Update help output to consistently call out -state and -state-out flags as legacy and related to the local backend. (#37446)