of this object. You can try to take ownership of this object.</value>
  </data>
  <data name="SecurityAdvancedFolderFiles.Text" xml:space="preserve">
    <value>Tato složka a soubory</value>
  </data>
  <data name="SecurityAdvancedFolderSubfoldersFiles.Text" xml:space="preserve">
    <value>Tato složka, podsložky a soubory</value>
  </data>
  <data name="SecurityAdvancedOnlyFiles.Text" xml:space="preserve">
    <value>Pouze soubory</value>
  </data>
  <data name="SecurityAdvancedOnlySubfolders.Text" xml:space="preserve">
    <value>Pouze podsložky</value>
  </data>
  <data name="SecurityAdvancedOnlySubfoldersFiles.Text" xml:space="preserve">
    <value>Pouze podsložky a soubory</value>
  </data>
  <data name="SecurityAdvancedOnlyThisFolder.Text" xml:space="preserve">
    <value>Pouze tato složka</value>
  </data>
  <data name="SecurityAdvancedFolderSubfolders.Text" xml:space="preserve">
    <value>Tato složka a podsložky</value>
  </data>
  <data name="SecurityAppendDataLabelText" xml:space="preserve">
    <value>Append data</value>
  </data>
  <data name="SecurityChangePermissionsLabelText" xml:space="preserve">
    <value>Change permission</value>
  </data>
  <data name="SecurityCreateDirectoriesLabelText" xml:space="preserve">
    <value>Create folders</value>
  </data>
  <data name="SecurityCreateFilesLabelText" xml:space="preserve">
    <value>Create files</value>
  </data>
  <data name="SecurityDeleteSubdirectoriesAndFilesLabelText" xml:space="preserve">
    <value>Delete subdirectories and files</value>
  </data>
  <data name="SecurityExecuteFileLabelText" xml:space="preserve">
    <value>Execute files</value>
  </data>
  <data name="SecurityReadAttributesLabelText" xml:space="preserve">
    <value>Read attributes</value>
  </data>
  <data name="SecurityReadDataLabelText" xml:space="preserve">
    <value>Read data</value>
  </data>
  <data name="SecurityReadExtendedAttributesLabelText" xml:space="preserve">
    <value>Read extended attributes</value>
  </data>
  <data name="SecurityReadPermissionsLabelText" xml:space="preserve">
    <value>Read permissions</value>
  </data>
  <data name="SecurityTakeOwnershipLabelText" xml:space="preserve">
    <value>Take ownership</value>
  </data>
  <data name="SecurityTraverseLabelText" xml:space="preserve">
    <value>Visit folder</value>
  </data>
  <data name="SecurityWriteAttributesLabelText" xml:space="preserve">
    <value>Write attributes</value>
  </data>
  <data name="SecurityWriteDataLabelText" xml:space="preserve">
    <value>Write data</value>
  </data>
  <data name="SecurityWriteExtendedAttributesLabelText" xml:space="preserve">
    <value>Write extended attributes</value>
  </data>
  <data name="SecurityAdvancedInheritedConvert.Text" xml:space="preserve">
    <value>Převést zděděná oprávnění na výslovná oprávnění</value>
  </data>
  <data name="SecurityAdvancedInheritedEnable.Text" xml:space="preserve">
    <value>Povolit dědičnost</value>
  </data>
  <data name="SecurityAdvancedInheritedRemove.Text" xml:space="preserve">
    <value>Odstranit všechna zděděná oprávnění</value>
  </data>
  <data name="SecurityAdvancedReplaceChildPermissions.Text" xml:space="preserve">
    <value>Obnovit podřízená oprávnění</value>
  </data>
  <data name="SecurityAdvancedReplaceChildPermissions2.ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
    <value>Nahradit všechny položky oprávnění podřízeného objektu dědičnými záznamy oprávnění z tohoto objektu</value>
  </data>
  <data name="CloseActivePane" xml:space="preserve">
    <value>Zavřít panel</value>
  </data>
  <data name="EnterCompactOverlay" xml:space="preserve">
    <value>Vstoupit do kompaktního překrytí</value>
  </data>
  <data name="ExitCompactOverlay" xml:space="preserve">
    <value>Opustit kompaktní překrytí</value>
  </data>
  <data name="PropertyFileDescription" xml:space="preserve">
    <value>Popis souboru</value>
  </data>
  <data name="PropertyCompany" xml:space="preserve">
    <value>Společnost</value>
  </data>
  <data name="PropertyLanguage" xml:space="preserve">
    <value>Jazyk</value>
  </data>
  <data name="PropertyTrademarks" xml:space="preserve">
    <value>Ochranné známky</value>
  </data>
  <data name="PropertyFileVersion" xml:space="preserve">
    <value>Verze souboru</value>
  </data>
  <data name="PreviewPaneLoadCloudItemButton.Text" xml:space="preserve">
    <value>Načíst plný náhled</value>
  </data>
  <data name="PreviewPaneLoadCloudItemButton.ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
    <value>Stáhne položku z cloudu a načte náhled</value>
  </data>
  <data name="DetailsArchiveItems" xml:space="preserve">
    <value>{0, plural, one {# položka} few {# položky} other {# položek}} ({1, plural, one {# soubor} few {# soubory} other {# souborů}}, {2, plural, one {# složka} few {# složky} other {# složek}})</value>
  </data>
  <data name="PropertyUncompressedSize" xml:space="preserve">
    <value>Nekomprimovaná velikost</value>
  </data>
  <data name="WSL" xml:space="preserve">
    <value>WSL</value>
  </data>
  <data name="SideBarHideSectionFromSideBarText" xml:space="preserve">
    <value>Hide {0} section</value>
  </data>
  <data name="AddFile" xml:space="preserve">
    <value>Přidat soubor</value>
  </data>
  <data name="ConsentDialogTitle" xml:space="preserve">
    <value>Jsou dostupné aktualizace</value>
  </data>
  <data name="ConsentDialogContent" xml:space="preserve">
    <value>Aktualizace jsou připraveny k instalaci</value>
  </data>
  <data name="Close" xml:space="preserve">
    <value>Zavřít</value>
  </data>
  <data name="ConsentDialogPrimaryButtonText" xml:space="preserve">
    <value>Aktualizovat</value>
  </data>
  <data name="Home" xml:space="preserve">
    <value>Domov</value>
  </data>
  <data name="ArchiveExtractionCompletedSuccessfullyText" xml:space="preserve">
    <value>Rozbalování archivu bylo úspěšně dokončeno.</value>
  </data>
  <data name="ExtractingArchiveText" xml:space="preserve">
    <value>Rozbalování archivu</value>
  </data>
  <data name="ExtractingCompleteText" xml:space="preserve">
    <value>Rozbalování dokončeno!</value>
  </data>
  <data name="BaseLayoutItemContextFlyoutOpenParentFolderText" xml:space="preserve">
    <value>Open parent folder</value>
  </data>
  <data name="Unknown" xml:space="preserve">
    <value>Neznámý</value>
  </data>
  <data name="EditTags" xml:space="preserve">
    <value>Upravit štítky</value>
  </data>
  <data name="PropertyPartOfSet" xml:space="preserve">
    <value>Součást setu</value>
  </data>
  <data name="InsertDiscDialog.OpenDriveButton" xml:space="preserve">
    <value>Otevřít disk</value>
  </data>
  <data name="InsertDiscDialogText" xml:space="preserve">
    <value>Please insert a disc into drive {0}</value>
  </data>
  <data name="InsertDiscDialogTitle" xml:space="preserve">
    <value>Insert a disc</value>
  </data>
  <data name="OK" xml:space="preserve">
    <value>OK</value>
  </data>
  <data name="AskCredentialDialog.Title" xml:space="preserve">
    <value>Vyžadovány údaje</value>
  </data>
  <data name="CredentialDialogAnonymous.Content" xml:space="preserve">
    <value>Anonymní</value>
  </data>
  <data name="CredentialDialogDescription.Text" xml:space="preserve">
    <value>Poskytněte vaše údaje:</value>
  </data>
  <data name="CredentialDialogIncorrectPassword" xml:space="preserve">
    <value>The password is incorrect. Try again.</value>
  </data>
  <data name="PasswordRequired" xml:space="preserve">
    <value>Password required</value>
  </data>
  <data name="PasswordRequiredMessage" xml:space="preserve">
    <value>This location is password protected. Refresh to enter the password.</value>
  </data>
  <data name="CredentialDialogUserName.PlaceholderText" xml:space="preserve">
    <value>Uživatelské jméno</value>
  </data>
  <data name="NoSearchResultsFound" xml:space="preserve">
    <value>Nenalezeny žádné položky</value>
  </data>
  <data name="OpenLogLocation" xml:space="preserve">
    <value>Otevřít umístění logu</value>
  </data>
  <data name="LinkToFolderCaptionText" xml:space="preserve">
    <value>Vytvořit odkaz v {0}</value>
  </data>
  <data name="Columns" xml:space="preserve">
    <value>Sloupce</value>
  </data>
  <data name="Cards" xml:space="preserve">
    <value>Karty</value>
  </data>
  <data name="OpenFoldersInNewTab" xml:space="preserve">
    <value>Otevřít složky v nové kartě</value>
  </data>
  <data name="StatusCenter" xml:space="preserve">
    <value>Stavové centrum</value>
  </data>
  <data name="DetailsViewHeaderFlyout_ShowDateCreated.Text" xml:space="preserve">
    <value>Sloupec data vytvoření</value>
  </data>
  <data name="DetailsViewHeaderFlyout_ShowItemSize.Text" xml:space="preserve">
    <value>Sloupec velikosti položky</value>
  </data>
  <data name="ExperimentalFeatureFlags" xml:space="preserve">
    <value>Experimentální funkce</value>
  </data>
  <data name="HelpAndSupport" xml:space="preserve">
    <value>Pomoc a podpora</value>
  </data>
  <data name="SubmitFeatureRequest" xml:space="preserve">
    <value>Odeslat žádost o vylepšení</value>
  </data>
  <data name="SubmitBugReport" xml:space="preserve">
    <value>Odeslat hlášení o chybě</value>
  </data>
  <data name="SettingsSetAsDefaultFileManager" xml:space="preserve">
    <value>Nastavit Files jako výchozí správce souborů</value>
  </data>
  <data name="SettingsSetAsOpenDialog" xml:space="preserve">
    <value>Použít Files v dialogu otevření souboru</value>
  </data>
  <data name="Tag" xml:space="preserve">
    <value>Štítek</value>
  </data>
  <data name="OpenFilesWithOneClick" xml:space="preserve">
    <value>Open files with a single click</value>
  </data>
  <data name="FolderPath" xml:space="preserve">
    <value>Cesta ke složce</value>
  </data>
  <data name="ExportSettings" xml:space="preserve">
    <value>Exportovat nastavení</value>
  </data>
  <data name="ImportSettings" xml:space="preserve">
    <value>Importovat nastavení</value>
  </data>
  <data name="SettingsImportErrorDescription" xml:space="preserve">
    <value>Nastavení nelze importovat. Soubor s nastavením je poškozen.</value>
  </data>
  <data name="SettingsImportErrorTitle" xml:space="preserve">
    <value>Chyba při importu nastavení</value>
  </data>
  <data name="EmptyRecycleBin" xml:space="preserve">
    <value>Vysypat Koš</value>
  </data>
  <data name="Sidebar" xml:space="preserve">
    <value>Postranní panel</value>
  </data>
  <data name="ChooseCustomIcon" xml:space="preserve">
    <value>Vyberte vlastní ikonu složky</value>
  </data>
  <data name="Customization" xml:space="preserve">
    <value>Přizpůsobení</value>
  </data>
  <data name="RestoreDefault" xml:space="preserve">
    <value>Obnovit výchozí</value>
  </data>
  <data name="OpenTabInExistingInstance" xml:space="preserve">
    <value>Otevřít kartu v existující instanci při otevírání souborů z jiné aplikace</value>
  </data>
  <data name="StartupSettings" xml:space="preserve">
    <value>Nastavení spouštění</value>
  </data>
  <data name="Compatibility" xml:space="preserve">
    <value>Kompatibilita</value>
  </data>
  <data name="None" xml:space="preserve">
    <value>Žádné</value>
  </data>
  <data name="CompatibilityOnWindowsLogin" xml:space="preserve">
    <value>Po přihlášení do Windows</value>
  </data>
  <data name="CompatibilityOnProgramStart" xml:space="preserve">
    <value>Při spuštění aplikace</value>
  </data>
  <data name="System" xml:space="preserve">
    <value>Systém</value>
  </data>
  <data name="CompatibilitySystemEnhanced" xml:space="preserve">
    <value>Systém (vylepšené)</value>
  </data>
  <data name="CompatibilityReducedColorModeColor16bit" xml:space="preserve">
    <value>16-bit (65536) barvy</value>
  </data>
  <data name="CompatibilityReducedColorModeColor8bit" xml:space="preserve">
    <value>8-bit (256) barvy</value>
  </data>
  <data name="CompatibilityDisableFullscreenOptimizations" xml:space="preserve">
    <value>Zakázat optimalizace režimu celé obrazovky</value>
  </data>
  <data name="CompatibilityRunIn640x480Resolution" xml:space="preserve">
    <value>Spustit s rozlišením 640 x 480</value>
  </data>
  <data name="CompatibilityOverrideHighDPIBehavior" xml:space="preserve">
    <value>Přepsat chování při vysokém rozlišení DPI</value>
  </data>
  <data name="CompatibilityReducedColorMode" xml:space="preserve">
    <value>Režim snížených barev</value>
  </data>
  <data name="CompatibilityRegisterThisProgramForRestart" xml:space="preserve">
    <value>Registrovat tento program pro restart</value>
  </data>
  <data name="StartWindow" xml:space="preserve">
    <value>Spuštění okna</value>
  </data>
  <data name="NormalWindow" xml:space="preserve">
    <value>Běžně</value>
  </data>
  <data name="Minimized" xml:space="preserve">
    <value>Minimalizovaně</value>
  </data>
  <data name="Maximized" xml:space="preserve">
    <value>Maximalizovaně</value>
  </data>
  <data name="RunAsAdministrator" xml:space="preserve">
    <value>Spustit jako správce</value>
  </data>
  <data name="CompatibilityRunTroubleshooter" xml:space="preserve">
    <value>Spustit řešení potíží</value>
  </data>
  <data name="CompatibilityUseDPISettings" xml:space="preserve">
    <value>Použít nastavení DPI hlavního monitoru</value>
  </data>
  <data name="CompatibilityDoNotAdjustDPI" xml:space="preserve">
    <value>Neupravovat DPI</value>
  </data>
  <data name="CompatibilityDoNotOverrideDPI" xml:space="preserve">
    <value>Nepřepisovat DPI</value>
  </data>
  <data name="CompatibilityMode" xml:space="preserve">
    <value>Režim kompatibility</value>
  </data>
  <data name="CompatibilityNoReducedColor" xml:space="preserve">
    <value>Bez snížených barev</value>
  </data>
  <data name="ThirdPartyLibraries" xml:space="preserve">
    <value>Knihovny třetích stran</value>
  </data>
  <data name="SettingsSetAsDefaultFileManagerDescription" xml:space="preserve">
    <value>Tato možnost upravuje systémový registr a může mít neočekávané vedlejší efekty na vaše zařízení. Pokračujte na vlastní nebezpečí.</value>
  </data>
  <data name="ShowFlattenOptionsDescription" xml:space="preserve">
    <value>Operace sjednocení jsou trvalé a nedoporučují se. Pokračujte na vlastní riziko.</value>
  </data>
  <data name="FolderWidgetCreateNewLibraryDialogTitleText" xml:space="preserve">
    <value>Vytvořit Knihovnu</value>
  </data>
  <data name="FolderWidgetCreateNewLibraryInputPlaceholderText" xml:space="preserve">
    <value>Zadejte název knihovny</value>
  </data>
  <data name="CalculateFolderSizes" xml:space="preserve">
    <value>Vypočítat velikost složky</value>
  </data>
  <data name="RecentFiles" xml:space="preserve">
    <value>Nedávné soubory</value>
  </data>
  <data name="SettingsOpenInLogin" xml:space="preserve">
    <value>Otevřít aplikaci Files při spuštění systému Windows</value>
  </data>
  <data name="Attributes" xml:space="preserve">
    <value>Atributy</value>
  </data>
  <data name="Hidden" xml:space="preserve">
    <value>Skrytý</value>
  </data>
  <data name="MoreDetails" xml:space="preserve">
    <value>Více informací</value>
  </data>
  <data name="ReadOnly" xml:space="preserve">
    <value>Jen pro čtení</value>
  </data>
  <data name="CleanupDrive" xml:space="preserve">
    <value>Vyčistit obsah disku</value>
  </data>
  <data name="Type" xml:space="preserve">
    <value>Typ</value>
  </data>
  <data name="Bytes" xml:space="preserve">
    <value>Byty</value>
  </data>
  <data name="Extract" xml:space="preserve">
    <value>Rozbalit</value>
  </data>
  <data name="ExtractFiles" xml:space="preserve">
    <value>Rozbalit soubory</value>
  </data>
  <data name="ExtractHere" xml:space="preserve">
    <value>Rozbalit zde</value>
  </data>
  <data name="ExtractKeyboardAcceleratorTextOverride" xml:space="preserve">
    <value>Ctrl+E</value>
  </data>
  <data name="ExtractToChildFolder" xml:space="preserve">
    <value>Rozbalit do {0}</value>
  </data>
  <data name="RunScript" xml:space="preserve">
    <value>Spustit skript</value>
  </data>
  <data name="RunWithPowerShell" xml:space="preserve">
    <value>Spustit v PowerShellu</value>
  </data>
  <data name="ShowFolderSizesWarning" xml:space="preserve">
    <value>Výpočet velikosti složky je náročný na zdroje a může způsobit zvýšené vytížení procesoru.</value>
  </data>
  <data name="RotateLeft" xml:space="preserve">
    <value>Otočit doleva</value>
  </data>
  <data name="RotateRight" xml:space="preserve">
    <value>Otočit doprava</value>
  </data>
  <data name="Install" xml:space="preserve">
    <value>Instalovat</value>
  </data>
  <data name="CloseTabsToTheLeft" xml:space="preserve">
    <value>Zavřít karty vlevo</value>
  </data>
  <data name="CloseTabsToTheRight" xml:space="preserve">
    <value>Zavřít karty vpravo</value>
  </data>
  <data name="CloseOtherTabs" xml:space="preserve">
    <value>Zavřít ostatní karty</value>
  </data>
  <data name="CloseAllTabs" xml:space="preserve">
    <value>Zavřít všechny karty</value>
  </data>
  <data name="Music" xml:space="preserve">
    <value>Hudba</value>
  </data>
  <data name="Pictures" xml:space="preserve">
    <value>Obrázky</value>
  </data>
  <data name="UpdateFiles" xml:space="preserve">
    <value>Aktualizovat Files</value>
  </data>
  <data name="FileTags" xml:space="preserve">
    <value>Štítky</value>
  </data>
  <data name="Universal" xml:space="preserve">
    <value>Univerzální</value>
  </data>
  <data name="DateFormatSample" xml:space="preserve">
    <value>např.: {0}, {1}</value>
  </data>
  <data name="SettingsFilesAndFoldersShowThumbnails" xml:space="preserve">
    <value>Zobrazit náhledy</value>
  </data>
  <data name="Retry" xml:space="preserve">
    <value>Opakovat</value>
  </data>
  <data name="ErrorDialogUnsupportedMoveOperation" xml:space="preserve">
    <value>Přesun není v tomto kontextu podporován. Chcete místo toho položky zkopírovat?</value>
  </data>
  <data name="HiddenItems" xml:space="preserve">
    <value>Skryté položky</value>
  </data>
  <data name="Custom" xml:space="preserve">
    <value>Vlastní</value>
  </data>
  <data name="Slideshow" xml:space="preserve">
    <value>Slideshow</value>
  </data>
  <data name="SetAsSlideshow" xml:space="preserve">
    <value>Nastavit jako prezentaci plochy</value>
  </data>
  <data name="SizeAllColumnsToFit" xml:space="preserve">
    <value>Nastavit velikost všech sloupců tak, aby se vešly</value>
  </data>
  <data name="AutoFitColumns" xml:space="preserve">
    <value>Auto-fit columns</value>
  </data>
  <data name="AutoFitColumnsDescription" xml:space="preserve">
    <value>Resize columns to fit their content</value>
  </data>
  <data name="AutoSizeColumnsInDetailsLayout" xml:space="preserve">
    <value>Automatically fit columns to content</value>
  </data>
  <data name="Adaptive" xml:space="preserve">
    <value>Adaptivní rozvržení</value>
  </data>
  <data name="AdaptiveShortcutTooltip" xml:space="preserve">
    <value>Adaptivní rozvržení (Ctrl+Shift+7)</value>
  </data>
  <data name="BaseLayoutContextFlyoutAdaptive.KeyboardAcceleratorTextOverride" xml:space="preserve">
    <value>Ctrl+Shift+7</value>
  </data>
  <data name="ShowAlternateStreams" xml:space="preserve">
    <value>Zobrazit alternativní datové toky</value>
  </data>
  <data name="Behaviors" xml:space="preserve">
    <value>Chování</value>
  </data>
  <data name="Hello" xml:space="preserve">
    <value>Zdravíme!</value>
  </data>
  <data name="ReviewFilesSubtitle" xml:space="preserve">
    <value>Užíváte si Files? Zvažte prosím ohodnocení v Microsoft Store.</value>
  </data>
  <data name="SponsorSubtitle" xml:space="preserve">
    <value>Líbí se Vám aplikace Files? Zvažte prosím podpoření projektu na GitHub.</value>
  </data>
  <data name="Sponsor" xml:space="preserve">
    <value>Sponzorovat</value>
  </data>
  <data name="RateUs" xml:space="preserve">
    <value>Ohodnoťte nás</value>
  </data>
  <data name="Dismiss" xml:space="preserve">
    <value>Zrušit</value>
  </data>
  <data name="SetAsBackgroundFlyout" xml:space="preserve">
    <value>Nastavit jako pozadí</value>
  </data>
  <data name="SetAsBackground" xml:space="preserve">
    <value>Nastavit jako pozadí plochy</value>
  </data>
  <data name="SetAsDefault" xml:space="preserve">
    <value>Nastavit jako výchozí</value>
  </data>
  <data name="DateColumn" xml:space="preserve">
    <value>Sloupec s datem</value>
  </data>
  <data name="DateCreatedColumn" xml:space="preserve">
    <value>Sloupec data vytvoření</value>
  </data>
  <data name="SizeColumn" xml:space="preserve">
    <value>Velikost sloupce</value>
  </data>
  <data name="TagColumn" xml:space="preserve">
    <value>Sloupec štítků</value>
  </data>
  <data name="TypeColumn" xml:space="preserve">
    <value>Typ sloupce</value>
  </data>
  <data name="Lockscreen" xml:space="preserve">
    <value>Zamykací obrazovka</value>
  </data>
  <data name="OpenFolderWithOneClick" xml:space="preserve">
    <value>Otevírat složky jedním kliknutím</value>
  </data>
  <data name="OpenFolderWithOneClickInColumnsView" xml:space="preserve">
    <value>Open folders with a single click in Columns View</value>
  </data>
  <data name="SingleClickToOpen" xml:space="preserve">
    <value>Open items with a single click</value>
  </data>
  <data name="SingleClickFoldersInColumnsViewHeader" xml:space="preserve">
    <value>Folders in Columns View</value>
  </data>
  <data name="OpeningItems" xml:space="preserve">
    <value>Otevírání položek</value>
  </data>
  <data name="Compress" xml:space="preserve">
    <value>Komprimovat</value>
  </data>
  <data name="FlattenFolderDescription" xml:space="preserve">
    <value>Přesune veškerý obsah z podsložek do vybraného umístění</value>
  </data>
  <data name="FlattenFolder" xml:space="preserve">
    <value>Sjednotit složku</value>
  </data>
  <data name="Flatten" xml:space="preserve">
    <value>Sjednocení</value>
  </data>
  <data name="FlattenFolderDialogContent" xml:space="preserve">
    <value>Sjednocení složky přesune veškerý obsah z podsložek do vybraného umístění. Tato operace je trvalá a nelze ji vrátit zpět. Používáním této experimentální funkce potvrzujete riziko a souhlasíte s tím, že tým Files není odpovědný za ztrátu dat.</value>
  </data>
  <data name="ShowFlattenOptions" xml:space="preserve">
    <value>Zobrazit možnost sjednocení složek</value>
  </data>
  <data name="SelectFilesAndFoldersOnHover" xml:space="preserve">
    <value>Vyberte soubory a složky při najetí na ně</value>
  </data>
  <data name="ConfirmRestoreBinDialogContent" xml:space="preserve">
    <value>Opravdu chcete obnovit všechny položky v koši?</value>
  </data>
  <data name="ConfirmRestoreBinDialogTitle" xml:space="preserve">
    <value>Obnovit všechny položky</value>
  </data>
  <data name="ConfirmRestoreSelectionBinDialogContent" xml:space="preserve">
    <value>Přejete si obnovit {0, plural, one {vybranou položku} few {{0} vybrané položky} other {{0} vybraných položek}}?</value>
  </data>
  <data name="ConfirmRestoreSelectionBinDialogTitle" xml:space="preserve">
    <value>Obnovit výběr</value>
  </data>
  <data name="RestoreAllItems" xml:space="preserve">
    <value>Obnovit všechny položky</value>
  </data>
  <data name="Restore" xml:space="preserve">
    <value>Obnovit</value>
  </data>
  <data name="ShortcutCannotBeOpened" xml:space="preserve">
    <value>Zástupce nelze otevřít</value>
  </data>
  <data name="DeleteShortcutDescription" xml:space="preserve">
    <value>Cíl nebyl nalezen {0}. Chcete odstranit tohoto zástupce?</value>
  </data>
  <data name="AccessDeniedToFolder" xml:space="preserve">
    <value>Nemáte oprávnění k přístupu do této složky.</value>
  </data>
  <data name="ArchivePassword" xml:space="preserve">
    <value>Heslo archivu</value>
  </data>
  <data name="Encoding" xml:space="preserve">
    <value>Kódování</value>
  </data>
  <data name="EncodingDetected" xml:space="preserve">
    <value>{0} (zjištěno)</value>
  </data>
  <data name="ExtractToPath" xml:space="preserve">
    <value>Cesta</value>
  </data>
  <data name="SortingAndGrouping" xml:space="preserve">
    <value>Řazení a seskupování</value>
  </data>
  <data name="CreateArchive" xml:space="preserve">
    <value>Vytvořit archiv</value>
  </data>
  <data name="CompressSkippedItemsDialogTitle" xml:space="preserve">
    <value>Some items can't be compressed</value>
  </data>
  <data name="CompressSkippedItemsDialogText" xml:space="preserve">
    <value>The following {0, plural, one {item} other {items}} can''t be compressed. Would you like to skip {0, plural, one {this item} other {these items}}?</value>
  </data>
  <data name="CompressIntoZip" xml:space="preserve">
    <value>Create zip archive</value>
  </data>
  <data name="CompressIntoSevenZip" xml:space="preserve">
    <value>Create 7z archive</value>
  </data>
  <data name="Create" xml:space="preserve">
    <value>Vytvořit</value>
  </data>
  <data name="CreateNamedArchive" xml:space="preserve">
    <value>Vytvořit {0}</value>
  </data>
  <data name="EnterName" xml:space="preserve">
    <value>Zadejte název</value>
  </data>
  <data name="CompressionLevel" xml:space="preserve">
    <value>Úroveň komprese</value>
  </data>
  <data name="CompressionLevelUltra" xml:space="preserve">
    <value>Nejvyšší</value>
  </data>
  <data name="CompressionLevelHigh" xml:space="preserve">
    <value>Vysoká</value>
  </data>
  <data name="CompressionLevelNormal" xml:space="preserve">
    <value>Normální</value>
  </data>
  <data name="CompressionLevelLow" xml:space="preserve">
    <value>Nízká</value>
  </data>
  <data name="CompressionLevelFast" xml:space="preserve">
    <value>Rychlá</value>
  </data>
  <data name="CompressionLevelNone" xml:space="preserve">
    <value>Žádná</value>
  </data>
  <data name="SplittingSize" xml:space="preserve">
    <value>Velikost rozdělení</value>
  </data>
  <data name="DoNotSplit" xml:space="preserve">
    <value>Nerozdělovat</value>
  </data>
  <data name="Auto" xml:space="preserve">
    <value>Auto</value>
  </data>
  <data name="DictionarySize" xml:space="preserve">
    <value>Dictionary size</value>
  </data>
  <data name="WordSize" xml:space="preserve">
    <value>Word size</value>
  </data>
  <data name="EstimatedMemoryUsage" xml:space="preserve">
    <value>Estimated memory usage: {0}</value>
  </data>
  <data name="AvailableMemory" xml:space="preserve">
    <value>Available memory: {0}</value>
  </data>
  <data name="CD" xml:space="preserve">
    <value>CD</value>
  </data>
  <data name="DVD" xml:space="preserve">
    <value>DVD</value>
  </data>
  <data name="FAT" xml:space="preserve">
    <value>FAT</value>
  </data>
  <data name="Bluray" xml:space="preserve">
    <value>Blu-ray</value>
  </data>
  <data name="Encryption" xml:space="preserve">
    <value>Šifrování</value>
  </data>
  <data name="Password" xml:space="preserve">
    <value>Heslo</value>
  </data>
  <data name="Format" xml:space="preserve">
    <value>Formát</value>
  </data>
  <data name="DetailsViewHeaderFlyout_ShowSyncStatus.Text" xml:space="preserve">
    <value>Synchronizovat stavový sloupec</value>
  </data>
  <data name="GroupBy" xml:space="preserve">
    <value>Seskupit podle</value>
  </data>
  <data name="SortBy" xml:space="preserve">
    <value>Seřadit dle</value>
  </data>
  <data name="GroupInDescendingOrder" xml:space="preserve">
    <value>Seskupit sestupně</value>
  </data>
  <data name="SortInDescendingOrder" xml:space="preserve">
    <value>Seřadit sestupně</value>
  </data>
  <data name="NewShortcutDialogTitle" xml:space="preserve">
    <value>Vytvořit nového zástupce</value>
  </data>
  <data name="NewShortcutDialogDescription" xml:space="preserve">
    <value>Vytvořit zástupce pro lokální nebo síťové programy, soubory, složky, počítače nebo internetové adresy.</value>
  </data>
  <data name="NewShortcutDialogPrompt" xml:space="preserve">
    <value>Zadejte umístění položky:</value>
  </data>
  <data name="AddDialogListShortcutSubHeader" xml:space="preserve">
    <value>Vytvoří zástupce</value>
  </data>
  <data name="RecentFilesDisabledOnWindowsWarning" xml:space="preserve">
    <value>Naposledy použité soubory jsou v Průzkumníku souborů Windows zakázány.</value>
  </data>
  <data name="EditSettingsFile" xml:space="preserve">
    <value>Upravit soubor nastavení</value>
  </data>
  <data name="EditSettingsFileDescription" xml:space="preserve">
    <value>Otevřít soubor s nastavením ve výchozím editoru</value>
  </data>
  <data name="ReleaseNotes" xml:space="preserve">
    <value>Poznámky k vydání</value>
  </data>
  <data name="ReleaseNotesDescription" xml:space="preserve">
    <value>Zobrazit poznámky k vydání</value>
  </data>
  <data name="CannotCreateShortcutDialogTitle" xml:space="preserve">
    <value>Vytvoření zástupce v tomto umístění vyžaduje oprávnění správce</value>
  </data>
  <data name="CannotCreateShortcutDialogMessage" xml:space="preserve">
    <value>Přejete si místo toho vytvořit zástupce na ploše?</value>
  </data>
  <data name="ErrorDialogNameNotAllowed" xml:space="preserve">
    <value>Zadaný název položky je neplatný</value>
  </data>
  <data name="Settings" xml:space="preserve">
    <value>Nastavení</value>
  </data>
  <data name="DoubleClickBlankSpaceToGoUp" xml:space="preserve">
    <value>Dvojitým kliknutím do prázdného prostoru přejít o složku výše</value>
  </data>
  <data name="ViewMore" xml:space="preserve">
    <value>Zobrazit více</value>
  </data>
  <data name="ShowEditTagsMenu" xml:space="preserve">
    <value>Zobrazit výsuvné menu pro upravení štítků</value>
  </data>
  <data name="ShowCompressionOptions" xml:space="preserve">
    <value>Zobrazit možnosti komprese</value>
  </data>
  <data name="ShowSendToMenu" xml:space="preserve">
    <value>Zobrazit odeslání do menu</value>
  </data>
  <data name="ShowOpenInNewTab" xml:space="preserve">
    <value>Zobrazit možnost otevření složek v nové záložce</value>
  </data>
  <data name="ShowOpenInNewWindow" xml:space="preserve">
    <value>Zobrazit možnost otevření složek v novém okně</value>
  </data>
  <data name="QuickAccess" xml:space="preserve">
    <value>Rychlý přístup</value>
  </data>
  <data name="NetworkAuthenticationDialogMessage" xml:space="preserve">
    <value>Zadejte vaše přihlašovací údaje pro připojení k: {0}</value>
  </data>
  <data name="NetworkAuthenticationDialogTitle" xml:space="preserve">
    <value>Zadejte přihlašovací údaje k síti</value>
  </data>
  <data name="NetworkAuthenticationSaveCheckbox" xml:space="preserve">
    <value>Pamatovat si mé přihlašovací údaje</value>
  </data>
  <data name="NetworkFolderErrorDialogTitle" xml:space="preserve">
    <value>Chyba síťového adresáře</value>
  </data>
  <data name="AppVersion" xml:space="preserve">
    <value>Verze aplikace</value>
  </data>
  <data name="WindowsVersion" xml:space="preserve">
    <value>Verze Windows</value>
  </data>
  <data name="Always" xml:space="preserve">
    <value>Vždy</value>
  </data>
  <data name="PermanentDeletionOnly" xml:space="preserve">
    <value>Pouze trvalé odstranění</value>
  </data>
  <data name="Never" xml:space="preserve">
    <value>Nikdy</value>
  </data>
  <data name="TagColor" xml:space="preserve">
    <value>Barva štítku</value>
  </data>
  <data name="NewTag" xml:space="preserve">
    <value>Nový štítek</value>
  </data>
  <data name="CreateNewTag" xml:space="preserve">
    <value>Vytvořit nový štítek</value>
  </data>
  <data name="Loading" xml:space="preserve">
    <value>Načítání...</value>
  </data>
  <data name="ContextMenuOptions" xml:space="preserve">
    <value>Nastavení kontextového menu</value>
  </data>
  <data name="ShowFileExtensions" xml:space="preserve">
    <value>Přípony souborů</value>
  </data>
  <data name="FormatDriveText" xml:space="preserve">
    <value>Formát</value>
  </data>
  <data name="Help" xml:space="preserve">
    <value>Nápověda</value>
  </data>
  <data name="FullScreen" xml:space="preserve">
    <value>Celá obrazovka</value>
  </data>
  <data name="ConfirmDeleteTag" xml:space="preserve">
    <value>Opravdu chcete odstranit tento štítek?</value>
  </data>
  <data name="PlayAll" xml:space="preserve">
    <value>Play All</value>
  </data>
  <data name="Play" xml:space="preserve">
    <value>Play</value>
  </data>
  <data name="Height" xml:space="preserve">
    <value>Výška</value>
  </data>
  <data name="Width" xml:space="preserve">
    <value>Šířka</value>
  </data>
  <data name="ApplyToAllConflictingItems" xml:space="preserve">
    <value>Použít tuto akci na všechny konfliktní položky</value>
  </data>
  <data name="OpenTerminal" xml:space="preserve">
    <value>Otevřít v aplikaci Terminál</value>
  </data>
  <data name="OpenTerminalAsAdmin" xml:space="preserve">
    <value>Otevřít v aplikaci Terminál jako správce</value>
  </data>
  <data name="Save" xml:space="preserve">
    <value>Uložit</value>
  </data>
  <data name="MultiSelect" xml:space="preserve">
    <value>Vícenásobný výběr</value>
  </data>
  <data name="ReorderSidebarItemsDialogText" xml:space="preserve">
    <value>Změnit položky postranního panelu</value>
  </data>
  <data name="Hashes" xml:space="preserve">
    <value>Haše</value>
  </data>
  <data name="CalculationError" xml:space="preserve">
    <value>Během výpočtu došlo k chybě</value>
  </data>
  <data name="CalculationErrorFileIsOpen" xml:space="preserve">
    <value>Výpočet haše se nezdařil. Zavřete prosím soubor a zkuste to znovu.</value>
  </data>
  <data name="CalculationOnlineFileHashError" xml:space="preserve">
    <value>Hashe nejsou k dispozici pro online soubory</value>
  </data>
  <data name="Algorithm" xml:space="preserve">
    <value>Algoritmus</value>
  </data>
  <data name="HashValue" xml:space="preserve">
    <value>Hodnota haše</value>
  </data>
  <data name="SelectHashesToShow" xml:space="preserve">
    <value>Vyberte haše, které chcete zobrazit</value>
  </data>
  <data name="Calculating" xml:space="preserve">
    <value>Probíhá výpočet...</value>
  </data>
  <data name="JumpListPinnedGroupHeader" xml:space="preserve">
    <value>Připnuté položky</value>
  </data>
  <data name="DecreaseSize" xml:space="preserve">
    <value>Zmenšit velikost</value>
  </data>
  <data name="IncreaseSize" xml:space="preserve">
    <value>Zvětšení velikosti</value>
  </data>
  <data name="ToggleSortDirection" xml:space="preserve">
    <value>Směr řazení</value>
  </data>
  <data name="InvalidTagNameWarning" xml:space="preserve">
    <value>Neplatné jméno</value>
  </data>
  <data name="TagNameRules" xml:space="preserve">
    <value>Název nesmí být prázdný, nebo nesmí začínat či končit tečkou.</value>
  </data>
  <data name="Videos" xml:space="preserve">
    <value>Videa</value>
  </data>
  <data name="LaunchPreviewPopup" xml:space="preserve">
    <value>Náhled vyskakovacího okna</value>
  </data>
  <data name="ToggleCompactOverlay" xml:space="preserve">
    <value>Přepnout kompaktní překrytí</value>
  </data>
  <data name="OpenHelpDescription" xml:space="preserve">
    <value>Otevřít stránku nápovědy ve vašem prohlížeči</value>
  </data>
  <data name="ToggleFullScreenDescription" xml:space="preserve">
    <value>Přepnout režim celé obrazovky</value>
  </data>
  <data name="EnterCompactOverlayDescription" xml:space="preserve">
    <value>Vstoupit do kompaktního překrytí</value>
  </data>
  <data name="ExitCompactOverlayDescription" xml:space="preserve">
    <value>Zavřít řežim kompaktního překrytí</value>
  </data>
  <data name="ToggleCompactOverlayDescription" xml:space="preserve">
    <value>Přepnout režim kompaktního překrytí</value>
  </data>
  <data name="ToggleTheme" xml:space="preserve">
    <value>Toggle Theme</value>
  </data>
  <data name="ToggleThemeDescription" xml:space="preserve">
    <value>Toggle the app theme</value>
  </data>
  <data name="SwitchToLightThemeDescription" xml:space="preserve">
    <value>Switch to Light Theme</value>
  </data>
  <data name="SwitchToDarkThemeDescription" xml:space="preserve">
    <value>Switch to Dark Theme</value>
  </data>
  <data name="SwitchToDefaultThemeDescription" xml:space="preserve">
    <value>Switch to System Theme</value>
  </data>
  <data name="SearchDescription" xml:space="preserve">
    <value>Spustit vyhledávání v OmniBaru</value>
  </data>
  <data name="ToggleShowHiddenItemsDescription" xml:space="preserve">
    <value>Přepnout viditelnost skrytých položek</value>
  </data>
  <data name="ToggleDotFilesSettingDescription" xml:space="preserve">
    <value>Přepnout viditelnost souborů začínajících s tečkou</value>
  </data>
  <data name="ToggleShowFileExtensionsDescription" xml:space="preserve">
    <value>Přepnout viditelnost přípon souborů</value>
  </data>
  <data name="TogglePreviewPaneDescription" xml:space="preserve">
    <value>Přepnout panel pro zobrazení náhledu souboru</value>
  </data>
  <data name="ToggleSidebarDescription" xml:space="preserve">
    <value>Přepněte, zda se zobrazí postranní panel</value>
  </data>
  <data name="CopyItemDescription" xml:space="preserve">
    <value>Kopírovat {0, plural, one {vybranou položku} few {vybrané položky} other {vybraných položek}}</value>
  </data>
  <data name="CopyPathDescription" xml:space="preserve">
    <value>Kopírovat cestu aktuální složky</value>
  </data>
  <data name="CopyItemPathDescription" xml:space="preserve">
    <value>Kopírovat cestu vybraných položek</value>
  </data>
  <data name="CopyItemPathWithQuotesDescription" xml:space="preserve">
    <value>Kopírovat cestu vybraných položek s uvozovkami</value>
  </data>
  <data name="CopyPathWithQuotesDescription" xml:space="preserve">
    <value>Kopírovat cestu aktuální složky s uvozovkami</value>
  </data>
  <data name="CutItemDescription" xml:space="preserve">
    <value>Vyjmout {0, plural, one {vybranou položku} few {vybrané položky} other {vybraných položek}}</value>
  </data>
  <data name="PasteItemDescription" xml:space="preserve">
    <value>Vložit položky do aktuální složky</value>
  </data>
  <data name="PasteShortcutDescription" xml:space="preserve">
    <value>Vložit položky do aktuální složky jako zástupce</value>
  </data>
  <data name="PasteItemToSelectionDescription" xml:space="preserve">
    <value>Vložit položky do vybrané složky</value>
  </data>
  <data name="PasteToSelectedFolder" xml:space="preserve">
    <value>Vložit do vybrané složky</value>
  </data>
  <data name="DeleteItemDescription" xml:space="preserve">
    <value>Smazat {0, plural, one {vybranou položku} few {vybrané položky} other {vybraných položek}}</value>
  </data>
  <data name="CreateFolderDescription" xml:space="preserve">
    <value>Vytvořit novou složku</value>
  </data>
  <data name="CreateShortcutDescription" xml:space="preserve">
    <value>Vytvořit {0, plural, one {nového zástupce} other {nové zástupce}} pro {0, plural, one {vybranou položku} other {vybrané položky}}</value>
  </data>
  <data name="CreateShortcutFromDialogDescription" xml:space="preserve">
    <value>Vytvořit nového zástupce pro libovolnou položku</value>
  </data>
  <data name="EmptyRecycleBinDescription" xml:space="preserve">
    <value>Vyprázdnit obsah Koše</value>
  </data>
  <data name="FormatDriveDescription" xml:space="preserve">
    <value>Otevře menu "Formátovat disk" pro vybranou položku</value>
  </data>
  <data name="RestoreRecycleBinDescription" xml:space="preserve">
    <value>Obnovit {0, plural, one {vybranou položku} other {vybrané položky}} z koše</value>
  </data>
  <data name="RestoreAllRecycleBinDescription" xml:space="preserve">
    <value>Obnoví veškeré položky umístěné v koši</value>
  </data>
  <data name="OpenItemDescription" xml:space="preserve">
    <value>Otevřít {0, plural, one {položku} other {položky}}</value>
  </data>
  <data name="OpenItemWithApplicationPickerDescription" xml:space="preserve">
    <value>Otevřít {0, plural, one {položku} other {položky}} vybranou aplikací</value>
  </data>
  <data name="OpenParentFolderDescription" xml:space="preserve">
    <value>Otevřít nadřazenou složku vyhledané položky</value>
  </data>
  <data name="RefreshItemsDescription" xml:space="preserve">
    <value>Aktualizovat obsah stránky</value>
  </data>
  <data name="RenameDescription" xml:space="preserve">
    <value>Přejmenovat vybranou položku</value>
  </data>
  <data name="SelectAllDescription" xml:space="preserve">
    <value>Vybrat všechny položky</value>
  </data>
  <data name="InvertSelectionDescription" xml:space="preserve">
    <value>Invertovat vybrané položky</value>
  </data>
  <data name="ClearSelectionDescription" xml:space="preserve">
    <value>Zrušit vybrání položek</value>
  </data>
  <data name="ToggleSelectDescription" xml:space="preserve">
    <value>Přepnout výběr položek</value>
  </data>
  <data name="ShareItemDescription" xml:space="preserve">
    <value>Sdílet {0, plural, one {vybraný soubor} other {vybrané soubory}} s ostatními</value>
  </data>
  <data name="PinToStartDescription" xml:space="preserve">
    <value>Připnout {0, plural, one {položku} other {položky}} na nabídku Start</value>
  </data>
  <data name="UnpinFromStartDescription" xml:space="preserve">
    <value>Odepnout {0, plural, one {položku} other {položky}} z nabídky Start</value>
  </data>
  <data name="PinFolderToSidebarDescription" xml:space="preserve">
    <value>Připnout {0, plural, one {položku} other {položky}} na postranní panel</value>
  </data>
  <data name="UnpinFolderFromSidebarDescription" xml:space="preserve">
    <value>Odepnout {0, plural, one {položku} other {položky}} z postranního panelu</value>
  </data>
  <data name="SetAsWallpaperBackgroundDescription" xml:space="preserve">
    <value>Použít vybraný obrázek jako pozadí</value>
  </data>
  <data name="SetAsSlideshowBackgroundDescription" xml:space="preserve">
    <value>Nastaví vybrané obrázky jako prezentaci na ploše</value>
  </data>
  <data name="SetAsLockscreenBackgroundDescription" xml:space="preserve">
    <value>Nastaví vybraný obrázek jako pozadí zamykací obrazovky</value>
  </data>
  <data name="SetAsAppBackgroundDescription" xml:space="preserve">
    <value>Nastaví vybraný obrázek jako pozadí aplikace</value>
  </data>
  <data name="InstallFont" xml:space="preserve">
    <value>Nainstalovat písmo</value>
  </data>
  <data name="InstallDriver" xml:space="preserve">
    <value>Nainstalovat ovladač</value>
  </data>
  <data name="InstallCertificate" xml:space="preserve">
    <value>Nainstalovat certifikát</value>
  </data>
  <data name="InstallFontDescription" xml:space="preserve">
    <value>Instalovat {0, plural, one {vybrané písmo} other {vybraná písma}}</value>
  </data>
  <data name="InstallInfDriverDescription" xml:space="preserve">
    <value>Nainstaluje {0, plural, one {ovladač} other {ovladače}} z {0, plural, one {vybraného inf souboru} other {vybraných inf souborů}}</value>
  </data>
  <data name="InstallCertificateDescription" xml:space="preserve">
    <value>Instalovat {0, plural, one {vybraný certifikát} other {vybrané certifikáty}}</value>
  </data>
  <data name="RunAsAdminDescription" xml:space="preserve">
    <value>Spustit vybranou aplikaci jako správce</value>
  </data>
  <data name="RunAsAnotherUserDescription" xml:space="preserve">
    <value>Spustit vybranou aplikaci jako jiný uživatel</value>
  </data>
  <data name="RunWithPowershellDescription" xml:space="preserve">
    <value>Spustit vybraný PowerShell skript</value>
  </data>
  <data name="LaunchPreviewPopupDescription" xml:space="preserve">
    <value>Spustit náhled ve vyskakovacím okně</value>
  </data>
  <data name="CompressIntoArchiveDescription" xml:space="preserve">
    <value>Vytvořit archiv z {0, plural, one {vybrané položky} other {vybraných položek}}</value>
  </data>
  <data name="CompressIntoSevenZipDescription" xml:space="preserve">
    <value>Vytvořit 7z archiv z {0, plural, one {vybrané položky} other {vybraných položek}}</value>
  </data>
  <data name="CompressIntoZipDescription" xml:space="preserve">
    <value>Vytvořit zip archiv z {0, plural, one {vybrané položky} other {vybraných položek}}</value>
  </data>
  <data name="DecompressArchiveDescription" xml:space="preserve">
    <value>Extrahovat {0, plural, one {vybraný archiv} few {vybrané archivy} other {vybraných archivů}} do libovolné složky</value>
  </data>
  <data name="DecompressArchiveHereDescription" xml:space="preserve">
    <value>Extrahovat {0, plural, one {vybraný archiv} few {vybrané archivy} other {vybraných archivů}} do aktuální složky</value>
  </data>
  <data name="DecompressArchiveToChildFolderDescription" xml:space="preserve">
    <value>Extrahovat {0, plural, one {vybraný archiv} few {vybrané archivy} other {vybraných archivů}} do nové složky</value>
  </data>
  <data name="RotateLeftDescription" xml:space="preserve">
    <value>Otočit {0, plural, one {vybraný obrázek} other {vybrané obrázky}} vlevo</value>
  </data>
  <data name="RotateRightDescription" xml:space="preserve">
    <value>Otočit {0, plural, one {vybraný obrázek} other {vybrané obrázky}} vpravo</value>
  </data>
  <data name="OpenSettingsDescription" xml:space="preserve">
    <value>Otevřít stránku s nastavením</value>
  </data>
  <data name="OpenTerminalDescription" xml:space="preserve">
    <value>Otevřít složku v terminálu</value>
  </data>
  <data name="OpenTerminalAsAdminDescription" xml:space="preserve">
    <value>Otevřít složku v terminálu jako správce</value>
  </data>
  <data name="LayoutDecreaseSizeDescription" xml:space="preserve">
    <value>Zmenšit velikost položky v aktuálním zobrazení</value>
  </data>
  <data name="LayoutIncreaseSizeDescription" xml:space="preserve">
    <value>Zvětšit velikost položky v aktuálním zobrazení</value>
  </data>
  <data name="LayoutDetailsDescription" xml:space="preserve">
    <value>Přepnout na detailní zobrazení</value>
  </data>
  <data name="LayoutCardsDescription" xml:space="preserve">
    <value>Přepnout na karetní zobrazení</value>
  </data>
  <data name="LayoutListDescription" xml:space="preserve">
    <value>Přepnout na zobrazení seznamu</value>
  </data>
  <data name="List" xml:space="preserve">
    <value>Seznam</value>
  </data>
  <data name="Grid" xml:space="preserve">
    <value>Mřížka</value>
  </data>
  <data name="LayoutGridDescription" xml:space="preserve">
    <value>Přepnout na mřížkové zobrazení</value>
  </data>
  <data name="LayoutColumnsDescription" xml:space="preserve">
    <value>Přepnout na sloupcové zobrazení</value>
  </data>
  <data name="LayoutAdaptiveDescription" xml:space="preserve">
    <value>Přepínat zobrazení adaptivně</value>
  </data>
  <data name="SortByNameDescription" xml:space="preserve">
    <value>Seřadit položky dle názvu</value>
  </data>
  <data name="SortByDateModifiedDescription" xml:space="preserve">
    <value>Seřadit položky dle data úprav</value>
  </data>
  <data name="SortByDateCreatedDescription" xml:space="preserve">
    <value>Seřadit položky dle data vytvoření</value>
  </data>
  <data name="SortBySizeDescription" xml:space="preserve">
    <value>Seřadit položky dle velikosti</value>
  </data>
  <data name="SortByTypeDescription" xml:space="preserve">
    <value>Seřadit položky dle typu</value>
  </data>
  <data name="SortBySyncStatusDescription" xml:space="preserve">
    <value>Seřadit položky dle stavu synchronizace</value>
  </data>
  <data name="SortByTagDescription" xml:space="preserve">
    <value>Seřadit položky dle štítků</value>
  </data>
  <data name="SortByOriginalFolderDescription" xml:space="preserve">
    <value>Seřadit položky dle původní složky</value>
  </data>
  <data name="SortByDateDeletedDescription" xml:space="preserve">
    <value>Seřadit položky dle data smazání</value>
  </data>
  <data name="SortAscendingDescription" xml:space="preserve">
    <value>Seřadit položky vzestupně</value>
  </data>
  <data name="SortDescendingDescription" xml:space="preserve">
    <value>Seřadit položky sestupně</value>
  </data>
  <data name="ToggleSortDirectionDescription" xml:space="preserve">
    <value>Obrátit směr řazení</value>
  </data>
  <data name="GroupByNoneDescription" xml:space="preserve">
    <value>Zobrazit položky bez seskupování</value>
  </data>
  <data name="GroupByNameDescription" xml:space="preserve">
    <value>Seřadit položky dle názvu</value>
  </data>
  <data name="GroupByDateModifiedDescription" xml:space="preserve">
    <value>Seřadit položky dle data úprav</value>
  </data>
  <data name="GroupByDateCreatedDescription" xml:space="preserve">
    <value>Seřadit položky dle data vytvoření</value>
  </data>
  <data name="GroupBySizeDescription" xml:space="preserve">
    <value>Seřadit položky dle velikosti</value>
  </data>
  <data name="GroupByTypeDescription" xml:space="preserve">
    <value>Seřadit položky dle typu</value>
  </data>
  <data name="GroupBySyncStatusDescription" xml:space="preserve">
    <value>Seřadit položky dle stavu synchronizace</value>
  </data>
  <data name="GroupByTagDescription" xml:space="preserve">
    <value>Seřadit položky dle štítků</value>
  </data>
  <data name="GroupByOriginalFolderDescription" xml:space="preserve">
    <value>Seřadit položky dle původní složky</value>
  </data>
  <data name="GroupByDateDeletedDescription" xml:space="preserve">
    <value>Seřadit položky dle data smazání</value>
  </data>
  <data name="GroupByFolderPathDescription" xml:space="preserve">
    <value>Seřadit položky dle cesty složky</value>
  </data>
  <data name="GroupAscendingDescription" xml:space="preserve">
    <value>Seřadit skupiny vzestupně</value>
  </data>
  <data name="GroupDescendingDescription" xml:space="preserve">
    <value>Seřadit skupiny sestupně</value>
  </data>
  <data name="ToggleGroupDirectionDescription" xml:space="preserve">
    <value>Přepnout směr řazení skupin</value>
  </data>
  <data name="NewTabDescription" xml:space="preserve">
    <value>Otevřít novou kartu</value>
  </data>
  <data name="NavigateBackDescription" xml:space="preserve">
    <value>Přejít zpět</value>
  </data>
  <data name="NavigateForwardDescription" xml:space="preserve">
    <value>Jít vpřed</value>
  </data>
  <data name="NavigateUpDescription" xml:space="preserve">
    <value>Přejít o složku výše</value>
  </data>
  <data name="DuplicateSelectedTabDescription" xml:space="preserve">
    <value>Duplikovat vybranou kartu</value>
  </data>
  <data name="CloseTabsToTheLeftSelectedDescription" xml:space="preserve">
    <value>Zavřít karty vlevo od vybrané karty</value>
  </data>
  <data name="CloseTabsToTheRightSelectedDescription" xml:space="preserve">
    <value>Zavřít karty vpravo od vybrané karty</value>
  </data>
  <data name="CloseOtherTabsSelectedDescription" xml:space="preserve">
    <value>Zavřít všechny ostatní karty</value>
  </data>
  <data name="CloseAllTabsDescription" xml:space="preserve">
    <value>Zavřít všechny karty včetně aktuální</value>
  </data>
  <data name="ReopenClosedTabDescription" xml:space="preserve">
    <value>Znovu otevřít nedávno zavřenou kartu</value>
  </data>
  <data name="PreviousTabDescription" xml:space="preserve">
    <value>Přesunout na předchozí kartu</value>
  </data>
  <data name="NextTabDescription" xml:space="preserve">
    <value>Přesunout na následující kartu</value>
  </data>
  <data name="CloseSelectedTabDescription" xml:space="preserve">
    <value>Zavřít aktuální kartu</value>
  </data>
  <data name="CloseActivePaneDescription" xml:space="preserve">
    <value>Zavřít aktivní panel</value>
  </data>
  <data name="FocusOtherPane" xml:space="preserve">
    <value>Přepnout se na jiný panel</value>
  </data>
  <data name="FocusOtherPaneDescription" xml:space="preserve">
    <value>Přepnout fokus na druhý panel</value>
  </data>
  <data name="ToggleSidebar" xml:space="preserve">
    <value>Skrýt/Zobrazit postranní panel</value>
  </data>
  <data name="Key.Menu" xml:space="preserve">
    <value>Alt</value>
    <comment>Key name for hotkeys in menus. Use abbreviation if possible.</comment>
  </data>
  <data name="Key.Control" xml:space="preserve">
    <value>Ctrl</value>
    <comment>Key name for hotkeys in menus. Use abbreviation if possible.</comment>
  </data>
  <data name="Key.Shift" xml:space="preserve">
    <value>Shift</value>
    <comment>Key name for hotkeys in menus. Use abbreviation if possible.</comment>
  </data>
  <data name="Key.Windows" xml:space="preserve">
    <value>Win</value>
    <comment>Key name for hotkeys in menus. Use abbreviation if possible.</comment>
  </data>
  <data name="Key.Enter" xml:space="preserve">
    <value>Enter</value>
    <comment>Key name for hotkeys in menus. Use abbreviation if possible.</comment>
  </data>
  <data name="Key.Space" xml:space="preserve">
    <value>Mezerník</value>
    <comment>Key name for hotkeys in menus. Use abbreviation if possible.</comment>
  </data>
  <data name="Key.Escape" xml:space="preserve">
    <value>Esc</value>
    <comment>Key name for hotkeys in menus. Use abbreviation if possible.</comment>
  </data>
  <data name="Key.Back" xml:space="preserve">
    <value>Backspace</value>
    <comment>Key name for hotkeys in menus. Use abbreviation if possible.</comment>
  </data>
  <data name="Key.Tab" xml:space="preserve">
    <value>Tab</value>
    <comment>Key name for hotkeys in menus. Use abbreviation if possible.</comment>
  </data>
  <data name="Key.Insert" xml:space="preserve">
    <value>Insert</value>
    <comment>Key name for hotkeys in menus. Use abbreviation if possible.</comment>
  </data>
  <data name="Key.Delete" xml:space="preserve">
    <value>Delete</value>
    <comment>Key name for hotkeys in menus. Use abbreviation if possible.</comment>
  </data>
  <data name="Key.Left" xml:space="preserve">
    <value>Vlevo</value>
    <comment>Key name for hotkeys in menus. Use abbreviation if possible.</comment>
  </data>
  <data name="Key.Right" xml:space="preserve">
    <value>Vpravo</value>
    <comment>Key name for hotkeys in menus. Use abbreviation if possible.</comment>
  </data>
  <data name="Key.Down" xml:space="preserve">
    <value>Dolů</value>
    <comment>Key name for hotkeys in menus. Use abbreviation if possible.</comment>
  </data>
  <data name="Key.Up" xml:space="preserve">
    <value>Nahoru</value>
    <comment>Key name for hotkeys in menus. Use abbreviation if possible.</comment>
  </data>
  <data name="Key.Home" xml:space="preserve">
    <value>Home</value>
    <comment>Key name for hotkeys in menus. Use abbreviation if possible.</comment>
  </data>
  <data name="Key.End" xml:space="preserve">
    <value>End</value>
    <comment>Key name for hotkeys in menus. Use abbreviation if possible.</comment>
  </data>
  <data name="Key.PageDown" xml:space="preserve">
    <value>PageDown</value>
    <comment>Key name for hotkeys in menus. Use abbreviation if possible.</comment>
  </data>
  <data name="Key.PageUp" xml:space="preserve">
    <value>PageUp</value>
    <comment>Key name for hotkeys in menus. Use abbreviation if possible.</comment>
  </data>
  <data name="Key.Separator" xml:space="preserve">
    <value>Sep</value>
    <comment>Key name for hotkeys in menus. Use abbreviation if possible.</comment>
  </data>
  <data name="Key.Pause" xml:space="preserve">
    <value>Pause</value>
    <comment>Key name for hotkeys in menus. Use abbreviation if possible.</comment>
  </data>
  <data name="Key.Sleep" xml:space="preserve">
    <value>Sleep</value>
    <comment>Key name for hotkeys in menus. Use abbreviation if possible.</comment>
  </data>
  <data name="Key.Clear" xml:space="preserve">
    <value>Clear</value>
    <comment>Key name for hotkeys in menus. Use abbreviation if possible.</comment>
  </data>
  <data name="Key.Print" xml:space="preserve">
    <value>Print</value>
    <comment>Key name for hotkeys in menus. Use abbreviation if possible.</comment>
  </data>
  <data name="Key.Help" xml:space="preserve">
    <value>Help</value>
    <comment>Key name for hotkeys in menus. Use abbreviation if possible.</comment>
  </data>
  <data name="Key.Mouse4" xml:space="preserve">
    <value>Mouse4</value>
    <comment>Key name for hotkeys in menus. Use abbreviation if possible.</comment>
  </data>
  <data name="Key.Mouse5" xml:space="preserve">
    <value>Mouse5</value>
    <comment>Key name for hotkeys in menus. Use abbreviation if possible.</comment>
  </data>
  <data name="Key.Application" xml:space="preserve">
    <value>App</value>
    <comment>Key name for hotkeys in menus. Use abbreviation if possible.</comment>
  </data>
  <data name="Key.Application1" xml:space="preserve">
    <value>App1</value>
    <comment>Key name for hotkeys in menus. Use abbreviation if possible.</comment>
  </data>
  <data name="Key.Application2" xml:space="preserve">
    <value>App2</value>
    <comment>Key name for hotkeys in menus. Use abbreviation if possible.</comment>
  </data>
  <data name="Key.Mail" xml:space="preserve">
    <value>Mail</value>
    <comment>Key name for hotkeys in menus. Use abbreviation if possible.</comment>
  </data>
  <data name="Key.BrowserGoHome" xml:space="preserve">
    <value>Domů</value>
    <comment>Key name for hotkeys in menus. Use abbreviation if possible.</comment>
  </data>
  <data name="Key.BrowserGoBack" xml:space="preserve">
    <value>Zpět</value>
    <comment>Key name for hotkeys in menus. Use abbreviation if possible.</comment>
  </data>
  <data name="Key.BrowserGoForward" xml:space="preserve">
    <value>Vpřed</value>
    <comment>Key name for hotkeys in menus. Use abbreviation if possible.</comment>
  </data>
  <data name="Key.BrowserRefresh" xml:space="preserve">
    <value>Obnovit</value>
    <comment>Key name for hotkeys in menus. Use abbreviation if possible.</comment>
  </data>
  <data name="Key.BrowserStop" xml:space="preserve">
    <value>Zastavit načítání</value>
    <comment>Key name for hotkeys in menus. Use abbreviation if possible.</comment>
  </data>
  <data name="Key.BrowserSearch" xml:space="preserve">
    <value>Hledat</value>
    <comment>Key name for hotkeys in menus. Use abbreviation if possible.</comment>
  </data>
  <data name="Key.BrowserFavorites" xml:space="preserve">
    <value>Oblíbené</value>
    <comment>Key name for hotkeys in menus. Use abbreviation if possible.</comment>
  </data>
  <data name="Key.MediaPlayPause" xml:space="preserve">
    <value>PlayPause</value>
    <comment>Key name for hotkeys in menus. Use abbreviation if possible.</comment>
  </data>
  <data name="Key.MediaStop" xml:space="preserve">
    <value>MediaStop</value>
    <comment>Key name for hotkeys in menus. Use abbreviation if possible.</comment>
  </data>
  <data name="Key.MediaPreviousTrack" xml:space="preserve">
    <value>PrevTrack</value>
    <comment>Key name for hotkeys in menus. Use abbreviation if possible.</comment>
  </data>
  <data name="Key.MediaNextTrack" xml:space="preserve">
    <value>NextTrack</value>
    <comment>Key name for hotkeys in menus. Use abbreviation if possible.</comment>
  </data>
  <data name="Key.MediaSelect" xml:space="preserve">
    <value>MediaSelect</value>
    <comment>Key name for hotkeys in menus. Use abbreviation if possible.</comment>
  </data>
  <data name="Key.MediaMute" xml:space="preserve">
    <value>Mute</value>
    <comment>Key name for hotkeys in menus. Use abbreviation if possible.</comment>
  </data>
  <data name="Key.MediaVolumeDown" xml:space="preserve">
    <value>VolDown</value>
    <comment>Key name for hotkeys in menus. Use abbreviation if possible.</comment>
  </data>
  <data name="Key.MediaVolumeUp" xml:space="preserve">
    <value>VolUp</value>
    <comment>Key name for hotkeys in menus. Use abbreviation if possible.</comment>
  </data>
  <data name="Change" xml:space="preserve">
    <value>Změnit</value>
  </data>
  <data name="ToggleSelect" xml:space="preserve">
    <value>Přepnout výběr</value>
  </data>
  <data name="ShowFileExtensionWarning" xml:space="preserve">
    <value>Zobrazit varování při změně přípony souborů</value>
  </data>
  <data name="ThisPC" xml:space="preserve">
    <value>Tento počítač</value>
  </data>
  <data name="RecycleBin" xml:space="preserve">
    <value>Koš</value>
  </data>
  <data name="Untagged" xml:space="preserve">
    <value>Bez štítku</value>
  </data>
  <data name="PreviousTab" xml:space="preserve">
    <value>Předchozí karta</value>
  </data>
  <data name="NextTab" xml:space="preserve">
    <value>Další karta</value>
  </data>
  <data name="CloseTab" xml:space="preserve">
    <value>Zavřít kartu</value>
  </data>
  <data name="EditPath" xml:space="preserve">
    <value>Upravit cestu</value>
  </data>
  <data name="Redo" xml:space="preserve">
    <value>Zopakovat</value>
  </data>
  <data name="Undo" xml:space="preserve">
    <value>Vrátit zpět</value>
  </data>
  <data name="InvalidLocation" xml:space="preserve">
    <value>Neplatné umístění</value>
  </data>
  <data name="CopyFileWithoutProperties" xml:space="preserve">
    <value>Opravdu chcete zkopírovat tyto soubory bez jejich vlastností?</value>
  </data>
  <data name="FilePropertiesCannotBeCopied" xml:space="preserve">
    <value>Tyto soubory mají vlastnosti, které nelze zkopírovat do nového umístění</value>
  </data>
  <data name="FilePropertiesCannotBeMoved" xml:space="preserve">
    <value>Tyto soubory mají vlastnosti, které nelze přesunout do nového umístění</value>
  </data>
  <data name="MoveFileWithoutProperties" xml:space="preserve">
    <value>Opravdu chcete přesunout tyto soubory bez jejich vlastností?</value>
  </data>
  <data name="ShowCheckboxesWhenSelectingItems" xml:space="preserve">
    <value>Zobrazit zaškrtávací políčka při výběru položek</value>
  </data>
  <data name="EditPathDescription" xml:space="preserve">
    <value>Úprava cesty v OmniBaru</value>
  </data>
  <data name="AddItemDescription" xml:space="preserve">
    <value>Vytvořit novou položku</value>
  </data>
  <data name="SecurityNoAccessControlEntriesText" xml:space="preserve">
    <value>Žádné skupiny nebo uživatelé nemají oprávnění k přístupu k tomuto objektu. Vlastník tohoto objektu však může přiřadit oprávnění.</value>
  </data>
  <data name="OpenFileLocationDescription" xml:space="preserve">
    <value>Otevřít umístění položky</value>
  </data>
  <data name="DeletePermanently" xml:space="preserve">
    <value>Trvale odstranit</value>
  </data>
  <data name="DeleteItemPermanentlyDescription" xml:space="preserve">
    <value>Smazat {0, plural, one {vybranou položku} few {vybrané položky} other {vybraných položek}} trvale</value>
  </data>
  <data name="PlayAllDescription" xml:space="preserve">
    <value>Přehrát vybrané soubory médií</value>
  </data>
  <data name="UndoDescription" xml:space="preserve">
    <value>Vrátit zpět poslední operaci</value>
  </data>
  <data name="RedoDescription" xml:space="preserve">
    <value>Zopakovat poslední operaci</value>
  </data>
  <data name="Location" xml:space="preserve">
    <value>Umístění:</value>
  </data>
  <data name="GroupByMonthDescription" xml:space="preserve">
    <value>Seskupit položky dle měsíce</value>
  </data>
  <data name="GroupByYearDescription" xml:space="preserve">
    <value>Seskupit položky dle roku</value>
  </data>
  <data name="Month" xml:space="preserve">
    <value>Měsíc</value>
  </data>
  <data name="Day" xml:space="preserve">
    <value>Den</value>
  </data>
  <data name="ToggleGroupByDateUnitDescription" xml:space="preserve">
    <value>Přepnout jednotku pro seskupování podle data</value>
  </data>
  <data name="ToggleGroupingUnit" xml:space="preserve">
    <value>Přepnout seskupovací jednotku</value>
  </data>
  <data name="Year" xml:space="preserve">
    <value>Rok</value>
  </data>
  <data name="GroupByDateUnit" xml:space="preserve">
    <value>Seskupit dle jednotky data</value>
  </data>
  <data name="GroupByDateCreatedDayDescription" xml:space="preserve">
    <value>Seskupit položky dle dne vytvoření</value>
  </data>
  <data name="GroupByDateCreatedMonthDescription" xml:space="preserve">
    <value>Seskupit položky dle měsíce vytvoření</value>
  </data>
  <data name="GroupByDateCreatedYearDescription" xml:space="preserve">
    <value>Seskupit položky dle roku vytvoření</value>
  </data>
  <data name="GroupByDateDeletedDayDescription" xml:space="preserve">
    <value>Seskupit položky dle dne smazání</value>
  </data>
  <data name="GroupByDateDeletedMonthDescription" xml:space="preserve">
    <value>Seskupit položky dle měsíce smazání</value>
  </data>
  <data name="GroupByDateDeletedYearDescription" xml:space="preserve">
    <value>Seskupit položky dle roku smazání</value>
  </data>
  <data name="GroupByDateModifiedDayDescription" xml:space="preserve">
    <value>Seskupit položky dle dne úpravy</value>
  </data>
  <data name="GroupByDateModifiedMonthDescription" xml:space="preserve">
    <value>Seskupit položky dle měsíce úpravy</value>
  </data>
  <data name="GroupByDateModifiedYearDescription" xml:space="preserve">
    <value>Seskupit položky dle roku úpravy</value>
  </data>
  <data name="SecurityClickAdvancedPermissions" xml:space="preserve">
    <value>Klikněte na 'Rozšířená oprávnění' pro pokračování.</value>
  </data>
  <data name="SecurityRequireReadPermissions" xml:space="preserve">
    <value>Pro zobrazení vlastností této položky musíte mít oprávnění ke čtení.</value>
  </data>
  <data name="SecuritySuggestToTakeOwnership" xml:space="preserve">
    <value>Chcete-li zkusit převzít vlastnictví položky, která obsahuje oprávnění k zobrazení jejích vlastností, klepněte na tlačítko Změnit výše.</value>
  </data>
  <data name="SecurityUnableToDisplayPermissions" xml:space="preserve">
    <value>Nepodařilo se zobrazit oprávnění.</value>
  </data>
  <data name="StashChanges" xml:space="preserve">
    <value>Ponechat mé změny na '{0}'</value>
  </data>
  <data name="DiscardChanges" xml:space="preserve">
    <value>Zahodit změny</value>
  </data>
  <data name="BringChanges" xml:space="preserve">
    <value>Nastavit mé změny na '{0}'</value>
  </data>
  <data name="UncommittedChanges" xml:space="preserve">
    <value>V této větvi máte neprovedené změny. Co s nimi chcete udělat?</value>
  </data>
  <data name="MergeInProgress" xml:space="preserve">
    <value>You have an ongoing merge with unresolved conflicts. Please resolve the conflicts or abort the merge to switch branches.</value>
  </data>
  <data name="AbortMergeAndSwitch" xml:space="preserve">
    <value>Abort merge and switch to '{0}'</value>
  </data>
  <data name="StayAndResolveConflicts" xml:space="preserve">
    <value>Stay on '{0}' and resolve conflicts</value>
  </data>
  <data name="SwitchBranch" xml:space="preserve">
    <value>Přepnout větev</value>
  </data>
  <data name="Branches" xml:space="preserve">
    <value>Větve</value>
  </data>
  <data name="Switch" xml:space="preserve">
    <value>Přepínač</value>
  </data>
  <data name="NewBranch" xml:space="preserve">
    <value>Nová větev</value>
  </data>
  <data name="InvalidBranchName" xml:space="preserve">
    <value>Neplatný název větve</value>
  </data>
  <data name="CreateBranch" xml:space="preserve">
    <value>Vytvořit novou větev</value>
  </data>
  <data name="CreateNewBranch" xml:space="preserve">
    <value>Vytvořit novou větev</value>
  </data>
  <data name="BasedOn" xml:space="preserve">
    <value>Na základě</value>
  </data>
  <data name="SwitchToNewBranch" xml:space="preserve">
    <value>Přepnout na novou větev</value>
  </data>
  <data name="CreateFolderWithSelectionDescription" xml:space="preserve">
    <value>Vytvořit alternativní datový stream pro {0, plural, one {vybranou položku} other {vybrané položky}}</value>
  </data>
  <data name="OpenProperties" xml:space="preserve">
    <value>Vlastnosti</value>
  </data>
  <data name="OpenClassicProperties" xml:space="preserve">
    <value>Otevřít vlastnosti Průzkumníka souborů</value>
  </data>
  <data name="OpenPropertiesDescription" xml:space="preserve">
    <value>Otevřít okno s vlastnostmi</value>
  </data>
  <data name="OpenClassicPropertiesDescription" xml:space="preserve">
    <value>Otevřít okno vlastností Průzkumníka souborů</value>
  </data>
  <data name="Locals" xml:space="preserve">
    <value>Místní</value>
  </data>
  <data name="Remotes" xml:space="preserve">
    <value>Vzdálené</value>
  </data>
  <data name="ImproveTranslation" xml:space="preserve">
    <value>Pomoc s překladem na Crowdin</value>
  </data>
  <data name="GitFetch" xml:space="preserve">
    <value>Stáhnout</value>
  </data>
  <data name="GitPull" xml:space="preserve">
    <value>Stáhnout</value>
  </data>
  <data name="GitFetchDescription" xml:space="preserve">
    <value>Spustit git stahování</value>
  </data>
  <data name="GitCloneDescription" xml:space="preserve">
    <value>Klonovat git repozitář</value>
  </data>
  <data name="GitPullDescription" xml:space="preserve">
    <value>Spustit vložení do gitu</value>
  </data>
  <data name="Preview" xml:space="preserve">
    <value>Náhled</value>
  </data>
  <data name="GitStatus" xml:space="preserve">
    <value>Git stav</value>
  </data>
  <data name="GitError" xml:space="preserve">
    <value>Chyba Gitu</value>
  </data>
  <data name="PullTimeoutError" xml:space="preserve">
    <value>git vložení selhalo kvůli vypršení limitu spojení</value>
  </data>
  <data name="PullUncommittedChangesError" xml:space="preserve">
    <value>Can't pull because your uncommitted changes would be overwritten. Commit, stash, or discard your changes, then try again.</value>
  </data>
  <data name="MultipleValues" xml:space="preserve">
    <value>(vícero hodnot)</value>
    <comment>Text indicating that multiple selected files have different metadata values.</comment>
  </data>
  <data name="Author" xml:space="preserve">
    <value>Autor</value>
  </data>
  <data name="DateCommitted" xml:space="preserve">
    <value>Datum commitu</value>
  </data>
  <data name="CommitMessage" xml:space="preserve">
    <value>Zpráva commitu</value>
  </data>
  <data name="CommitSha" xml:space="preserve">
    <value>SHA commitu</value>
  </data>
  <data name="Git" xml:space="preserve">
    <value>Git</value>
  </data>
  <data name="Acrylic" xml:space="preserve">
    <value>Akryl</value>
  </data>
  <data name="Mica" xml:space="preserve">
    <value>Mica</value>
  </data>
  <data name="MicaAlt" xml:space="preserve">
    <value>Alt. Mica</value>
  </data>
  <data name="BackdropMaterial" xml:space="preserve">
    <value>Pozadí</value>
  </data>
  <data name="Solid" xml:space="preserve">
    <value>Plná barva</value>
  </data>
  <data name="ManageBranches" xml:space="preserve">
    <value>Spravovat větve</value>
  </data>
  <data name="Push" xml:space="preserve">
    <value>Odeslat</value>
  </data>
  <data name="GitPushDescription" xml:space="preserve">
    <value>Spustit příkaz git push</value>
  </data>
  <data name="GitSync" xml:space="preserve">
    <value>Synchronizovat</value>
  </data>
  <data name="GitSyncDescription" xml:space="preserve">
    <value>Spustit git pull a potom git push</value>
  </data>
  <data name="GitSyncStatusExtendedInfo" xml:space="preserve">
    <value>{0} na nahrání / {1} na stažení commitů</value>
  </data>
  <data name="ConnectGitHub" xml:space="preserve">
    <value>Připojit GitHub</value>
  </data>
  <data name="ConnectGitHubDescription" xml:space="preserve">
    <value>Zadejte následující kód na přihlašovací stránce aby jste mohli začít pracovat s repozitářemi GitHub.</value>
  </data>
  <data name="CannotReachGitHubError" xml:space="preserve">
    <value>Files nemá aktuálně přístup ke GitHubu.</value>
  </data>
  <data name="OpenInIDE" xml:space="preserve">
    <value>Otevřít složku v {0}</value>
  </data>
  <data name="OpenInIDEDescription" xml:space="preserve">
    <value>Otevřít aktuální složku v {0}</value>
  </data>
  <data name="OpenRepoInIDE" xml:space="preserve">
    <value>Otevřít repozitář v {0}</value>
  </data>
  <data name="OpenRepoInIDEDescription" xml:space="preserve">
    <value>Otevřít kořen repozitáře Gitu v {0}</value>
  </data>
  <data name="CopyCode" xml:space="preserve">
    <value>Zkopírovat kód</value>
  </data>
  <data name="Added" xml:space="preserve">
    <value>Přidáno</value>
  </data>
  <data name="Deleted" xml:space="preserve">
    <value>Smazáno</value>
  </data>
  <data name="Modified" xml:space="preserve">
    <value>Změněno</value>
  </data>
  <data name="Untracked" xml:space="preserve">
    <value>Nesledováno</value>
  </data>
  <data name="UnableToDisplayOwner" xml:space="preserve">
    <value>Nelze zobrazit aktuálního vlastníka.</value>
  </data>
  <data name="AuthorizationSucceded" xml:space="preserve">
    <value>Výborně! Jste přihlášen.</value>
  </data>
  <data name="InitRepo" xml:space="preserve">
    <value>Inicializovat repozitář</value>
  </data>
  <data name="InitRepoDescription" xml:space="preserve">
    <value>Inicializovat aktuální složku jako git repozitář</value>
  </data>
  <data name="GitOriginRepositoryName" xml:space="preserve">
    <value>Název vzdáleného repozitáře</value>
  </data>
  <data name="GitCurrentBranch" xml:space="preserve">
    <value>Aktivní větev</value>
  </data>
  <data name="PathColumn" xml:space="preserve">
    <value>Sloupec cesty</value>
  </data>
  <data name="SortByPathDescription" xml:space="preserve">
    <value>Seřadit položky dle cesty</value>
  </data>
  <data name="OpenDirectoryInNewPaneDescription" xml:space="preserve">
    <value>Otevřít vybranou složku v novém panelu</value>
  </data>
  <data name="OpenDirectoryInOtherPaneDescription" xml:space="preserve">
    <value>Open selected directory in the other pane</value>
  </data>
  <data name="OpenCurrentFolderInOtherPaneDescription" xml:space="preserve">
    <value>Open the current folder in the other pane</value>
  </data>
  <data name="OpenDirectoryInNewTabDescription" xml:space="preserve">
    <value>Otevřít vybranou složku na nové kartě</value>
  </data>
  <data name="OpenInNewWindowDescription" xml:space="preserve">
    <value>Otevřít vybranou složku v novém okně</value>
  </data>
  <data name="OpenAllTaggedItems" xml:space="preserve">
    <value>Otevřít vše</value>
  </data>
  <data name="OpenAllTaggedItemsDescription" xml:space="preserve">
    <value>Otevřít všechny položky se štítkem</value>
  </data>
  <data name="DriveWithLetter" xml:space="preserve">
    <value>Jednotka ({0})</value>
    <comment>{0} is the drive letter.</comment>
  </data>
  <data name="InvalidCommand" xml:space="preserve">
    <value>Neplatný příkaz</value>
  </data>
  <data name="InvalidCommandContent" xml:space="preserve">
    <value>'{0}' nebyl rozpoznán jako příkaz.</value>
  </data>
  <data name="CommandNotExecutable" xml:space="preserve">
    <value>Příkaz není spustitelný</value>
  </data>
  <data name="CommandNotExecutableContent" xml:space="preserve">
    <value>Příkaz '{0}' není připraven ke spuštění.</value>
  </data>
  <data name="CommandPalette" xml:space="preserve">
    <value>Paleta příkazů</value>
  </data>
  <data name="OpenCommandPaletteDescription" xml:space="preserve">
    <value>Otevřít paletu příkazů v OmniBaru</value>
  </data>
  <data name="ShortcutItemWorkingDir" xml:space="preserve">
    <value>Začít v:</value>
  </data>
  <data name="TurnOnBitLocker" xml:space="preserve">
    <value>Zapnout BitLocker</value>
  </data>
  <data name="ManageBitLocker" xml:space="preserve">
    <value>Správa BitLockeru</value>
  </data>
  <data name="CopyFailureFileToLarge" xml:space="preserve">
    <value>Následující položky jsou příliš velké na to, aby mohly být zkopírovány na tuto jednotku</value>
  </data>
  <data name="FormatDrive" xml:space="preserve">
    <value>Naformátovat disk</value>
  </data>
  <data name="DontShowAgain" xml:space="preserve">
    <value>Příště nezobrazovat</value>
  </data>
  <data name="FilesRunningAsAdmin" xml:space="preserve">
    <value>Files je spuštěn s oprávněním správce</value>
  </data>
  <data name="FilesRunningAsAdminContent" xml:space="preserve">
    <value>Kvůli omezení systému Windows a aplikace WinAppSdk není při spuštění aplikace Files jako správce k dispozici funkce 'drag &amp; drop'. Pokud chcete 'drag &amp; drop' použít, můžete toto omezení obejít tak, že v nabídce Start otevřete UAC (Řízení uživatelských účtů), vyberete třetí úroveň a restartujete systém Windows. V opačném případě můžete nadále používat aplikaci Files bez funkce 'drag &amp; drop'.</value>
  </data>
  <data name="SettingsLeaveAppRunning" xml:space="preserve">
    <value>Ponechat aplikaci běžet na pozadí, když je okno zavřeno</value>
  </data>
  <data name="Blue" xml:space="preserve">
    <value>Modrá</value>
    <comment>One of the custom color themes</comment>
  </data>
  <data name="BlueGray" xml:space="preserve">
    <value>Modro-šedá</value>
    <comment>One of the custom color themes</comment>
  </data>
  <data name="BrickRed" xml:space="preserve">
    <value>Cihlově červená</value>
    <comment>One of the custom color themes</comment>
  </data>
  <data name="Camouflage" xml:space="preserve">
    <value>Kamufláž</value>
    <comment>One of the custom color themes</comment>
  </data>
  <data name="CoolBlueBright" xml:space="preserve">
    <value>Jasná chladně modrá</value>
    <comment>One of the custom color themes</comment>
  </data>
  <data name="Gray" xml:space="preserve">
    <value>Šedá</value>
    <comment>One of the custom color themes</comment>
  </data>
  <data name="GrayDark" xml:space="preserve">
    <value>Tmavě Šedá</value>
    <comment>One of the custom color themes</comment>
  </data>
  <data name="Green" xml:space="preserve">
    <value>Zelená</value>
    <comment>One of the custom color themes</comment>
  </data>
  <data name="IrisPastel" xml:space="preserve">
    <value>Pastelová Iris</value>
    <comment>One of the custom color themes</comment>
  </data>
  <data name="MintLight" xml:space="preserve">
    <value>Mátově světlá</value>
    <comment>One of the custom color themes</comment>
  </data>
  <data name="ModRed" xml:space="preserve">
    <value>Tmavě červená</value>
    <comment>One of the custom color themes</comment>
  </data>
  <data name="OrangeBright" xml:space="preserve">
    <value>Jasně oranžová</value>
    <comment>One of the custom color themes</comment>
  </data>
  <data name="Overcast" xml:space="preserve">
    <value>Světle šedá</value>
    <comment>One of the custom color themes</comment>
  </data>
  <data name="Red" xml:space="preserve">
    <value>Červená</value>
    <comment>One of the custom color themes</comment>
  </data>
  <data name="RoseBright" xml:space="preserve">
    <value>Jasně růžová</value>
    <comment>One of the custom color themes</comment>
  </data>
  <data name="Seafoam" xml:space="preserve">
    <value>Mořská pěna</value>
    <comment>One of the custom color themes</comment>
  </data>
  <data name="Storm" xml:space="preserve">
    <value>Bouře</value>
    <comment>One of the custom color themes</comment>
  </data>
  <data name="VioletRedLight" xml:space="preserve">
    <value>Světlá červeno-fialová</value>
    <comment>One of the custom color themes</comment>
  </data>
  <data name="YellowGold" xml:space="preserve">
    <value>Žlutozlatá</value>
    <comment>One of the custom color themes</comment>
  </data>
  <data name="ClearCompleted" xml:space="preserve">
    <value>Smazat dokončené</value>
  </data>
  <data name="NameWithColon" xml:space="preserve">
    <value>Název:</value>
  </data>
  <data name="StatusCenter_ProcessedSize_Header" xml:space="preserve">
    <value>{0} z {1} zpracováno</value>
    <comment>Shown in a StatusCenter card. Used as "64 MB of 1 GB processed"</comment>
  </data>
  <data name="ItemsLower" xml:space="preserve">
    <value>položky</value>
  </data>
  <data name="CannotInitializeGitRepo" xml:space="preserve">
    <value>Soubory nemohou inicializovat tento adresář jako Git repozitář.</value>
  </data>
  <data name="ContributingArtist" xml:space="preserve">
    <value>Přispívání umělce</value>
  </data>
  <data name="AddPage" xml:space="preserve">
    <value>Přidat stránku</value>
  </data>
  <data name="ProcessingItems" xml:space="preserve">
    <value>Zpracovávání položek...</value>
  </data>
  <data name="DiscoveringItems" xml:space="preserve">
    <value>Zjišťování položek...</value>
  </data>
  <data name="SpeedWithColon" xml:space="preserve">
    <value>Rychlost:</value>
  </data>
  <data name="StatusCenter_CompressCanceled_Header" xml:space="preserve">
    <value>Zrušeno komprimování {0} položek do "{1}"</value>
    <comment>Shown in a StatusCenter card.</comment>
  </data>
  <data name="StatusCenter_CompressCanceled_SubHeader" xml:space="preserve">
    <value>Zrušeno komprimování {0} položek z "{1}" do "{2}"</value>
    <comment>Shown in a StatusCenter card.</comment>
  </data>
  <data name="StatusCenter_CompressComplete_Header" xml:space="preserve">
    <value>Compressed {0, plural, one {# item} other {# items}} to "{1}"</value>
    <comment>Shown in a StatusCenter card.</comment>
  </data>
  <data name="StatusCenter_CompressComplete_SubHeader" xml:space="preserve">
    <value>Compressed {0, plural, one {# item} other {# items}} from "{1}" to "{2}"</value>
    <comment>Shown in a StatusCenter card.</comment>
  </data>
  <data name="StatusCenter_CompressFailed_Header" xml:space="preserve">
    <value>Error compressing {0, plural, one {# item} other {# items}} to "{1}"</value>
    <comment>Shown in a StatusCenter card.</comment>
  </data>
  <data name="StatusCenter_CompressFailed_SubHeader" xml:space="preserve">
    <value>Failed to compress {0, plural, one {# item} other {# items}} from "{1}" to "{2}"</value>
    <comment>Shown in a StatusCenter card.</comment>
  </data>
  <data name="StatusCenter_CompressInProgress_Header" xml:space="preserve">
    <value>Compressing {0, plural, one {# item} other {# items}} to "{1}"</value>
    <comment>Shown in a StatusCenter card.</comment>
  </data>
  <data name="StatusCenter_CompressInProgress_SubHeader" xml:space="preserve">
    <value>Compressing {0, plural, one {# item} other {# items}} from "{1}" to "{2}"</value>
    <comment>Shown in a StatusCenter card.</comment>
  </data>
  <data name="StatusCenter_GitCloneCanceled_Header" xml:space="preserve">
    <value>Klonování {0} do "{1}" bylo zrušeno</value>
    <comment>Shown in a StatusCenter card.</comment>
  </data>
  <data name="StatusCenter_GitCloneCanceled_SubHeader" xml:space="preserve">
    <value>Klonování {0} z "{1}" do "{2}" bylo zrušeno</value>
    <comment>Shown in a StatusCenter card.</comment>
  </data>
  <data name="StatusCenter_GitCloneComplete_Header" xml:space="preserve">
    <value>Naklonováno "{0}" do "{1}"</value>
    <comment>Shown in a StatusCenter card.</comment>
  </data>
  <data name="StatusCenter_GitCloneComplete_SubHeader" xml:space="preserve">
    <value>Naklonováno {0} z "{1}" do "{2}"</value>
    <comment>Shown in a StatusCenter card.</comment>
  </data>
  <data name="StatusCenter_GitCloneFailed_Header" xml:space="preserve">
    <value>Chyba klonování "{0}" do "{1}"</value>
    <comment>Shown in a StatusCenter card.</comment>
  </data>
  <data name="StatusCenter_GitCloneFailed_SubHeader" xml:space="preserve">
    <value>Nepodařilo se klonování {0} z "{1}" do "{2}"</value>
    <comment>Shown in a StatusCenter card.</comment>
  </data>
  <data name="StatusCenter_GitCloneInProgress_Header" xml:space="preserve">
    <value>Klonování "{0}" do "{1}"</value>
    <comment>Shown in a StatusCenter card.</comment>
  </data>
  <data name="StatusCenter_GitCloneInProgress_SubHeader" xml:space="preserve">
    <value>Klonování {0} z "{1}" do "{2}"</value>
    <comment>Shown in a StatusCenter card.</comment>
  </data>
  <data name="StatusCenter_InstallFontCanceled_Header" xml:space="preserve">
    <value>Instalace písma {0} byla zrušena</value>
    <comment>Shown in a StatusCenter card.</comment>
  </data>
  <data name="StatusCenter_InstallFontCanceled_SubHeader" xml:space="preserve">
    <value>Canceled installing {0, plural, one {# font} other {# fonts}} from "{1}"</value>
    <comment>Shown in a StatusCenter card.</comment>
  </data>
  <data name="StatusCenter_InstallFontComplete_Header" xml:space="preserve">
    <value>Installed {0, plural, one {# font} other {# fonts}}</value>
    <comment>Shown in a StatusCenter card.</comment>
  </data>
  <data name="StatusCenter_InstallFontComplete_SubHeader" xml:space="preserve">
    <value>Installed {0, plural, one {# font} other {# fonts}} from "{1}"</value>
    <comment>Shown in a StatusCenter card.</comment>
  </data>
  <data name="StatusCenter_InstallFontFailed_Header" xml:space="preserve">
    <value>Error installing {0, plural, one {# font} other {# fonts}}</value>
    <comment>Shown in a StatusCenter card.</comment>
  </data>
  <data name="StatusCenter_InstallFontFailed_SubHeader" xml:space="preserve">
    <value>Failed to install {0, plural, one {# font} other {# fonts}} from "{1}"</value>
    <comment>Shown in a StatusCenter card.</comment>
  </data>
  <data name="StatusCenter_InstallFontInProgress_Header" xml:space="preserve">
    <value>Installing {0, plural, one {# font} other {# fonts}}</value>
    <comment>Shown in a StatusCenter card.</comment>
  </data>
  <data name="StatusCenter_InstallFontInProgress_SubHeader" xml:space="preserve">
    <value>Installing {0, plural, one {# font} other {# fonts}} from "{1}"</value>
    <comment>Shown in a StatusCenter card.</comment>
  </data>
  <data name="StatusCenter_CopyCanceled_Header" xml:space="preserve">
    <value>Canceled copying {0, plural, one {# item} other {# items}} to "{1}"</value>
    <comment>Shown in a StatusCenter card.</comment>
  </data>
  <data name="StatusCenter_CopyCanceled_SubHeader" xml:space="preserve">
    <value>Canceled copying {0, plural, one {# item} other {# items}} from "{1}" to "{2}"</value>
    <comment>Shown in a StatusCenter card.</comment>
  </data>
  <data name="StatusCenter_CopyComplete_Header" xml:space="preserve">
    <value>Copied {0, plural, one {# item} other {# items}} to "{1}"</value>
    <comment>Shown in a StatusCenter card.</comment>
  </data>
  <data name="StatusCenter_CopyComplete_SubHeader" xml:space="preserve">
    <value>Copied {0, plural, one {# item} other {# items}} from "{1}" to "{2}"</value>
    <comment>Shown in a StatusCenter card.</comment>
  </data>
  <data name="StatusCenter_CopyFailed_Header" xml:space="preserve">
    <value>Error copying {0, plural, one {# item} other {# items}} to "{1}"</value>
    <comment>Shown in a StatusCenter card.</comment>
  </data>
  <data name="StatusCenter_CopyFailed_SubHeader" xml:space="preserve">
    <value>Failed to copy {0, plural, one {# item} other {# items}} from "{1}" to "{2}"</value>
    <comment>Shown in a StatusCenter card.</comment>
  </data>
  <data name="StatusCenter_CopyInProgress_Header" xml:space="preserve">
    <value>Copying {0, plural, one {# item} other {# items}} to "{1}"</value>
    <comment>Shown in a StatusCenter card.</comment>
  </data>
  <data name="StatusCenter_CopyInProgress_SubHeader" xml:space="preserve">
    <value>Copying {0, plural, one {# item} other {# items}} from "{1}" to "{2}"</value>
    <comment>Shown in a StatusCenter card.</comment>
  </data>
  <data name="StatusCenter_CopyDiscovery_Header" xml:space="preserve">
    <value>Discovered {0, plural, one {# item} other {# items}}</value>
    <comment>Shown in a StatusCenter card during file discovery phase.</comment>
  </data>
  <data name="StatusCenter_DecompressCanceled_Header" xml:space="preserve">
    <value>Extrahování "{0}“ do "{1}“ zrušeno</value>
    <comment>Shown in a StatusCenter card.</comment>
  </data>
  <data name="StatusCenter_DecompressCanceled_SubHeader" xml:space="preserve">
    <value>Extrahování "{0}“ z "{1}“ do "{2}“ zrušeno</value>
    <comment>Shown in a StatusCenter card.</comment>
  </data>
  <data name="StatusCenter_DecompressComplete_Header" xml:space="preserve">
    <value>Extrahování "{0}“ do "{1}“ dokončeno</value>
    <comment>Shown in a StatusCenter card.</comment>
  </data>
  <data name="StatusCenter_DecompressComplete_SubHeader" xml:space="preserve">
    <value>Extrahování "{0}“ z "{1}“ do "{2}“ dokončeno</value>
    <comment>Shown in a StatusCenter card.</comment>
  </data>
  <data name="StatusCenter_DecompressFailed_Header" xml:space="preserve">
    <value>Chyba při extrahování "{0}“ do "{1}“</value>
    <comment>Shown in a StatusCenter card.</comment>
  </data>
  <data name="StatusCenter_DecompressFailed_SubHeader" xml:space="preserve">
    <value>Nepodařilo se extrahovat "{0}“ z "{1}“ do "{2}“</value>
    <comment>Shown in a StatusCenter card.</comment>
  </data>
  <data name="StatusCenter_DecompressInProgress_Header" xml:space="preserve">
    <value>Extrahuji "{0}" do "{1}"</value>
    <comment>Shown in a StatusCenter card.</comment>
  </data>
  <data name="StatusCenter_DecompressInProgress_SubHeader" xml:space="preserve">
    <value>Extrahuji "{0}" z "{1}" do "{2}"</value>
    <comment>Shown in a StatusCenter card.</comment>
  </data>
  <data name="StatusCenter_DeleteCanceled_Header" xml:space="preserve">
    <value>Canceled deleting {0, plural, one {# item} other {# items}} from "{1}"</value>
    <comment>Shown in a StatusCenter card.</comment>
  </data>
  <data name="StatusCenter_DeleteComplete_Header" xml:space="preserve">
    <value>Deleted {0, plural, one {# item} other {# items}} from "{1}"</value>
    <comment>Shown in a StatusCenter card.</comment>
  </data>
  <data name="StatusCenter_DeleteFailed_Header" xml:space="preserve">
    <value>Error deleting {0, plural, one {# item} other {# items}} from "{1}"</value>
    <comment>Shown in a StatusCenter card.</comment>
  </data>
  <data name="StatusCenter_DeleteFailed_SubHeader" xml:space="preserve">
    <value>Failed to delete {0, plural, one {# item} other {# items}} from "{1}"</value>
    <comment>Shown in a StatusCenter card.</comment>
  </data>
  <data name="StatusCenter_DeleteInProgress_Header" xml:space="preserve">
    <value>Deleting {0, plural, one {# item} other {# items}} from "{1}"</value>
    <comment>Shown in a StatusCenter card.</comment>
  </data>
  <data name="StatusCenter_MoveCanceled_Header" xml:space="preserve">
    <value>Canceled moving {0, plural, one {# item} other {# items}} to "{1}"</value>
    <comment>Shown in a StatusCenter card.</comment>
  </data>
  <data name="StatusCenter_MoveCanceled_SubHeader" xml:space="preserve">
    <value>Canceled moving {0, plural, one {# item} other {# items}} from "{1}" to "{2}"</value>
    <comment>Shown in a StatusCenter card.</comment>
  </data>
  <data name="StatusCenter_MoveComplete_Header" xml:space="preserve">
    <value>Moved {0, plural, one {# item} other {# items}} to "{1}"</value>
    <comment>Shown in a StatusCenter card.</comment>
  </data>
  <data name="StatusCenter_MoveComplete_SubHeader" xml:space="preserve">
    <value>Moved {0, plural, one {# item} other {# items}} from "{1}" to "{2}"</value>
    <comment>Shown in a StatusCenter card.</comment>
  </data>
  <data name="StatusCenter_MoveInProgress_Header" xml:space="preserve">
    <value>Moving {0, plural, one {# item} other {# items}} to "{1}"</value>
    <comment>Shown in a StatusCenter card.</comment>
  </data>
  <data name="StatusCenter_MoveInProgress_SubHeader" xml:space="preserve">
    <value>Moving {0, plural, one {# item} other {# items}} from "{1}" to "{2}"</value>
    <comment>Shown in a StatusCenter card.</comment>
  </data>
  <data name="StatusCenter_MoveFailed_Header" xml:space="preserve">
    <value>Error moving {0, plural, one {# item} other {# items}} to "{1}"</value>
    <comment>Shown in a StatusCenter card.</comment>
  </data>
  <data name="StatusCenter_MoveFailed_SubHeader" xml:space="preserve">
    <value>Failed to move {0, plural, one {# item} other {# items}} from "{1}" to "{2}"</value>
    <comment>Shown in a StatusCenter card.</comment>
  </data>
  <data name="StatusCenter_EmptyRecycleBinCancel_Header" xml:space="preserve">
    <value>Zrušeno vyprazdňování Koše</value>
    <comment>Shown in a StatusCenter card.</comment>
  </data>
  <data name="StatusCenter_EmptyRecycleBinComplete_Header" xml:space="preserve">
    <value>Koš vyprázdněn</value>
    <comment>Shown in a StatusCenter card.</comment>
  </data>
  <data name="StatusCenter_EmptyRecycleBinInProgress_Header" xml:space="preserve">
    <value>Vyprazdňování koše</value>
    <comment>Shown in a StatusCenter card.</comment>
  </data>
  <data name="StatusCenter_EmptyRecycleBinFailed_Header" xml:space="preserve">
    <value>Chyba při vyprazdňování koše</value>
    <comment>Shown in a StatusCenter card.</comment>
  </data>
  <data name="StatusCenter_EmptyRecycleBinFailed_SubHeader" xml:space="preserve">
    <value>Nepodařilo se vyprázdnit koš</value>
    <comment>Shown in a StatusCenter card.</comment>
  </data>
  <data name="StatusCenter_Prepare_Header" xml:space="preserve">
    <value>Příprava operace...</value>
    <comment>Shown in a StatusCenter card.</comment>
  </data>
  <data name="StatusCenter_ProcessedItems_Header" xml:space="preserve">
    <value>{0}/{1, plural, one {# item} other {# items}} processed</value>
    <comment>Shown in a StatusCenter card. Used as "8/20 items processed"</comment>
  </data>
  <data name="UnblockDownloadedFile" xml:space="preserve">
    <value>Odblokovat stažený soubor</value>
  </data>
  <data name="NoFileOperations" xml:space="preserve">
    <value>Žádné probíhající operace se soubory</value>
  </data>
  <data name="OpenOnStartupDisabled" xml:space="preserve">
    <value>Možnost otevřít Files při spuštění systému Windows není dostupná kvůli nastavení systému nebo skupinovým pravidlům. Chcete-li ji umožnit, otevřete úvodní stránku ve Správci úloh.</value>
  </data>
  <data name="FailedToRestore" xml:space="preserve">
    <value>Obnovení položek z koše se nezdařilo</value>
  </data>
  <data name="FailedToSetBackground" xml:space="preserve">
    <value>Nepodařilo se nastavit tapetu pozadí</value>
  </data>
  <data name="FailedToOpenSettingsFile" xml:space="preserve">
    <value>Nepodařilo se otevřít soubor s nastavením</value>
  </data>
  <data name="GitDeleteBranch" xml:space="preserve">
    <value>Smazat Git větev</value>
  </data>
  <data name="GitDeleteBranchSubtitle" xml:space="preserve">
    <value>Jste si jisti, že chcete navždy smazat větev "{0}"?</value>
  </data>
  <data name="ConnectedToGitHub" xml:space="preserve">
    <value>Připojeno ke GitHubu</value>
  </data>
  <data name="Logout" xml:space="preserve">
    <value>Odhlásit se</value>
  </data>
  <data name="ConnectToGitHub" xml:space="preserve">
    <value>Připojit GitHub</value>
  </data>
  <data name="Login" xml:space="preserve">
    <value>Přihlásit se</value>
  </data>
  <data name="ErrorApplyingTagContent" xml:space="preserve">
    <value>Štítky jsou v tuto chvíli dostupné pouze na discích formátovaných jako NTFS.</value>
  </data>
  <data name="ErrorApplyingTagTitle" xml:space="preserve">
    <value>Při aplikování tohoto štítku došlo k chybě</value>
  </data>
  <data name="DecompressArchiveHereSmartDescription" xml:space="preserve">
    <value>Extrahovat {0, plural, one {vybraný archiv} few{vybrané archivy} other {vybraných archivů}} sem pro jednu položku nebo do nové složky pro více položek</value>
  </data>
  <data name="ExtractHereSmart" xml:space="preserve">
    <value>Extrahovat zde (Chytře)</value>
  </data>
  <data name="SortFilesAndFoldersTogether" xml:space="preserve">
    <value>Řadit soubory a složky pohromadě</value>
  </data>
  <data name="SortFilesAndFoldersTogetherDescription" xml:space="preserve">
    <value>Řadit soubory a složky v tomtéž seznamu</value>
  </data>
  <data name="SortFilesFirst" xml:space="preserve">
    <value>Nejprve řadit soubory</value>
  </data>
  <data name="SortFilesFirstDescription" xml:space="preserve">
    <value>Nejprve seřadit soubory, poté složky</value>
  </data>
  <data name="SortFoldersFirst" xml:space="preserve">
    <value>Nejprve řadit složky</value>
  </data>
  <data name="SortFoldersFirstDescription" xml:space="preserve">
    <value>Nejprve seřadit složky, poté soubory</value>
  </data>
  <data name="SortPriority" xml:space="preserve">
    <value>Seřadit dle priority</value>
  </data>
  <data name="FailedToRotateImage" xml:space="preserve">
    <value>Nepodařilo se otočit obrázek</value>
  </data>
  <data name="Restart" xml:space="preserve">
    <value>Restartovat</value>
  </data>
  <data name="Quit" xml:space="preserve">
    <value>Odejít</value>
  </data>
  <data name="FaildToShareItems" xml:space="preserve">
    <value>Sdílení položek se nezdařilo</value>
  </data>
  <data name="ScrollToPreviousFolderWhenNavigatingUp" xml:space="preserve">
    <value>Přejít na předchozí složku při navigaci nahoru</value>
  </data>
  <data name="NewWindowDescription" xml:space="preserve">
    <value>Otevřít nové okno</value>
  </data>
  <data name="ChangeAlbumCover" xml:space="preserve">
    <value>Změnit obal alba</value>
  </data>
  <data name="RemoveAlbumCover" xml:space="preserve">
    <value>Remove album cover</value>
  </data>
  <data name="ItemRenameFailed" xml:space="preserve">
    <value>Přejmenování položky se nezdařilo</value>
  </data>
  <data name="HigherPermissionsRequired" xml:space="preserve">
    <value>Úprava "{0}" vyžaduje další oprávnění</value>
  </data>
  <data name="EditPermissions" xml:space="preserve">
    <value>Upravit oprávnění</value>
  </data>
  <data name="BackgroundRunningNotificationBody" xml:space="preserve">
    <value>Files stále běží na pozadí za účelem zlepšení rychlosti spouštění.</value>
  </data>
  <data name="BackgroundRunningNotificationHeader" xml:space="preserve">
    <value>Kam se poděl Files?</value>
  </data>
  <data name="QuestionsAndDiscussions" xml:space="preserve">
    <value>Otázky a diskuse</value>
  </data>
  <data name="Compact" xml:space="preserve">
    <value>Kompaktní</value>
    <comment>Used to describe layout sizes</comment>
  </data>
  <data name="Small" xml:space="preserve">
    <value>Malý</value>
    <comment>Used to describe layout sizes</comment>
  </data>
  <data name="Medium" xml:space="preserve">
    <value>Střední</value>
    <comment>Used to describe layout sizes</comment>
  </data>
  <data name="Medium+" xml:space="preserve">
    <value>Střední +</value>
    <comment>Used to describe layout sizes</comment>
  </data>
  <data name="Medium++" xml:space="preserve">
    <value>Střední ++</value>
    <comment>Used to describe layout sizes</comment>
  </data>
  <data name="Medium+++" xml:space="preserve">
    <value>Střední +++</value>
    <comment>Used to describe layout sizes</comment>
  </data>
  <data name="Medium++++" xml:space="preserve">
    <value>Střední ++++</value>
    <comment>Used to describe layout sizes</comment>
  </data>
  <data name="Medium+++++" xml:space="preserve">
    <value>Střední +++++</value>
    <comment>Used to describe layout sizes</comment>
  </data>
  <data name="Large" xml:space="preserve">
    <value>Velký</value>
    <comment>Used to describe layout sizes</comment>
  </data>
  <data name="Large+" xml:space="preserve">
    <value>Velký +</value>
    <comment>Used to describe layout sizes</comment>
  </data>
  <data name="Large++" xml:space="preserve">
    <value>Velký ++</value>
    <comment>Used to describe layout sizes</comment>
  </data>
  <data name="Large+++" xml:space="preserve">
    <value>Velký +++</value>
    <comment>Used to describe layout sizes</comment>
  </data>
  <data name="ExtraLarge" xml:space="preserve">
    <value>Extra velký</value>
    <comment>Used to describe layout sizes</comment>
  </data>
  <data name="DetailsView" xml:space="preserve">
    <value>Zobrazit detaily</value>
  </data>
  <data name="LayoutType" xml:space="preserve">
    <value>Typ rozložení</value>
  </data>
  <data name="Actions" xml:space="preserve">
    <value>Akce</value>
  </data>
  <data name="Action" xml:space="preserve">
    <value>Action</value>
  </data>
  <data name="Commands" xml:space="preserve">
    <value>Příkazy</value>
  </data>
  <data name="AddCommand" xml:space="preserve">
    <value>Přidat příkaz</value>
  </data>
  <data name="RestoreDefaults" xml:space="preserve">
    <value>Obnovit výchozí</value>
  </data>
  <data name="ChooseAnAction" xml:space="preserve">
    <value>Vybrat akci</value>
  </data>
  <data name="RestoreDefaultKeybindingsConfirmation" xml:space="preserve">
    <value>Jste si jist, že chcete obnovit výchozí klávesové zkratky? Tuto akci nelze vrátit zpět.</value>
  </data>
  <data name="KeybindingAlreadyUsedNotification" xml:space="preserve">
    <value>Tato klávesová zkratka je již používána, vyberte prosím jinou klávesovou zkratku, abyste mohli pokračovat.</value>
  </data>
  <data name="KeybindingInvalidKeyNotification" xml:space="preserve">
    <value>Vámi zvolenou kombinaci kláves nelze použít, zkuste prosím použít jinou kombinaci kláves.</value>
  </data>
  <data name="Customized" xml:space="preserve">
    <value>Přizpůsobeno</value>
  </data>
  <data name="AdaptiveLayoutDisabledNotification" xml:space="preserve">
    <value>Adaptivní rozložení není dostupné, pokud jsou nastavení synchronizována, výchozí rozložení bylo změněno na Podrobnosti.</value>
  </data>
  <data name="BackgroundImage" xml:space="preserve">
    <value>Obrázek pozadí</value>
  </data>
  <data name="Bottom" xml:space="preserve">
    <value>Dolů</value>
    <comment>Image alignment type</comment>
  </data>
  <data name="Center" xml:space="preserve">
    <value>Střed</value>
    <comment>Image alignment type</comment>
  </data>
  <data name="Fill" xml:space="preserve">
    <value>Roztáhnout</value>
    <comment>Image stretch type</comment>
  </data>
  <data name="HorizontalAlignment" xml:space="preserve">
    <value>Horizontální zarovnání</value>
  </data>
  <data name="ImageFit" xml:space="preserve">
    <value>Velikost</value>
  </data>
  <data name="Left" xml:space="preserve">
    <value>Vlevo</value>
    <comment>Image alignment type</comment>
  </data>
  <data name="Opacity" xml:space="preserve">
    <value>Průhlednost</value>
  </data>
  <data name="Right" xml:space="preserve">
    <value>Vpravo</value>
    <comment>Image alignment type</comment>
  </data>
  <data name="Top" xml:space="preserve">
    <value>Nahoru</value>
    <comment>Image alignment type</comment>
  </data>
  <data name="Uniform" xml:space="preserve">
    <value>Přizpůsobit</value>
    <comment>Image stretch type</comment>
  </data>
  <data name="UniformToFill" xml:space="preserve">
    <value>Vyplnit</value>
    <comment>Image stretch type</comment>
  </data>
  <data name="VerticalAlignment" xml:space="preserve">
    <value>Vertikální zarovnání</value>
  </data>
  <data name="ThinAcrylic" xml:space="preserve">
    <value>Slabý akryl</value>
    <comment>This is a type of backdrop for the application background</comment>
  </data>
  <data name="AllLocations" xml:space="preserve">
    <value>Zobrazit pro všechna umístění</value>
    <comment>Setting where users can choose to display "Open IDE" button for Git Repos</comment>
  </data>
  <data name="DevTools" xml:space="preserve">
    <value>Nástroje pro vývojáře</value>
  </data>
  <data name="DisplayOpenIDE" xml:space="preserve">
    <value>Konfigurace tlačítka „Otevřít IDE“ na stavové liště</value>
  </data>
  <data name="GitRepos" xml:space="preserve">
    <value>Zobrazit pro repozitáře Git</value>
    <comment>Setting where users can choose to display "Open IDE" button for all locations.</comment>
  </data>
  <data name="ApplicationExtension" xml:space="preserve">
    <value>Rozšíření aplikace</value>
    <comment>This is the friendly name for DLL files.</comment>
  </data>
  <data name="IcoFileCapitalized" xml:space="preserve">
    <value>Soubor ICO</value>
    <comment>This is the friendly name for ICO files.</comment>
  </data>
  <data name="IclFileCapitalized" xml:space="preserve">
    <value>Soubor ICL</value>
    <comment>This is the friendly name for ICL files.</comment>
  </data>
  <data name="ZipFileCapitalized" xml:space="preserve">
    <value>Soubor ZIP</value>
    <comment>This is the friendly name for ZIP files.</comment>
  </data>
  <data name="BitmapFiles" xml:space="preserve">
    <value>Soubory bitmap</value>
    <comment>This is the friendly name for bitmap files.</comment>
  </data>
  <data name="ImageFiles" xml:space="preserve">
    <value>Image Files</value>
    <comment>This is the friendly name for image files.</comment>
  </data>
  <data name="AllSupportedFiles" xml:space="preserve">
    <value>All supported files</value>
  </data>
  <data name="ConvertToIconRequiredMessage" xml:space="preserve">
    <value>This image needs to be converted into an icon file before it can be used. Choose a location to save the converted icon file.</value>
  </data>
  <data name="ConvertToIconError" xml:space="preserve">
    <value>Couldn't convert the image to an icon file</value>
  </data>
  <data name="NumPadTypeName" xml:space="preserve">
    <value>Num</value>
  </data>
  <data name="NetworkLocations" xml:space="preserve">
    <value>Síťová umístění</value>
  </data>
  <data name="NoNetworkLocationsInfo" xml:space="preserve">
    <value>Neexistují žádná síťová umístění. Pokud síťová umístění nepoužíváte, můžete widget vypnout.</value>
  </data>
  <data name="Disable" xml:space="preserve">
    <value>Zakázat</value>
  </data>
  <data name="EditInNotepad" xml:space="preserve">
    <value>Upravit v Poznámkovém bloku</value>
  </data>
  <data name="EditInNotepadDescription" xml:space="preserve">
    <value>Upravit vybraný soubor v Poznámkovém bloku</value>
  </data>
  <data name="PropertyDimensionsColon" xml:space="preserve">
    <value>Rozměry:</value>
  </data>
  <data name="StatusWithColon" xml:space="preserve">
    <value>Stav:</value>
  </data>
  <data name="ShowToolbar" xml:space="preserve">
    <value>Zobrazit panel nástrojů</value>
    <comment>Setting that controls if the toolbar is shown in the main view</comment>
  </data>
  <data name="TabActions" xml:space="preserve">
    <value>Nabídka akcí</value>
  </data>
  <data name="SplitPaneVertically" xml:space="preserve">
    <value>Rozdělit vertikálně</value>
  </data>
  <data name="AddVerticalPaneDescription" xml:space="preserve">
    <value>Split pane vertically</value>
  </data>
  <data name="SplitPaneHorizontally" xml:space="preserve">
    <value>Rozdělit horizontálně</value>
  </data>
  <data name="SplitPaneHorizontallyDescription" xml:space="preserve">
    <value>Split pane horizontally</value>
  </data>
  <data name="ArrangePanesVertically" xml:space="preserve">
    <value>Uspořádat vertikálně</value>
  </data>
  <data name="ArrangePanesVerticallyDescription" xml:space="preserve">
    <value>Uspořádání panelů vertikálně</value>
  </data>
  <data name="ArrangePanesHorizontally" xml:space="preserve">
    <value>Uspořádat vodorovně</value>
  </data>
  <data name="ArrangePanesHorizontallyDescription" xml:space="preserve">
    <value>Uspořádání panelů vodorovně</value>
  </data>
  <data name="SplitPane" xml:space="preserve">
    <value>Rozdělit panel</value>
  </data>
  <data name="ShowTabActions" xml:space="preserve">
    <value>Zobrazit tlačítko nabídky akcí v záhlaví</value>
  </data>
  <data name="ArrangePanes" xml:space="preserve">
    <value>Uspořádání panelů</value>
  </data>
  <data name="DualPaneSplitDirection" xml:space="preserve">
    <value>Default dual pane split direction</value>
  </data>
  <data name="DualPane" xml:space="preserve">
    <value>Dual pane mode</value>
  </data>
  <data name="Horizontal" xml:space="preserve">
    <value>Horizontálně</value>
  </data>
  <data name="Vertical" xml:space="preserve">
    <value>Vertikálně</value>
  </data>
  <data name="ShowSystemTrayIcon" xml:space="preserve">
    <value>Zobrazit ikonu Files v systémové liště</value>
  </data>
  <data name="CPUThreads" xml:space="preserve">
    <value>CPU vlákna</value>
  </data>
  <data name="NavigateHomeDescription" xml:space="preserve">
    <value>Přejít na domovskou stránku</value>
  </data>
  <data name="AddressBar" xml:space="preserve">
    <value>Address bar</value>
  </data>
  <data name="UserID" xml:space="preserve">
    <value>Uživatelské ID</value>
  </data>
  <data name="BulkRename" xml:space="preserve">
    <value>Hromadně přejmenovat</value>
  </data>
  <data name="CompressContents" xml:space="preserve">
    <value>Komprimovat obsah</value>
  </data>
  <data name="ShowCreateAlternateDataStream" xml:space="preserve">
    <value>Zobrazit možnost vytvoření alternativního datového toku</value>
  </data>
  <data name="CreateAlternateDataStream" xml:space="preserve">
    <value>Vytvořit alternativní datový tok</value>
  </data>
  <data name="CreateAlternateDataStreamDescription" xml:space="preserve">
    <value>Vytvořit alternativní datový stream pro {0, plural, one {vybranou položku} other {vybrané položky}}</value>
  </data>
  <data name="EnterDataStreamName" xml:space="preserve">
    <value>Zadejte název datového streamu</value>
  </data>
  <data name="ErrorCreatingDataStreamTitle" xml:space="preserve">
    <value>Při vytváření alternativního datového toku, došlo k chybě</value>
  </data>
  <data name="ErrorCreatingDataStreamDescription" xml:space="preserve">
    <value>Vezměte prosím na vědomí, že alternativní datové toky fungují pouze na discích formátovaných jako NTFS.</value>
  </data>
  <data name="DataStreamsAreHiddenTitle" xml:space="preserve">
    <value>Alternativní datové toky jsou nyní skryty</value>
  </data>
  <data name="DataStreamsAreHiddenDescription" xml:space="preserve">
    <value>Chcete zobrazit alternativní datové přenosy? Toto nastavení můžete kdykoliv změnit na stránce nastavení souborů a složek.</value>
  </data>
  <data name="ManageTags" xml:space="preserve">
    <value>Správa štítků</value>
  </data>
  <data name="Available" xml:space="preserve">
    <value>Dostupné</value>
  </data>
  <data name="Total" xml:space="preserve">
    <value>Celkem</value>
  </data>
  <data name="AlwaysSwitchToNewlyOpenedTab" xml:space="preserve">
    <value>Vždy přepnout na nově vytvořenou kartu</value>
  </data>
  <data name="ReverseTabScrollDirection" xml:space="preserve">
    <value>Reverse tab scroll direction</value>
  </data>
  <data name="DownMotionScrollsLeft" xml:space="preserve">
    <value>Down motion scrolls left</value>
  </data>
  <data name="DownMotionScrollsRight" xml:space="preserve">
    <value>Down motion scrolls right</value>
  </data>
  <data name="ToggleShelfPane" xml:space="preserve">
    <value>Zobrazit/skrýt odkládací panel</value>
  </data>
  <data name="ToggleShelfPaneDescription" xml:space="preserve">
    <value>Zobrazit/skrýt odkládací panel</value>
  </data>
  <data name="ShowShelfPaneButtonInAddressBar" xml:space="preserve">
    <value>Zobrazit odkládací okno v adresním řádku</value>
  </data>
  <data name="Shelf" xml:space="preserve">
    <value>Odkládací panel</value>
    <comment>'Shelf' refers to the Shelf Pane feature, where users can conveniently drag and drop files for quick access and perform bulk actions with ease.</comment>
  </data>
  <data name="ClearItems" xml:space="preserve">
    <value>Odebrat položky</value>
  </data>
  <data name="BatchAction" xml:space="preserve">
    <value>Batch action</value>
  </data>
  <data name="RemoveFromShelf" xml:space="preserve">
    <value>Odebrat z panelu</value>
  </data>
  <data name="AddToShelf" xml:space="preserve">
    <value>Odložit na panel</value>
    <comment>Tooltip that displays when dragging items to the Shelf Pane</comment>
  </data>
  <data name="EnterHashToCompare" xml:space="preserve">
    <value>Zadejte haš k porovnání</value>
    <comment>Placeholder that appears in the compare hash text box</comment>
  </data>
  <data name="HashesMatch" xml:space="preserve">
    <value>Shoduje se {0}</value>
    <comment>Appears when two compared hashes match, e.g. "Matches SHA256"</comment>
  </data>
  <data name="HashesDoNotMatch" xml:space="preserve">
    <value>Nenalezeny žádné shody</value>
    <comment>Appears when two compared hashes don't match</comment>
  </data>
  <data name="PathOrAlias" xml:space="preserve">
    <value>Cesta nebo alias</value>
  </data>
  <data name="InvalidPath" xml:space="preserve">
    <value>Neplatná cesta</value>
  </data>
  <data name="TestIntegration" xml:space="preserve">
    <value>Test integrace</value>
  </data>
  <data name="IDENotLocatedContent" xml:space="preserve">
    <value>{0} se podařilo nalézt. Zkontrolujte prosím vaše nastavení a zkuste to znovu.</value>
  </data>
  <data name="IDENotLocatedTitle" xml:space="preserve">
    <value>Nakonfigurované IDE nelze nalézt</value>
  </data>
  <data name="OpenSettings" xml:space="preserve">
    <value>Otevřít nastavení</value>
  </data>
  <data name="NetworkDiscoveryTurnedOffInfoBarMessage" xml:space="preserve">
    <value>Network discovery is turned off. Network computers and devices are not visible.</value>
  </data>
  <data name="FileSharingTurnedOffInfoBarMessage" xml:space="preserve">
    <value>File sharing is turned off. Some network computers and devices might not be visible.</value>
  </data>
  <data name="NetworkDiscoveryAndFileSharingTurnedOffInfoBarMessage" xml:space="preserve">
    <value>Network discovery and file sharing are turned off. Network computers and devices are not visible.</value>
  </data>
  <data name="VisualStudioCode" xml:space="preserve">
    <value>Visual Studio Code</value>
  </data>
  <data name="IDEPathPlaceholder" xml:space="preserve">
    <value>Zadejte cestu nebo spusťte alias</value>
  </data>
  <data name="InvalidIDENameError" xml:space="preserve">
    <value>Zadejte název IDE</value>
  </data>
  <data name="CloneRepo" xml:space="preserve">
    <value>Klonovat repozitář</value>
    <comment>Clone repo dialog title</comment>
  </data>
  <data name="Clone" xml:space="preserve">
    <value>Klonovat</value>
    <comment>Primary action button in the clone repo dialog</comment>
  </data>
  <data name="RepositoryURL" xml:space="preserve">
    <value>URL repozitáře</value>
    <comment>URL textbox header in the clone repo dialog</comment>
  </data>
  <data name="CannotCloneRepoTitle" xml:space="preserve">
    <value>Nelze klonovat repozitář</value>
    <comment>Cannot clone repo dialog title</comment>
  </data>
  <data name="CompareFile" xml:space="preserve">
    <value>Porovnat soubor</value>
    <comment>Button that appears in file hash properties that allows the user to compare two files</comment>
  </data>
  <data name="SizeFormat" xml:space="preserve">
    <value>Formát velikosti</value>
  </data>
  <data name="Binary" xml:space="preserve">
    <value>Binární</value>
  </data>
  <data name="Decimal" xml:space="preserve">
    <value>Desetinný</value>
  </data>
  <data name="SectionsHiddenMessage" xml:space="preserve">
    <value>Do postranního panelu můžete přidat sekce kliknutím pravým tlačítkem myši a výběrem sekcí, které chcete přidat</value>
  </data>
  <data name="EmptyShelfText" xml:space="preserve">
    <value>Přetáhněte sem soubory nebo složky pro jejich interakci napříč různými kartami</value>
  </data>
  <data name="OmnibarPathModeTextPlaceholder" xml:space="preserve">
    <value>Zadejte cestu k navigaci...</value>
  </data>
  <data name="OmnibarCommandPaletteModeTextPlaceholder" xml:space="preserve">
    <value>Najít funkce a příkazy...</value>
  </data>
  <data name="OmnibarSearchModeTextPlaceholder" xml:space="preserve">
    <value>Hledání souborů a složek...</value>
  </data>
  <data name="DuringOngoingFileOperations" xml:space="preserve">
    <value>Během operací se soubory</value>
  </data>
  <data name="ShowStatusCenterButton" xml:space="preserve">
    <value>Zobrazit tlačítko stavového centra</value>
  </data>
  <data name="StatusCenterProgressRing" xml:space="preserve">
    <value>Kolečko postupu stavového centra</value>
    <comment>Screen reader name for the status center progress ring</comment>
  </data>
  <data name="IconFiles" xml:space="preserve">
    <value>Soubory ikon</value>
    <comment>This is the friendly name for a variety of different icon files.</comment>
  </data>
  <data name="BreadcrumbBarEllipsisButtonToolTip" xml:space="preserve">
    <value>Zobrazit zjednodušenou cestu</value>
  </data>
  <data name="BreadcrumbBarChevronButtonToolTip" xml:space="preserve">
    <value>Show folders in {0}</value>
  </data>
  <data name="BreadcrumbBarRootChevronButtonToolTip" xml:space="preserve">
    <value>Show folders in Home</value>
  </data>
  <data name="NoCommandsFound" xml:space="preserve">
    <value>Nebyly nalezeny žádné příkazy obsahující {0}</value>
  </data>
  <data name="SeeMore" xml:space="preserve">
    <value>Zobrazit více</value>
  </data>
  <data name="FilteringFor" xml:space="preserve">
    <value>Filtrování pro</value>
  </data>
  <data name="Filename" xml:space="preserve">
    <value>Název souboru</value>
  </data>
  <data name="Signatures" xml:space="preserve">
    <value>Podpisy</value>
  </data>
  <data name="SignatureList" xml:space="preserve">
    <value>Signature list</value>
  </data>
  <data name="IssuedBy" xml:space="preserve">
    <value>Vystavil:</value>
  </data>
  <data name="IssuedTo" xml:space="preserve">
    <value>Vydáno pro:</value>
  </data>
  <data name="ValidFrom" xml:space="preserve">
    <value>Platné od:</value>
  </data>
  <data name="ValidTo" xml:space="preserve">
    <value>Platné do:</value>
  </data>
  <data name="NoSignatureFound" xml:space="preserve">
    <value>No signature was found.</value>
  </data>
  <data name="ShowOpenTerminal" xml:space="preserve">
    <value>Show option to open folders in Windows Terminal</value>
  </data>
  <data name="OpenLogFile" xml:space="preserve">
    <value>Open log file</value>
  </data>
  <data name="OpenLogFileDescription" xml:space="preserve">
    <value>Open log file in your default editor</value>
  </data>
  <data name="OpenLogFileLocationDescription" xml:space="preserve">
    <value>Open log file location in your default file manager</value>
  </data>
  <data name="FailedToOpenLogFile" xml:space="preserve">
    <value>Unable to open the log file</value>
  </data>
  <data name="ShowStatusBar" xml:space="preserve">
    <value>Show status bar</value>
  </data>
  <data name="OnlyForTouch" xml:space="preserve">
    <value>When using touch</value>
  </data>
  <data name="OnlyForMouse" xml:space="preserve">
    <value>When using mouse</value>
  </data>
  <data name="CreateNewFile" xml:space="preserve">
    <value>Nový {0}</value>
  </data>
  <data name="EnableSmoothScrolling" xml:space="preserve">
    <value>Enable smooth scrolling</value>
  </data>
  <data name="Scrolling" xml:space="preserve">
    <value>Scrolling</value>
  </data>
  <data name="ShowPinToSideBar" xml:space="preserve">
    <value>Show option to Pin to Sidebar</value>
  </data>
  <data name="ShowPinToStart" xml:space="preserve">
    <value>Show option to Pin to the Start Menu</value>
  </data>
  <data name="Toolbar" xml:space="preserve">
    <value>Toolbar</value>
  </data>
  <data name="CustomizeToolbar" xml:space="preserve">
    <value>Customize toolbar</value>
  </data>
  <data name="CustomizeToolbarDescription" xml:space="preserve">
    <value>Customize toolbar buttons</value>
  </data>
  <data name="ChooseToolbarModeToCustomize" xml:space="preserve">
    <value>Choose toolbar mode to customize</value>
  </data>
  <data name="AlwaysVisible" xml:space="preserve">
    <value>Always visible</value>
  </data>
  <data name="ArchiveFiles" xml:space="preserve">
    <value>Archive files</value>
  </data>
  <data name="BatchFiles" xml:space="preserve">
    <value>Batch files</value>
  </data>
  <data name="PowerShellFiles" xml:space="preserve">
    <value>PowerShell files</value>
  </data>
  <data name="MediaFiles" xml:space="preserve">
    <value>Media files</value>
  </data>
  <data name="FontFiles" xml:space="preserve">
    <value>Font files</value>
  </data>
  <data name="DriverFiles" xml:space="preserve">
    <value>Driver files</value>
  </data>
  <data name="CertificateFiles" xml:space="preserve">
    <value>Certificate files</value>
  </data>
  <data name="OtherContexts" xml:space="preserve">
    <value>Other contexts</value>
  </data>
  <data name="Archive" xml:space="preserve">
    <value>Archive</value>
  </data>
  <data name="Run" xml:space="preserve">
    <value>Run</value>
  </data>
  <data name="Start" xml:space="preserve">
    <value>Start</value>
  </data>
  <data name="Selection" xml:space="preserve">
    <value>Selection</value>
  </data>
  <data name="Show" xml:space="preserve">
    <value>Show</value>
  </data>
  <data name="Navigation" xml:space="preserve">
    <value>Navigation</value>
  </data>
  <data name="FileSystem" xml:space="preserve">
    <value>File system</value>
  </data>
  <data name="Window" xml:space="preserve">
    <value>Window</value>
  </data>
  <data name="DualPaneCategory" xml:space="preserve">
    <value>Dual Pane</value>
  </data>
  <data name="ResetDefaults" xml:space="preserve">
    <value>Reset defaults</value>
  </data>
  <data name="Separator" xml:space="preserve">
    <value>Separator</value>
  </data>
  <data name="Icon" xml:space="preserve">
    <value>Icon</value>
  </data>
  <data name="Label" xml:space="preserve">
    <value>Label</value>
  </data>
  <data name="ShowToolbarLabels" xml:space="preserve">
    <value>Show label</value>
  </data>
  <data name="ShowToolbarIconOnly" xml:space="preserve">
    <value>Show icon</value>
  </data>
  <data name="AvailableToolbarItems" xml:space="preserve">
    <value>Available items</value>
  </data>
  <data name="AddedToolbarItems" xml:space="preserve">
    <value>Added items</value>
  </data>
  <data name="ExtractGroupDescription" xml:space="preserve">
    <value>Extract compressed archives</value>
  </data>
  <data name="SetAsGroupDescription" xml:space="preserve">
    <value>Set image as wallpaper or background</value>
  </data>
  <data name="NewItemGroupDescription" xml:space="preserve">
    <value>Create new files and folders</value>
  </data>
  <data name="EditTagsGroupDescription" xml:space="preserve">
    <value>Add or remove file tags</value>
  </data>
  <data name="RemoveTags" xml:space="preserve">
    <value>Remove tags</value>
  </data>
  <data name="RemoveTagsDescription" xml:space="preserve">
    <value>Remove tags from the selected items</value>
  </data>
  <data name="ConfirmRemoveTagsDialogContent" xml:space="preserve">
    <value>Are you sure you want to remove tags from the selected items?</value>
  </data>
</root>